{"common":{"imagesWs":{"title":"Obrazy","usage":"Pozostało dziś obrazów: {remaining} z {cap}","limit":{"needsPlan":"Pro do tworzenia obrazów"},"select":"Zaznacz","cancel":"Anuluj","empty":{"title":"Opisz, co chcesz stworzyć","titleModel":"{model} w TryChatGet","body":"Wybierz model, rozmiar i liczbę wariantów, a potem generuj. Każdy wynik zostaje tu razem z ustawieniami, więc możesz go później wygenerować ponownie, powiększyć, edytować i wyeksportować.","startersLabel":"Pomysły na prompty"},"starter":{"mug":"Kubek kawy na dębowym stole, miękkie światło z okna","logo":"Minimalistyczne logo piekarni z croissantami o nazwie Nova","portrait":"Portret kobiety w żółtym płaszczu przeciwdeszczowym, deszczowa ulica","sneaker":"Zdjęcie produktowe sneakersa na białym tle, oświetlenie studyjne","lake":"Górskie jezioro o świcie, mgła, filmowy klimat"},"disclaimer":"Modele są dostarczane przez podmioty zewnętrzne; nazwy należą do ich właścicieli.","status":{"queued":"W kolejce","generating":"Generowanie: {done} z {total}","done":"Gotowe","partial":"Gotowe: {done} z {total}","failed":"Niepowodzenie","stopped":"Zatrzymano"},"feed":{"autoModel":"Automatyczny","style":{"realistic":"Realistyczny","sketch":"Szkic","bw":"Czarno-biały","cartoon":"Kreskówka","3d":"Render 3D","anime":"Anime","digital":"Cyfrowy","abstract":"Abstrakcyjny","minimal":"Minimalistyczny","film":"Stary film","clay":"Plastelina","comic":"Komiks","sticker":"Naklejka","pixel":"Grafika pikselowa","neon":"Neonowy","watercolor":"Akwarela","oil":"Obraz olejny"},"imageCount":"{count, plural, one {# obraz} few {# obrazy} many {# obrazów} other {# obrazu}}","reference":"Odniesienie {index}","regenerated":"wygenerowano ponownie","variants":"warianty","showFullPrompt":"Pokaż cały prompt","stop":"Zatrzymaj","regenerate":"Wygeneruj ponownie","regenerateHint":"Uruchom ponownie ten sam prompt i ustawienia","failedTitle":"Generowanie nie powiodło się i nic nie zostało pobrane.","retryFailed":"Nie udało się ponownie uruchomić tych obrazów. Spróbuj jeszcze raz.","tryAgain":"Spróbuj ponownie","changeSettings":"Zmień ustawienia","loadEarlier":"Wczytaj wcześniejsze generacje","loading":"Wczytywanie obrazów","loadFailed":"Nie udało się wczytać obrazów.","retry":"Ponów","trimmed":"Na dziś zostało tylko {count}, więc powstanie {count}.","limitReached":"Osiągnięto dzienny limit. Odnowi się o 00:00 UTC.","rateLimited":"Zbyt wiele obrazów powstaje naraz. Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie.","createFailed":"Nie udało się rozpocząć generowania. Spróbuj ponownie.","stopFailed":"Nie udało się zatrzymać generowania. Spróbuj ponownie."},"run":{"source":{"funnel":"Kupione"}},"entry":{"failed":"Nie udało się tego teraz otworzyć. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.","missing":"Tego obrazu już tu nie ma"},"actions":{"like":"Polub","unlike":"Cofnij polubienie","download":"Pobierz","useAsReference":"Użyj jako odniesienia","more":"Więcej działań","runMore":"Działania serii","upscale":"Powiększ 2×","edit":"Edytuj","busy":{"upscale":"Powiększanie…","removeBackground":"Usuwanie tła…","expand":"Rozszerzanie…","enhance":"Ulepszanie…","restyle":"Zmiana stylu…","instruction":"Edytowanie…"}},"menu":{"open":"Otwórz","regenerate":"Wygeneruj ponownie","regenerateHint":"Ten sam prompt i ustawienia, nowa seria","variants":"Utwórz {count} warianty tego obrazu","variantsHint":"Ten obraz posłuży jako odniesienie","reuse":"Użyj ponownie promptu i ustawień","removeBackground":"Usuń tło","oneImage":"1 obraz","edit":"Edytuj…","addToFolder":"Dodaj do folderu","copyLink":"Kopiuj link do obrazu","downloadHint":"PNG, JPG lub WebP","copyPrompt":"Kopiuj prompt","delete":"Usuń","downloadZip":"Pobierz wszystko jako ZIP","selectImages":"Zaznacz te obrazy","deleteRun":"Usuń serię"},"toast":{"imageDeleted":"Obraz usunięty","runDeleted":"Seria usunięta","undo":"Cofnij","deleteFailed":"Nie udało się usunąć obrazu.","deleteRunFailed":"Nie udało się usunąć serii.","editFailed":"Edycja się nie udała. Nic nie zostało naliczone.","editEmpty":"Model nie zwrócił obrazu.","likeFailed":"Nie udało się polubić obrazu.","unlikeFailed":"Nie udało się cofnąć polubienia.","linkCopied":"Link do obrazu skopiowany","promptCopied":"Prompt skopiowany","copyFailed":"Nie udało się skopiować. Zezwól na dostęp do schowka i spróbuj ponownie.","variantsUnavailable":"Tego obrazu nie można jeszcze użyć jako odniesienia. Spróbuj za chwilę."},"export":{"titleOne":"Pobierz obraz","titleZip":"Pobierz {count} obrazy jako ZIP","close":"Zamknij","format":"Format pliku","keepTransparency":"Zachowaj przezroczystość","keepTransparencyHint":"Wycięcia pozostaną przezroczyste","noTransparency":"Żaden z tych obrazów nie ma przezroczystego tła","flattenedHint":"Tylko PNG zachowuje przezroczystość: wycięcia dostaną białe tło","preferUpscaled":"Wybieraj wersję powiększoną","preferUpscaledHint":"Jeśli istnieje wersja 2×, pobierz ją zamiast bieżącej","inside":"W archiwum {name}","file":"Plik","checkingVersions":"Sprawdzanie wersji…","nothing":"Żaden z tych obrazów nie jest jeszcze gotowy do pobrania.","tagAlpha":"alfa","tagFlattened":"spłaszczony","summaryZip":"{count} plików · {format} · jedno archiwum ZIP","summaryOne":"1 plik · {format}","notCounted":"Pobieranie nie wlicza się do dziennego limitu.","cancel":"Anuluj","preparing":"Przygotowywanie…","download":"Pobierz","downloadZip":"Pobierz ZIP","failed":"Pobieranie się nie udało.","skippedImages":"{count, plural, one {Nie udało się wyeksportować # obrazu} few {Nie udało się wyeksportować # obrazów} many {Nie udało się wyeksportować # obrazów} other {Nie udało się wyeksportować # obrazu}}: usunięte lub niedostępne."},"tile":{"alt":"{prompt}, wariant {index}","badge":{"removebg":"Wycięty","edited":"Edytowany"},"failed":"Niepowodzenie","failedReason":"Model nie zwrócił nic dla tego wariantu.","notCharged":"Bez opłaty.","retry":"Ponów · 1 obraz","stopped":"Zatrzymano","generating":"Generowanie","queued":"W kolejce","open":"Otwórz wariant {index} z {total}"},"composer":{"placeholder":"Opisz obraz, który chcesz stworzyć…","placeholderReference":"Opisz, jak zmienić obraz referencyjny…","photoHint":"Opisz, co zmienić na zdjęciu.","photoNeeded":"Ten prompt wymaga Twojego zdjęcia. Dodaj je albo zmień prompt na taki, który nie wymaga załącznika.","photoNeededAction":"Dodaj zdjęcie","photoHintJobs":"Opisz, co zmienić, albo wybierz edycję powyżej.","promptTypo":"Wygląda na literówkę. Opisz, co ma przedstawiać obraz, i wyślij.","promptLabel":"Opisz obraz","upload":"Prześlij zdjęcie","reference":"Użyj wyniku jako referencji","referenceTitle":"Wybierz wynik jako referencję","referenceEmpty":"Najpierw coś wygeneruj, a potem wybierz to tutaj.","model":"Model","autoHint":"Dobiera model do Twojego promptu","modelUnavailable":"Chwilowo niedostępny","modelNoReferences":"Nie obsługuje obrazów referencyjnych","ratio":"Proporcje","count":"Liczba obrazów","fewer":"Mniej obrazów","more":"Więcej obrazów","style":"Styl","styleNone":"Brak","clearStyle":"Wyczyść","surpriseMe":"Zaskocz mnie","generate":"{count, plural, one {Generuj · # obraz} few {Generuj · # obrazy} many {Generuj · # obrazów} other {Generuj · # obrazu}}","uses":"Ten przebieg zużyje {count} z {remaining} pozostałych dziś obrazów","resets":"odnowienie o 00:00 UTC (za {hours} h {minutes} min)","limitReached":"Osiągnięto dzienny limit","needsPlan":"Tworzenie obrazów jest dostępne w planie Pro.","upgrade":"Przejdź na wyższy plan","tooLong":"Prompt jest za długi: {count} z {max} znaków.","uploadFailedShort":"Przesyłanie nie powiodło się","dismissUpload":"Usuń zdjęcie, którego nie udało się przesłać","uploadType":"Użyj zdjęcia PNG, JPG lub WebP.","uploadTooLarge":"To zdjęcie ma ponad 15 MB.","uploadFailed":"Nie udało się przesłać zdjęcia. Spróbuj ponownie.","referencesFull":"Maksymalnie {max} obrazy referencyjne.","switchedToAuto":"{model} nie obsługuje obrazów referencyjnych, więc tryb automatyczny dobierze model, który to potrafi.","references":"Obrazy referencyjne","referenceAlt":"Referencja {index}","removeReference":"Usuń referencję {index}","uploading":"Przesyłanie zdjęcia","referenceUnavailable":"Tego obrazu nie można jeszcze użyć jako referencji.","referenceDuplicate":"Ten obraz jest już referencją."},"quiz":{"waitingAnswer":"Czekamy na Twoją odpowiedź","waitingPicks":"Czekamy na Twój wybór","thinking":"Analizujemy Twoją odpowiedź","step":"{n} z {total}","skip":"Pomiń pytania"},"folders":{"all":"Wszystkie obrazy","liked":"Polubione","new":"Nowy folder","barLabel":"Foldery","nameLabel":"Nazwa folderu","more":"Działania folderu","rename":"Zmień nazwę","downloadZip":"Pobierz wszystko jako ZIP","delete":"Usuń folder","deleteHint":"Obrazy zostaną we Wszystkich obrazach","deleted":"Usunięto folder „{name}”","deletedHint":"Jego obrazy zostają we Wszystkich obrazach.","deleteFailed":"Nie udało się usunąć „{name}”","exists":"Masz już folder o tej nazwie.","limit":"Osiągnięto limit folderów. Usuń folder, aby utworzyć nowy.","createFailed":"Nie udało się utworzyć folderu.","renameFailed":"Nie udało się zmienić nazwy folderu.","created":"Utworzono folder „{name}”. Nowe wyniki wygenerowane tutaj trafią do niego.","createdWith":"Utworzono folder „{name}” i dodano {count, plural, one {# obraz} few {# obrazy} many {# obrazów} other {# obrazu}}","added":"{count, plural, one {Dodano # obraz do „{name}”} few {Dodano # obrazy do „{name}”} many {Dodano # obrazów do „{name}”} other {Dodano # obrazu do „{name}”}}","removed":"{count, plural, one {Usunięto # obraz z „{name}”} few {Usunięto # obrazy z „{name}”} many {Usunięto # obrazów z „{name}”} other {Usunięto # obrazu z „{name}”}}","addFailed":"Nie udało się dodać obrazów do „{name}”","removeFailed":"Nie udało się usunąć obrazów z „{name}”","invalidImages":"{count, plural, one {Nie udało się dodać # obrazu do „{name}”: został usunięty lub jest niedostępny.} few {Nie udało się dodać # obrazów do „{name}”: zostały usunięte lub są niedostępne.} many {Nie udało się dodać # obrazów do „{name}”: zostały usunięte lub są niedostępne.} other {Nie udało się dodać # obrazu do „{name}”: zostały usunięte lub są niedostępne.}}","none":"Nie ma jeszcze folderów.","newHint":"Tworzy go i dodaje {count, plural, one {# obraz} few {# obrazy} many {# obrazów} other {# obrazu}}","addTitle":"Dodaj {count, plural, one {# obraz} few {# obrazy} many {# obrazów} other {# obrazu}} do","zipEmpty":"W „{name}” nie ma jeszcze nic gotowego do pobrania.","loadFailed":"Nie udało się wczytać folderów.","emptyTitle":"„{name}” jest pusty","emptyBody":"Generuj tutaj, a wyniki trafią do tego folderu. Możesz też dodać istniejące obrazy z ich menu … albo zaznaczyć kilka i dodać je naraz.","addExisting":"Dodaj istniejące obrazy","pickBanner":"Zaznacz obrazy do dodania do „{name}”, a potem wybierz Dodaj do folderu.","likedEmptyTitle":"Brak polubionych obrazów","likedEmptyBody":"Stuknij serce przy dowolnym wyniku, aby go tu zachować.","resultsGoTo":"wyniki trafią do: {name}"},"selection":{"count":"Zaznaczono: {count}","hint":"klikaj obrazy, aby je zaznaczyć","all":"Wszystkie","download":"Pobierz","downloadZip":"Pobierz ZIP","exit":"Zakończ zaznaczanie","barLabel":"Zaznaczenie","deleted":"{count, plural, one {Usunięto # obraz} few {Usunięto # obrazy} many {Usunięto # obrazów} other {Usunięto # obrazu}}","deleteFailed":"{count, plural, one {Nie udało się usunąć # obrazu} few {Nie udało się usunąć # obrazów} many {Nie udało się usunąć # obrazów} other {Nie udało się usunąć # obrazu}}","zipNothing":"Żaden z zaznaczonych obrazów nie jest jeszcze gotowy.","zipTrimmed":"Jeden ZIP mieści do {max} obrazów, więc ten zawiera pierwsze {max}."},"viewer":{"version":{"generated":"Oryginał","upscaled":"Powiększony ×2","removebg":"Usunięte tło","enhance":"Ulepszony","restyle":"Zmieniony styl","expand":"Rozszerzony","instruction":"Edytowany","transformed":"Przekonwertowany"},"title":"Wariant {index} z {total} · {label}","compare":"Porównaj","compareDivider":"Suwak przed i po","before":"Przed · {size}","after":"Po · {size}","variants":"Warianty tego przebiegu","variantOf":"Wariant {index} z {total}","previous":"Poprzedni wariant","next":"Następny wariant","zoomIn":"Powiększ","zoomOut":"Pomniejsz","zoom":"Powiększenie","model":"Model","size":"Rozmiar","created":"Utworzono","prompt":"Prompt","copy":"Kopiuj","details":"Szczegóły","versions":"Wersje","seeAll":"Zobacz wszystkie","versionsSummary":"{count, plural, one {# wersja} few {# wersje} many {# wersji} other {# wersji}} · widoczna: {label}","makeVariants":"Utwórz warianty · 2-4 obrazy","variantsCount":"{count} warianty · {count} obrazy","upscaleTo":"Powiększ do {size} · 1 obraz","upscale":"Powiększ ×2 · 1 obraz","recreate":"Utwórz ponownie","makingVariants":"{count, plural, one {Tworzę # wariant…} few {Tworzę # warianty…} many {Tworzę # wariantów…} other {Tworzę # wariantu…}}","regenerating":"Generuję ponownie…","reference":"Referencja","loadingVersions":"Wczytywanie wersji","versionsFailed":"Nie udało się wczytać wersji.","current":"Bieżąca","downloadAll":"Pobierz wszystkie wersje ({count}) jako ZIP","tabInfo":"Informacje","tabEdit":"Edytuj","tabHistory":"Historia · {count}","editSoon":"Narzędzia edycji pojawią się w następnej aktualizacji.","download":"Pobierz","like":"Polub","copyLink":"Kopiuj link do obrazu","selectFailed":"Nie udało się wyświetlić tej wersji. Spróbuj ponownie.","close":"Zamknij"},"edit":{"title":"Edytuj obraz","eachCost":"1 obraz za każdą","apply":"Zastosuj · 1 obraz","applyInstruction":"Zastosuj polecenie · 1 obraz","back":"Wróć do wszystkich edycji","done":"Gotowe","new":"Nowe","footnote":"Każda edycja tworzy nową wersję. Oryginał zostaje w Historii, więc zawsze możesz do niego wrócić.","op":{"upscale":"Powiększ ×2","remove_background":"Usuń tło","expand":"Rozszerz i przytnij","enhance":"Ulepsz","restyle":"Zmień styl","instruction":"Edytuj według polecenia"},"hint":{"upscale":"Dwa razy większa szerokość i wysokość","remove_background":"Przezroczysty PNG lub jednolity kolor","expand":"Zmień proporcje","enhance":"Ostrzej, czyściej, lepsze kolory","restyle":"Anime, kreskówka, 3D, cyfrowy…","instruction":"Napisz własnymi słowami, co zmienić"},"upscaleAgain":"Ta wersja jest już powiększona; kolejne powiększenie znów ją podwoi.","background":"Tło","bg":{"transparent":"Przezroczyste","white":"Białe","grey":"Studyjna szarość","pastel":"Jasny pastel"},"pickRatio":"Wybierz nowe proporcje (teraz {current}).","preset":{"faithful":"Wierne","colours":"Żywsze kolory","portrait":"Skupienie na portrecie"},"presetHint":{"faithful":"Czystsze szczegóły, reszta bez zmian","colours":"Więcej głębi i koloru, ten sam obraz","portrait":"Naturalna skóra i oczy, łagodniejsze tło"},"style":{"anime":"Anime","cartoon":"Kreskówka","3d":"Render 3D","digital":"Cyfrowy","abstract":"Abstrakcyjny","photoreal":"Fotorealistyczny"},"instructionLabel":"Jak edytować ten obraz","instructionPlaceholder":"Opisz, jak edytować ten obraz…","alreadyEditing":"Ten obraz jest już edytowany. Poczekaj na koniec i spróbuj ponownie."},"model":{"processingUpscale":"Wierny upscaler","processingCutout":"Narzędzie do usuwania tła"}}}}