{"common":{"pricingPage":{"compare":{"footnote":{"1":"공정 사용 한도가 적용됩니다.","2":"응답 속도와 메모리·컨텍스트는 모델마다 다릅니다 — 모델별로 속도와 최대 컨텍스트 창이 정해져 있습니다.","3":"추론 강도는 이를 지원하는 모델에만 적용됩니다 — 조절할 수 없는 모델은 기본 설정으로 동작합니다.","4":"더 빠른 이미지 생성을 위해 모델 제공사에 요청 우선 처리를 요청합니다 — 우선 처리 자체는 보장되지 않습니다.","roster":"모델 구성은 제공사의 출시와 종료에 따라 달라집니다. 일일 수치는 공정 사용 한도이며 매일 초기화됩니다."},"row":{"concurrentChats":"동시 채팅 수","dailyUsage":"일일 사용량","imageConcurrent":"동시 이미지 수","modelCount":"포함된 AI 모델","newModels":"새 AI 모델 출시 즉시 제공","projects":"프로젝트","messages":"메시지","filesPerMessage":"메시지당 파일 수","documentsPerDay":"하루 문서 업로드 수","switching":"채팅 중 모델 전환","chat":"하루 채팅 토큰","images":"하루 이미지","research":"하루 Deep Research 실행","webSearch":"하루 웹 검색","responseTimes":"응답 속도","chatHistory":"채팅 기록","memoryContext":"메모리와 컨텍스트","earlyAccess":"새 기능 우선 이용","reasoningEffort":"추론 강도","imageGeneration":"주요 AI 모델로 이미지 생성","researchSources":"Deep Research 출처","frontierCredits":"프런티어 크레딧"},"section":{"chat":"채팅","create":"생성","essentials":"기본","research":"리서치 및 도구"},"value":{"included":"포함","notIncluded":"미포함","standard":"표준","timesPro":"Pro의 {multiplier}배","unlimited":"무제한","dailyAllowance":"일일 사용량","freeMessage":"하루 AI Chat 답변 1개","fast":"빠름","low":"낮음","high":"높음","maximum":"최대","faster":"더 빠름","upToSources":"최대 {count}개 출처","perDay":"하루 {count}회","frontierCredits":"4주마다 {count}개","frontierCreditsDaily":"4주마다 {count}개, 하루 최대 {daily}개"},"heading":"플랜 비교","feature":"일일 허용량","note":"한도는 00:00 UTC에 초기화돼요. 표시된 가격에는 세금이 포함되지 않아요.","noteTax":"추가 세금이나 수수료는 없어요.","resetNote":"한도는 00:00 UTC에 초기화돼요.","tierLegend":"비교할 플랜","footnoteRef":"각주 {n}"},"cta":{"getMax":"Max 시작하기","getPro":"Pro 시작하기","startFree":"무료로 시작","currentPlan":"현재 이용 중인 플랜","trial":"{period} {price}에 체험하기","unavailable":"지금은 이용할 수 없어요","getStarted":"시작하기"},"faq":{"change":{"a":"네. 계정 설정에서 언제든지 해지할 수 있고, 현재 기간이 끝나면 다른 플랜을 선택할 수 있어요.","q":"나중에 플랜을 바꿀 수 있나요?"},"max":{"a":"기능이 아니라 여유가 늘어납니다. 모델과 도구는 같고, 일일 사용량은 Pro의 {multiplier}배, 동시 채팅과 이미지는 2배입니다. 모든 수치는 아래 표에 있습니다.","q":"Max는 Pro에 무엇을 더해 주나요?"},"models":{"a":"아래 표에 있는 모든 모델을, 저희가 연결하는 모든 제공사에서, 두 유료 플랜 모두에서 사용할 수 있습니다. 비교표에 이름이 나와 있습니다.","q":"어떤 AI 모델을 사용할 수 있나요?"},"newModels":{"a":"새 모델은 일반 공개 후 보통 24시간 안에 추가됩니다. 추가 비용도, 플랜 변경도 없습니다.","q":"새 모델이 나오면 어떻게 되나요?"},"research":{"a":"웹을 검색하고 찾은 내용을 읽어, 단일 답변 대신 출처가 있는 답을 돌려주는 긴 실행입니다. 하루 실행 횟수는 플랜마다 다릅니다.","q":"Deep Research란 무엇인가요?"},"usage":{"q":"사용량 {multiplier}배란 무엇인가요?","a":"Max는 하루 허용량(채팅 토큰, 이미지, Deep Research 실행, 웹 검색)을 Pro의 {multiplier}배로 늘려요. 기능과 모델은 같고, 하루에 할 수 있는 양만 달라져요. 두 플랜 모두 00:00 UTC에 초기화돼요."},"cancel":{"a":"구독 해지 페이지를 이용하시거나, TryChatGet 계정에 연결된 이메일로 고객지원에 문의해 주세요.","q":"구독은 어떻게 해지하나요?"},"features":{"a":"TryChatGet은 지원되는 언어 모델, 채팅 기록, 파일 컨텍스트, 모델 전환을 하나의 작업 공간에 모았어요.","q":"앱의 주요 기능은 무엇인가요?"},"free":{"a":"카드 없이 하루에 AI Chat 답변 1개를 받을 수 있어요. 다른 모델은 Pro가 필요해요.","q":"무료로 사용할 수 있나요?"},"satisfied":{"a":"다음 결제는 계정에서 해지할 수 있어요. 이미 결제한 기간이 끝날 때까지는 계속 이용할 수 있어요.","q":"제품이 마음에 들지 않으면 어떻게 하나요?"}},"feature":{"images":"최신 AI 모델로 이미지 생성","maxConcurrency":"동시 채팅과 이미지 2배","maxDailyUsage":"하루 사용량 최대 - Pro의 {multiplier}배","maxImageVolume":"이미지 생성 최대 - 하루 {multiplier}배","maxDeepResearch":"Deep Research 최대 - 하루 실행 {multiplier}배","maxWebSearch":"웹 검색 최대 - 하루 검색 {multiplier}배","projectsUnlimited":"무제한 프로젝트","freeProject":"파일과 지침을 담은 프로젝트 1개","projects":"프로젝트","research":"Deep Research","webSearch":"웹 검색","freeMessage":"하루 AI Chat 답변 1개","proUsage":"하루 사용량 전체 제공","everyDay":"모든 기능을 매일","billedMonthly":"매월 청구","billedQuarterly":"3개월마다 청구","models":"15개 이상의 최신 AI 모델 이용","switching":"어느 채팅에서나 모델 전환"},"providersAria":"포함된 AI 제공사","roster":{"line":"{openai} 기반에 {google} AI 모델, xAI의 {xai}, 그리고 AI 모델 {count}개를 하나의 채팅에서.","models":"최신 AI 모델 {count}개를 하나의 채팅에서."},"subheading":"새 AI 모델이 나오면 추가 비용 없이 여기에 추가됩니다.","tier":{"max":{"inherits":"Pro의 모든 기능에 더해:","name":"Max","pitch":"Pro로는 부족한 날을 위해."},"pro":{"name":"Pro","tagline":"매일의 작업에 필요한 모든 것."},"free":{"name":"무료","tagline":"결정하기 전에 어떤 모델이든 사용해 보세요.","billing":"카드 등록 불필요"}},"trust":"계정 설정에서 언제든 해지할 수 있습니다. 추가 세금이나 수수료는 없습니다.","trustPix":"계정 설정에서 언제든 해지할 수 있습니다. Pix 결제에는 은행이 청구하는 3.5% IOF 세금이 붙습니다.","trustStrict":"구독 관리에서 언제든 해지할 수 있습니다. 추가 세금이나 수수료는 없습니다.","trustPixStrict":"구독 관리에서 언제든 해지할 수 있습니다. Pix 결제에는 은행이 청구하는 3.5% IOF 세금이 붙습니다.","interval":{"legend":"결제 주기","monthly":"월간","quarterly":"분기","sixmonth":"6개월","yearly":"연간"},"perMonth":"/월","billed":{"monthly":"매월 {total} 청구","quarterly":"3개월마다 {total} 청구","sixmonth":"6개월마다 {total} 청구","yearly":"매년 {total} 청구"},"priceUnavailable":"지금은 가격을 표시할 수 없어요","badge":{"trial":"체험 가능","mostPopular":"가장 인기"},"faqHeading":"자주 묻는 질문","heading":"최신 AI 모델. 구독 하나로.","metaDescription":"최신 AI 모델 {count}개를 하나의 채팅에서 이용할 수 있는 TryChatGet 구독 플랜 요금 안내 - trychatget.com","monthly":{"cadence":"/월","name":"월간 구독"},"nav":{"features":"기능","signIn":"로그인"},"plansAriaLabel":"TryChatGet 요금제","primaryNavAriaLabel":"기본","quarterly":{"cadence":"/3개월","name":"분기 구독"}},"topbar":{"login":"로그인","upgradePro":"Pro로 업그레이드","localeSwitcher":{"label":"언어 변경"},"openSidebar":"사이드바 열기","openDocument":"문서 열기","incognitoToggle":"시크릿 채팅","incognitoBadge":"시크릿"},"emptyChat":{"heading":"무엇을 도와드릴까요?","placeholder":"메시지를 입력하세요…","publicHeading":"당신만의 AI 어시스턴트, TryChatGet을 만나보세요","modelHeading":"TryChatGet에서 {model}와(과) 대화하세요","topModelsHeading":"TryChatGet에서 최고의 AI 모델과 대화하세요","socialProof":"<b>{count, number}명 이상</b>과 함께하세요: 주요 AI 모델을 하나의 구독으로 — 더 빠르게, 더 저렴하게 일을 끝내요.","socialProofShort":"<b>{count, number}명 이상</b>과 함께하세요: 주요 AI 모델을 하나의 구독으로.","guestSignupPrompt":"계속하려면 TryChatGet 계정을 만들어 주세요. 몇 초면 됩니다.","guestSignupCta":"계정 만들기","greetingMorning":"좋은 아침이에요","greetingMorningNamed":"{name}님, 좋은 아침이에요","greetingAfternoon":"좋은 오후예요","greetingAfternoonNamed":"{name}님, 좋은 오후예요","greetingEvening":"좋은 저녁이에요","greetingEveningNamed":"{name}님, 좋은 저녁이에요","greetingNight":"편안한 밤이에요","greetingNightNamed":"{name}님, 편안한 밤이에요","incognitoHeading":"시크릿 채팅","incognitoBody":"이 채팅은 기록에 남지 않으며 마지막 메시지 후 24시간이 지나면 삭제됩니다."},"composer":{"addAttachmentsAndTools":"첨부 파일 및 도구 추가","tools":"입력창 도구","connectAppsBanner":"앱을 ChatGPT에 연결하세요","createImage":"이미지 만들기","imageRatio":"비율","imageStyle":"스타일","webSearch":"웹 검색","deepResearch":"심층 리서치","deepResearchPlaceholder":"심층 리서치할 주제를 설명해 주세요…","webSearchPlaceholder":"무엇을 찾고 계신가요?","createImagePlaceholder":"이미지에 대한 설명을 입력하세요…","prefill":{"createImage":"이미지 만들기: ","webSearch":"웹 검색: ","deepResearch":"심층 리서치: ","createCollection":"새 컬렉션 만들기: "},"files":{"attached":"첨부한 파일","dropHint":"파일을 놓아 첨부하기","preparingSearch":"파일 검색을 준비하고 있어요…","preparationFailed":"파일 검색을 준비하지 못했어요. 준비를 다시 시도하세요.","retryPreparation":"준비 다시 시도","recheck":"다시 확인","contextTooLarge":"이 채팅에서는 파일 전체를 읽을 수 없고 검색도 사용할 수 없어요. 더 짧은 부분을 첨부하거나 이 파일 없이 보내세요.","checkUnavailable":"파일을 확인하지 못했어요. 계속하려면 다시 확인하세요.","checkFailed":"이 파일을 확인하지 못했어요. 파일을 제거하면 이 파일 없이 보낼 수 있어요.","checking":"파일을 준비하는 중…","notAvailable":"채팅에 문서를 첨부하는 기능은 아직 지원되지 않아요. 파일 및 문서에서 문서를 업로드한 다음, 그 컬렉션을 이미 시작한 채팅에 추가해 주세요.","imagesStillWork":"이미지는 계속 사용할 수 있어요. 이미지 추가를 이용해 주세요.","collectionsNeedConversation":"먼저 메시지를 보낸 다음 컬렉션을 추가해 주세요."},"addFile":"파일 첨부","attach":{"image":"이미지 추가","tooLarge":"이미지 용량이 너무 커요.","unsupportedType":"PNG, JPEG, WebP 이미지만 지원해요.","tooMany":"{maxFiles, plural, one {이미지는 1장까지 첨부할 수 있어요.} other {이미지는 최대 #장까지 첨부할 수 있어요.}}","limitReached":"한도에 도달했어요. 파일을 지우면 새로 추가할 수 있어요.","limitShort":"한도에 도달했어요","limitHint":"{maxFiles, plural, one {최대 1개} other {최대 #개}} · 총 {maxMb} MB","limitHintPerceivedPerf":"{maxFiles, plural, one {최대 1개} other {최대 #개}} · 파일당 {maxFileMb} MB · 총 {maxMb} MB","tooManyFiles":"{maxFiles, plural, one {파일은 1개까지 첨부할 수 있어요.} other {파일은 최대 #개까지 첨부할 수 있어요.}}","tooLargeTotal":"파일 용량은 메시지당 총 {maxMb} MB까지예요.","uploadFailed":"업로드하지 못했어요. 다시 시도해 주세요."},"removeAttachment":"이미지 삭제","createCollection":"새 컬렉션 만들기","ariaLabel":"메시지 입력창","fileCollections":"파일 컬렉션","inputLabel":"무엇이든 물어보세요","stopGenerating":"생성 중지","sendMessage":"메시지 보내기","voice":{"micDenied":"마이크에 접근할 수 없어요. 브라우저 설정에서 권한을 허용해 주세요.","transcribeFailed":"음성을 인식하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","genericError":"음성 입력에 문제가 생겼어요.","transcribing":"음성 변환 중","recording":"음성 녹음 중","transcribingShort":"변환 중…","cancel":"녹음 취소","stopAndSend":"중지하고 보내기","input":"음성 입력"},"longPaste":{"title":"붙여넣은 텍스트가 깁니다({count, number}자). 파일로 첨부할까요?","attach":"파일로 첨부","asText":"텍스트로 붙여넣기","remember":"기억하기","attached":"{name}(으)로 첨부했어요.","undo":"실행 취소","failed":"붙여넣은 텍스트를 첨부하지 못해 입력창으로 되돌렸어요.","edit":"편집","editTitle":"{name} 편집","editSave":"저장","editCancel":"취소"},"tooLong":"메시지는 앞부분 {max, number}자만 전송돼요. 줄이거나 나머지를 파일로 첨부해 주세요.","collections":{"wait":"컬렉션 동기화가 완료된 후 전송하세요.","unsaved":"저장되지 않았습니다. 전송 전에 컬렉션을 동기화하세요.","discard":"변경 사항 취소","detach":"{name} 연결 해제","collection":"컬렉션"},"compareModels":"모델 비교","compareModelsCost":"메시지 3개를 사용합니다","placeholder":"무엇이든 물어보세요…","placeholderHome":"고민을 설명하거나 무엇이든 물어보세요…","placeholderFollowUp":"후속 질문을 해보세요…","writingTools":"글쓰기 도구"},"research":{"panelTitle":"심층 리서치","tabActivity":"진행 상황","tabSources":"출처","searching":"출처를 찾는 중","starting":"리서치를 시작하는 중","sourcesCount":"출처 {count}개","notifyPrompt":"리서치가 끝나면 알림 받기","notify":"알림 받기","notificationTitle":"리서치가 준비됐어요","notificationBody":"심층 리서치가 끝났어요. 채팅을 열어 보고서를 확인하세요.","open":"리서치 패널 열기","close":"닫기"},"projects":{"title":"프로젝트","navLabel":"프로젝트","planLimit":"요금제 {limit}개 중 {used}개 사용 중","planLimitUpgrade":"더 만들려면 업그레이드","searchPlaceholder":"프로젝트 검색","createLabel":"새 프로젝트","emptyTitle":"아직 프로젝트가 없어요","emptyBody":"프로젝트를 만들어 채팅과 파일을 정리해 보세요","loading":"불러오는 중…","error":"프로젝트를 불러오지 못했어요.","chatCount":"채팅 {count}개","backToAll":"전체 프로젝트","pin":"프로젝트 고정","unpin":"프로젝트 고정 해제","moreActions":"추가 작업","lastUpdated":"마지막 업데이트 {time}","instructionsTitle":"{name} 지침","instructionsDescription":"{name} 프로젝트의 채팅에 필요한 지침과 정보를 TryChatGet에 알려 주세요. 프로필 지침과 채팅에서 선택한 스타일과 함께 적용돼요.","instructionsPlaceholder":"단계적으로 생각하고 복잡한 문제에서는 추론 과정을 보여 주세요. 구체적인 예시를 써 주세요.","instructionsSubmit":"지침 저장","instructionsHint":"지침을 추가해 답변을 맞춰 보세요","instructions":"지침","memoryFactsTitle":"프로젝트 메모리","memoryFactsDescription":"이 프로젝트의 채팅에서 기억된 사실입니다. 여기서 검토, 수정하거나 삭제할 수 있어요.","memoryFactsEmpty":"아직 프로젝트 메모리가 없어요.","noInstructions":"지침을 추가하면 이 프로젝트의 답변을 원하는 방향으로 맞출 수 있어요.","addInstructions":"추가","actions":"프로젝트 작업","editDetails":"세부 정보 편집","edit":"수정","delete":"삭제","deleteConfirm":"이 프로젝트를 삭제할까요? 채팅은 삭제되지 않고 프로젝트 밖으로 옮겨져요.","yourChats":"내 채팅","noChats":"채팅을 시작하면 이 프로젝트에서 대화를 정리할 수 있어요.","newChatPlaceholder":"{name}에서 새 채팅","chatActions":"채팅 작업","renameChat":"채팅 이름 변경","deleteChat":"채팅 삭제","deleteChatConfirm":"이 채팅을 삭제할까요? 되돌릴 수 없어요.","branchChat":"채팅 분기","branchChatPreparing":"분기를 준비하는 중…","branchChatError":"이 채팅을 분기하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","branchedFrom":"{title}에서 분기됨","moveTo":"프로젝트로 이동","removeFrom":"프로젝트에서 제거","form":{"editTitle":"프로젝트 편집","save":"변경 사항 저장","title":"프로젝트 만들기","nameLabel":"어떤 작업을 하고 계신가요?","instructionsLabel":"무엇을 이루고 싶으신가요?","instructionsPlaceholder":"지침을 추가해 답변을 맞춤 설정하세요…","submit":"프로젝트 만들기","cancel":"취소","nameError":"프로젝트 이름을 입력해 주세요(최대 50자).","genericError":"문제가 생겼어요. 다시 시도해 주세요."},"files":{"title":"파일","add":"파일 추가","empty":"이 프로젝트에서 참고할 PDF, 문서, 텍스트를 추가해 주세요.","delete":"파일 삭제","status":{"pending":"대기 중","processing":"처리 중","ready":"준비 완료","error":"실패"}}},"cvWs":{"upgrade":{"title":"이력서 섹션은 Pro에 포함되어 있습니다"},"appsCard":{"title":"이력서 메이커","description":"AI로 이력서와 자기소개서를 쓰고, 맞추고, 점검해요"},"page":{"ph":{"name":"이름","headline":"헤드라인(예: 원하는 직무)","email":"이메일","phone":"전화번호","city":"도시","link":"링크","summary":"자신과 원하는 직무에 대해 두세 줄로","jobTitle":"직함","company":"회사","location":"위치","start":"시작","end":"종료","bullet":"한 일과 그 결과","degree":"학위","school":"학교","detail":"세부 정보","skill":"기술","language":"언어","certificate":"자격증","heading":"제목","item":"항목","recipient":"받는 사람","greeting":"인사말","paragraph":"단락","signOff":"맺음말"},"copy":"복사","objectiveLeftOut":"생략함: 목표 문구는 첫 취업이나 직무 전환에 도움이 되며, 경력이 긴 경우에는 필요하지 않습니다. 원하시면 어시스턴트에게 요청하세요.","emptyHint":"어시스턴트와 대화하면 채워집니다. 위의 칸을 클릭해 직접 입력할 수도 있습니다."},"docName":{"cv":"이력서","coverLetter":"자기소개서","summary":"요약 및 LinkedIn 소개","untitled":"제목 없음","tabCv":"이력서","tabCvFor":"이력서 · {what}","tabLetter":"자기소개서","tabLetterFor":"자기소개서 · {company}","tabSummary":"요약 및 LinkedIn"},"editor":{"topbar":{"backHome":"이력서 홈으로 돌아가기","rename":"이름 변경","nameLabel":"문서 이름","renameFailed":"새 이름이 저장되지 않았습니다. 다시 시도하세요.","language":"문서 언어: {language}","completionLabel":"완성도","completion":"완성도 {pct}%","check":"내 이력서 점검","checkNeedsName":"먼저 이름을 추가하세요","checkStale":"이 점검 이후 이력서가 변경되었습니다","versions":"버전","download":"다운로드"},"tabs":{"label":"이 이력서의 문서","add":"이 이력서로 새 문서 만들기"},"zoom":{"group":"확대/축소","out":"축소","in":"확대","fit":"맞춤 · {pct}%","fitTitle":"너비에 맞춤","fitAria":"너비에 맞춤, 현재 {pct}%"},"design":{"show":"디자인 패널 표시","hide":"디자인 패널 숨기기"},"page":{"label":"문서","hint":"텍스트를 클릭해 편집하세요. 섹션에 마우스를 올리면 이동, 추가, 삭제할 수 있습니다.","hintText":"텍스트를 클릭해 편집하세요.","proHint":"여기서 이력서를 편집하는 기능은 Pro에 포함되어 있습니다. 페이지를 클릭하면 이용 방법을 볼 수 있습니다.","a4":"A4","letter":"US Letter","copied":"복사됨","copyFailed":"복사하지 못했습니다. 텍스트를 선택해 직접 복사하세요."},"changes":{"tailorTitle":"이 채용 공고에 맞춰 바뀐 점","fixTitle":"ATS 점검으로 고친 점","missingLead":"요구되지만 이력서에 없는 항목:","missingBody":"{keywords}. 이 항목은 추가하지 않았습니다. 사용해 본 적이 있다면 어디서 사용했는지 알려 주세요. 추가하겠습니다."},"funnel":{"title":"이력서 퍼널에서 가져옴","body":"cv.trychatget.com에서 만든 이력서입니다. 여기서 계속 편집할 수 있습니다. 어시스턴트에게 요청하거나, 줄을 클릭해 수정하거나, 다시 다운로드하세요.","bodyLetter":"cv.trychatget.com에서 만든 커버레터입니다. 여기서 계속 편집할 수 있습니다. 어시스턴트에게 요청하거나, 줄을 클릭해 수정하거나, 다시 다운로드하세요.","bodySummary":"cv.trychatget.com에서 만든 요약입니다. 여기서 계속 편집할 수 있습니다. 어시스턴트에게 요청하거나, 줄을 클릭해 수정하거나, 다시 다운로드하세요.","dismiss":"닫기"},"version":{"viewing":"버전 {n} 보는 중","back":"현재 버전으로","restore":"복원","restored":"버전 {n} 복원됨","restoredHint":"버전 {n}(으)로 저장했습니다. 잃은 내용은 없습니다.","restoreFailed":"버전이 복원되지 않았습니다. 다시 시도하세요.","loading":"버전을 여는 중…","loadFailed":"이 버전을 열 수 없습니다. 현재 버전으로 돌아가 다시 시도하세요."},"import":{"stepUpload":"업로드 중","stepRead":"텍스트 읽는 중","stepReadPhoto":"사진 읽는 중 (OCR)","stepSections":"섹션 찾는 중","stepBuild":"이력서 만드는 중","note":"파일은 원본으로 보관됩니다. 파일에 없는 내용은 추가되지 않습니다.","pasted":"붙여넣은 텍스트","failedTitle":"파일을 읽을 수 없습니다","tryFile":"다른 파일 시도","paste":"텍스트 붙여넣기","error":{"file_type":"지원하지 않는 파일 형식입니다. PDF, DOCX, DOC, TXT 또는 사진(JPG, PNG, WebP, HEIC)을 사용하세요.","file_size":"파일이 너무 큽니다. 더 작은 파일을 사용하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","too_many_pages":"페이지가 너무 많습니다. 더 짧은 파일을 사용하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","parse_failed":"이 파일의 텍스트를 읽을 수 없습니다. 다른 파일을 사용하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","unreadable_photo":"사진이 흐려서 읽을 수 없습니다. 더 선명한 사진을 찍거나 텍스트를 붙여넣으세요.","unreadable_scan":"이 PDF에서 텍스트를 읽을 수 없습니다. 더 선명한 스캔본이나 Word 파일을 올리거나 텍스트를 붙여넣으세요.","timeout":"파일을 읽는 데 시간이 너무 오래 걸렸습니다. 다시 시도하거나 텍스트를 붙여넣으세요."}},"save":{"conflict":"이 이력서가 다른 탭에서 변경되었습니다. 최신 버전을 다시 불러왔습니다.","gone":"이 문서가 삭제되어 변경 내용이 저장되지 않았습니다.","failed":"마지막 변경 내용이 저장되지 않았습니다","failedHint":"페이지에는 저장된 버전이 표시됩니다. 연결을 확인하고 다시 변경하세요."},"status":{"loading":"문서를 여는 중","goneTitle":"이 문서를 사용할 수 없습니다","goneBody":"삭제되었을 수 있습니다. 다른 문서는 이력서 홈에 있습니다.","errorTitle":"문서가 열리지 않았습니다","errorBody":"내용은 바뀌지 않았습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요.","retry":"다시 시도","home":"이력서 홈으로"},"chat":{"label":"어시스턴트 채팅","title":"이력서 어시스턴트"}},"chat":{"status":{"readyPlan":"준비됨 · {plan}","readyFree":"준비됨","writing":"작성 중…"},"menu":{"label":"채팅 작업 더 보기","addFile":"이력서 파일 추가","addPosting":"채용 공고 추가","versions":"이 문서의 버전"},"messages":{"label":"메시지","loadOlder":"이전 메시지 보기","loading":"대화를 불러오는 중…"},"user":{"showMore":"더 보기","showLess":"접기","image":"스크린샷","file":"첨부 파일"},"typing":"어시스턴트가 작성 중입니다","slow":"아직 작업 중입니다. 평소보다 오래 걸리고 있습니다.","stopped":"중지했습니다. 바뀐 내용은 없습니다.","step":{"readPosting":"채용 공고 읽는 중","match":"이력서와 비교하는 중","writeTailored":"맞춤 사본 작성 중","readCv":"이력서 읽는 중","writeLetter":"자기소개서 작성 중","writeSummary":"요약 및 LinkedIn 소개 작성 중","translate":"{language}(으)로 번역 중","checkNames":"이름, 숫자, 날짜 확인 중","guardrail":"추가하지 않음: 근거가 없습니다","failed":"이 단계를 완료하지 못했습니다"},"change":{"show":"보기","undo":"실행 취소","undone":"취소됨","created":"새 문서: {name}","createdDetail":"기존 이력서는 그대로입니다","undoneToast":"취소했습니다","undoneHint":"버전에는 계속 남아 있습니다.","undoFailed":"실행 취소하지 못했습니다. 바뀐 내용은 없으니 다시 시도해 주세요."},"diff":{"label":"변경 전후","before":"변경 전","after":"변경 후"},"job":{"tailorFor":"{target}에 맞춘 이력서 사본을 만들었습니다. 원본 이력서는 그대로입니다.","tailor":"이 채용 공고에 맞춘 이력서 사본을 만들었습니다. 원본 이력서는 그대로입니다.","coverFor":"{target}에 보낼 자기소개서를 작성했습니다. 모든 내용은 이력서에서 가져왔습니다. 문단을 클릭하면 수정할 수 있습니다.","cover":"자기소개서를 작성했습니다. 모든 내용은 이력서에서 가져왔습니다. 문단을 클릭하면 수정할 수 있습니다.","summary":"이력서 요약, 필요한 경우 지원 목표, 그리고 1인칭으로 쓴 LinkedIn 소개를 작성했습니다. 각각 복사하거나 요약을 이력서에 넣으세요.","translate":"{language} 사본을 만들었습니다. 이름, 회사, 숫자, 날짜는 그대로 유지하고 제목은 해당 언어에 맞췄습니다. 원본은 그대로입니다.","refused":"이력서에 없는 내용을 추가하지 않고는 만들 수 없어서 아무것도 만들지 않았습니다.","refusedLetterLong":"이 자기소개서는 한 페이지에 들어가는 것보다 문단이 많아 그대로는 번역할 수 없습니다. 아무것도 만들지 않았습니다.","missing":{"posting":"이 작업에는 채용 공고가 필요합니다. 공고 텍스트나 스크린샷을 여기에 붙여 넣어 주세요.","experience":"먼저 경력에 대해 조금 더 알려 주세요. 근무한 곳(직함, 회사, 기간, 한 일)과 학력이 필요합니다.","cv_file":"먼저 이력서 파일을 첨부해 주세요. 그 파일부터 시작하겠습니다.","letter":"먼저 번역할 자기소개서를 업로드해 주세요.","document":"아직 번역할 수 있는 해당 종류의 문서가 없습니다.","other":"필요한 정보가 빠져 있습니다. 조금 더 알려 주시면 다시 시도하겠습니다."}},"import":{"read":"경력 {jobs, plural, other {#건}}, 학위 {degrees, plural, other {#개}}, 기술 {skills, plural, other {#개}}을 읽었습니다. 모두 작성하신 그대로이며 추가한 내용은 없습니다.","ocr":"사진에서 읽었으니 이름과 숫자를 확인해 주세요.","weakest":"더 강하게 다듬을 만한 줄: \"{line}\". 그 결과는 어땠나요? 사실일 때만 숫자나 성과를 넣으면 도움이 됩니다.","next":"다음: 이력서를 점검하거나 채용 공고에 맞춰 보세요."},"funnel":{"intro":"cv.trychatget.com에서 만든 이력서입니다. 이제 여기에서 관리됩니다. 페이지의 줄을 클릭해 수정하거나, 바꿀 내용을 말씀해 주세요.","introLetter":"cv.trychatget.com에서 만든 커버레터입니다. 이제 여기에서 관리됩니다. 페이지의 줄을 클릭해 수정하거나, 바꿀 내용을 말씀해 주세요.","introSummary":"cv.trychatget.com에서 만든 요약입니다. 이제 여기에서 관리됩니다. 페이지의 줄을 클릭해 수정하거나, 바꿀 내용을 말씀해 주세요.","next":"다음: 이력서를 점검하거나, 채용 공고에 맞추거나, 자기소개서를 작성해 보세요.","nextLetter":"다음: 이 자기소개서를 다른 채용 공고에 맞추거나, 이력서를 이 채용에 맞춰 보세요.","nextSummary":"다음: 이에 맞춰 이력서의 나머지를 다시 쓰거나, 이력서를 채용 공고에 맞춰 보세요."},"greeting":"안녕하세요! 함께 이력서를 작성해 봐요. 짧은 질문을 몇 가지 드릴게요. 답하시는 대로 페이지가 채워집니다. 예전 이력서가 있다면 붙여 넣거나 파일을 첨부해 주세요. 그걸로 시작하겠습니다. 먼저, 성함과 지원하려는 직무를 알려 주세요.","fallback":"완료했습니다. 변경 사항이 페이지에 반영되었습니다.","guard":{"title":"추가하지 않음: 근거가 없는 내용입니다","nearest":"이력서에는 \"{line}\"(이)라고 되어 있습니다.","why":"\"{claim}\"에 대해서는 알려 주신 적이 없습니다. 저는 알려 주신 사실만 문서에 넣습니다. 사실이라면 말씀해 주세요. 표현 그대로 추가하겠습니다.","whyGeneric":"저는 알려 주신 사실만 문서에 넣습니다. 사실이라면 말씀해 주세요. 표현 그대로 추가하겠습니다.","confirm":"사실이에요, 추가해 주세요","decline":"빼 주세요","confirmed":"사실임을 확인하셨습니다.","declined":"추가하지 않았습니다. 바뀐 내용은 없습니다."},"error":{"title":"답변을 받지 못했습니다","body":"문서는 바뀌지 않았습니다. 보내신 메시지는 그대로 있습니다.","retry":"다시 시도","dismiss":"닫기"},"qr":{"label":"추천 답변","check":"내 이력서 점검해 주세요","tailor":"채용 공고에 맞추기","cover":"자기소개서 써 주세요","coverForJob":"이 공고용 자기소개서","checkVersion":"이 버전 점검해 주세요","addPosting":"채용 공고 추가","upload":"예전 이력서 첨부","paste":"예전 이력서 붙여 넣기","warmer":"더 따뜻하게","warmerMessage":"더 따뜻한 어조로 바꿔 주세요","formal":"더 격식 있게","formalMessage":"더 격식 있게 바꿔 주세요","skip":"건너뛰기","skipMessage":"건너뛸게요. 그 줄은 그대로 두세요.","fullPage":"한 페이지 꽉 채우기","fullPageMessage":"한 페이지를 꽉 채워 주세요"},"next":{"label":"다음","aria":"다음 단계","check":"이력서 점검","tailor":"채용 공고에 맞추기","cover":"자기소개서","summary":"요약 및 LinkedIn","translate":"번역"},"composer":{"placeholder":"수정할 내용을 요청하거나, 채용 공고를 붙여 넣거나, 파일을 첨부하세요","placeholderInterview":"답변을 입력하거나 예전 이력서를 붙여 넣으세요","label":"이력서 어시스턴트에게 메시지 보내기","attach":"이력서 파일 또는 채용 공고 첨부","attachFile":"이력서 파일","attachFileHint":"PDF, DOCX 또는 사진","attachPosting":"채용 공고","attachPostingHint":"텍스트 또는 스크린샷","send":"보내기","stop":"중지","footer":"직접 알려 주신 내용만 문서에 들어갑니다.","imageMessage":"이 공고에 맞춰 내 이력서를 수정해 주세요","imageRemove":"스크린샷 삭제","imageUploading":"업로드 중…","imageFailed":"스크린샷을 업로드하지 못했습니다. 다시 시도하거나 공고 텍스트를 붙여 넣으세요.","imageType":"스크린샷은 PNG, JPG 또는 WebP 이미지로 붙여 넣으세요.","imageLimit":"메시지당 스크린샷은 최대 3개입니다.","pasteOffer":"이력서 전체로 보입니다. 메시지로 보내는 대신 이 내용으로 이력서를 만들까요?","pasteBuild":"이 내용으로 이력서 만들기","pasteSend":"메시지로 보내기","pasteFailed":"이력서 작성을 시작하지 못했습니다. 다시 시도하거나 메시지로 보내세요.","pasteNewCv":"이력서에 이미 내용이 있어 새 이력서를 만듭니다. 현재 이력서는 그대로 유지됩니다."}},"voice":{"start":"음성 입력","stop":"녹음 중지","cancel":"취소","recording":"녹음 중","transcribing":"텍스트로 변환 중…","denied":"마이크가 차단되어 있습니다. 브라우저의 사이트 설정에서 허용하거나 직접 입력하세요.","failed":"텍스트로 변환하지 못했습니다. 다시 시도하거나 직접 입력하세요.","dismiss":"확인"},"design":{"readOnly":"이전 버전을 보고 있습니다. 디자인을 바꾸려면 현재 버전으로 돌아가세요.","title":"디자인","template":{"label":"템플릿","ats":"ATS","classic":"클래식","classicSub":"ATS 호환: 단일 열, 실제 제목","modern":"모던","modernSub":"색상 헤더, 강조 구분선","minimal":"미니멀","minimalSub":"세리프, 색상 없음","two_column":"2단","two_columnSub":"채용 심사 소프트웨어가 읽기 어려움","executive":"이그제큐티브","executiveSub":"가운데 정렬 세리프 머리글, 이중선","compact":"컴팩트","compactSub":"촘촘하게, 직무당 한 줄","bold":"볼드","boldSub":"전체 너비 색상 띠, 강조 막대","technical":"테크니컬","technicalSub":"기술 상자 먼저, 고정폭 글꼴 세부 정보","sidebar":"사이드바","sidebarSub":"채용 심사 소프트웨어가 읽기 어려움","timeline":"타임라인","timelineSub":"채용 심사 소프트웨어가 읽기 어려움","lebenslauf":"Lebenslauf","lebenslaufSub":"독일식 이력서: 날짜 열, 사진, 서명","turkish":"터키식","turkishSub":"터키식 이력서: 개인 정보, 사진, 추천인"},"twoColumnToast":"2단은 채용 심사 소프트웨어가 읽기 어렵습니다","twoColumnToastHint":"이메일로 보낼 때는 괜찮습니다. 온라인 지원에는 클래식이 더 안전합니다.","columnsToast":"열이 있는 레이아웃은 채용 심사 소프트웨어가 읽기 어렵습니다","accent":{"label":"강조 색상","default":"기본","blue":"파랑","teal":"청록","green":"초록","violet":"보라","rose":"로즈","amber":"호박색","slate":"슬레이트","black":"검정","minimalNote":"미니멀은 흑백입니다. 강조 색상은 이름에만 적용됩니다."},"text":{"label":"텍스트","fontSize":"글자 크기","small":"작게","normal":"보통","large":"크게","spacing":"간격","tight":"좁게","relaxed":"넓게","pageSize":"페이지 크기"},"tone":{"label":"어조","confident":"자신감 있게","warm":"따뜻하게","formal":"격식 있게","direct":"직설적으로","note":"어조를 바꾸면 어시스턴트가 문장을 다시 씁니다. 사실은 그대로 유지됩니다.","rewrite":{"confident":"더 자신감 있는 어조로 다시 써 주세요. 사실은 그대로 유지해 주세요.","warm":"더 따뜻한 어조로 다시 써 주세요. 사실은 그대로 유지해 주세요.","formal":"더 격식 있는 어조로 다시 써 주세요. 사실은 그대로 유지해 주세요.","direct":"더 직설적인 어조로 다시 써 주세요. 사실은 그대로 유지해 주세요."}}},"photo":{"label":"사진","with":"사진 포함","without":"사진 없음","add":"사진 추가","upload":"사진 업로드","change":"사진 변경","remove":"사진 삭제","note":"JPEG, PNG 또는 WebP. 세로 사진으로 잘리며 위치와 카메라 정보는 삭제됩니다.","noSlot":"이 템플릿에는 사진이 없습니다. Lebenslauf와 터키식에 사진이 들어갑니다.","rejected":{"empty":"파일이 비어 있습니다. 사진을 다시 선택해 주세요.","file_type":"JPEG, PNG 또는 WebP 사진을 사용해 주세요.","file_size":"사진이 10MB를 넘습니다. 더 작은 사진을 선택해 주세요.","photo_too_small":"사진이 너무 작아 선명하게 인쇄되지 않습니다. 더 큰 사진을 선택해 주세요.","unreadable_image":"사진을 읽을 수 없습니다. JPEG 또는 PNG로 시도해 주세요."}},"mobile":{"panels":"편집기 패널","chat":"채팅","cv":"이력서","page":"페이지","design":"디자인","updated":"업데이트됨","cvUpdated":"이력서 업데이트됨 · 보기","pageUpdated":"페이지 업데이트됨 · 보기","more":"추가 작업","translate":"번역","allDocuments":"내 모든 문서"},"home":{"new":"새로 만들기","quickStarts":"빠른 시작","writeMenuTitle":"새 이력서 작성","start":{"build":{"label":"어시스턴트와 만들기","desc":"몇 가지 질문에 답하세요. 대화하는 동안 페이지가 채워집니다.","menu":"몇 가지 질문으로 페이지가 채워집니다"},"upload":{"label":"내 이력서 업로드","desc":"PDF, DOCX 또는 사진. 모든 내용을 편집할 수 있습니다.","menu":"PDF, DOCX 또는 사진"},"paste":{"label":"텍스트 붙여넣기","desc":"LinkedIn, 예전 이력서 또는 간단한 메모에서.","menu":"LinkedIn, 예전 이력서 또는 메모"}},"job":{"write":{"label":"이력서 작성","desc":"경력을 바탕으로 완성된 이력서"},"tailor":{"label":"채용 공고에 맞추기","desc":"하나의 공고에 맞춘 이력서"},"fix":{"label":"이력서 개선","desc":"점검, 더 탄탄한 항목, 깔끔한 레이아웃"},"cover":{"label":"자기소개서","desc":"이력서를 바탕으로 이 회사에 맞춘 한 페이지"},"translate":{"label":"번역","desc":"영어, 튀르키예어, 스페인어, 포르투갈어, 독일어"},"summary":{"label":"요약 및 LinkedIn","desc":"프로필 요약 및 LinkedIn 소개"}},"jobsTitle":"무엇을 하시겠어요?","docsTitle":"내 문서","docsCount":"문서 {count}개","groupMeta":"문서 {count}개 · 모두 하나의 채팅","group":{"tailor":"맞춤 조정","cover":"자기소개서","more":"이 이력서로 더 만들기","newFrom":"이 이력서로 새로 만들기"},"kind":{"doc":"이력서","letter":"자기소개서","summary":"요약 및 LinkedIn"},"edited":"{ago} 수정","tag":{"order":"내 주문에서","for":"{company} 지원용"},"untitled":"제목 없는 이력서","menu":{"open":"열기","rename":"이름 바꾸기","renameLabel":"문서 이름","duplicate":"복제","download":"다운로드","delete":"삭제","deleteGroup":"이력서와 관련 문서 삭제","actionsFor":"{name} 작업"},"first":{"title":"이력서를 시작하세요","sub":"어시스턴트와 이야기하며 만들거나 가지고 있는 파일로 시작하세요. 어시스턴트는 알려주신 내용만 씁니다.","jobs":"또는 작업으로 시작하기","note":"이력서, 자기소개서, 요약이 이력서별로 묶여 여기에 표시됩니다. 지원서에 쓴 자기소개서는 함께 보낸 이력서 옆에 있습니다."},"guest":{"note":"로그인하면 이력서, 자기소개서, 요약이 여기에 표시됩니다."},"unpaid":{"heading":"마무리할 초안","title":{"doc":"이력서 마무리하기","letter":"자기소개서 마무리하기","summary":"프로필 요약 마무리하기"},"body":"초안이 저장되어 잠겨 있습니다. 열고 편집하고 다운로드하려면 요금제를 선택하세요.","kept":"{date}까지 보관됩니다","cta":"계속"},"retry":"다시 시도","error":{"load":"문서를 불러오지 못했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요.","start":"새 이력서를 시작하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","rename":"이름을 바꾸지 못했습니다. 다시 시도하세요.","duplicate":"복제하지 못했습니다. 다시 시도하세요.","delete":"삭제하지 못했습니다. 다시 시도하세요.","undo":"되돌리지 못했습니다. 다시 시도하세요."},"toast":{"copied":"복제됨","deleted":"\"{name}\" 삭제됨","deletedGroup":"\"{name}\" 및 관련 문서 {count}개 삭제됨","undo":"실행 취소"}},"billing":{"insufficient":"채팅 토큰이 부족합니다. 작업이 시작되지 않았습니다. 일일 한도가 초기화되면 다시 시도하세요."},"jobs":{"cancel":"취소","cta":{"tailor":"이력서 맞추기","cover":"자기소개서 쓰기","summary":"요약 쓰기","translate":"번역하기","fix":"이력서 점검"},"field":{"source":"어느 이력서에서","yourCv":"내 이력서","length":"길이","into":"번역할 언어"},"length":{"half_page":"반 페이지","full_page":"한 페이지","three_lines":"3줄","five_lines":"5줄","with_objective":"지원 목표 포함"},"translate":{"note":"새 문서로 만들어지며 원본은 그대로 남습니다. 섹션 제목은 선택한 언어를 따릅니다."},"fix":{"note":"이력서를 점검해 부족한 점을 보여 드리고 몇 가지 질문을 드립니다. 답하기 전에는 아무것도 바뀌지 않습니다."},"source":{"meta":"{language} · {ago} 편집","loading":"이력서를 불러오는 중…","failed":"이력서를 불러오지 못했습니다.","retry":"다시 시도","upload":"이력서 업로드","uploadSub":"PDF, DOCX 또는 사진","paste":"텍스트 붙여넣기","pasteSub":"LinkedIn이나 예전 이력서에서","uploadAnother":"다른 이력서 업로드","continues":"이력서가 들어오면 이 작업을 멈춘 곳에서 이어서 합니다."},"message":{"tailor":"{company}의 {title} 공고에 맞게 이력서를 맞춰 줘","tailorOne":"{what}에 맞게 이력서를 맞춰 줘","cover":"{company}에 보낼 자기소개서를 써 줘: {tone}, {length}","coverNoPosting":"자기소개서를 써 줘: {tone}, {length}","summary":"내 요약과 LinkedIn 소개를 써 줘: {tone}, {length}","translate":"내 이력서를 {language}(으)로 번역해 줘","length":{"half_page":"반 페이지","full_page":"한 페이지","three_lines":"3줄","five_lines":"5줄","with_objective":"지원 목표 포함"}},"sendFailed":"작업이 시작되지 않았습니다.","sendFailedHint":"어시스턴트가 바쁘거나 연결되지 않았습니다. 잠시 후 다시 시작해 주세요. 아무것도 바뀌지 않았습니다.","language":{"current":"현재 보는 중","translate":"다른 언어로 번역…"},"useSummary":{"button":"이력서에 사용","done":"요약을 이력서에 넣었습니다","doneHint":"이력서의 새 버전입니다. 이전 버전은 버전 기록에 있습니다.","open":"이력서 열기","failed":"요약을 이력서에 넣지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."}},"posting":{"label":"채용 공고","tab":{"text":"텍스트 붙여넣기","image":"스크린샷"},"text":{"placeholder":"공고 전체를 붙여넣으세요: 직무, 회사, 자격 요건","reading":"공고를 읽는 중…"},"image":{"drop":"<b>공고 스크린샷을 끌어다 놓거나</b> 선택하세요","hint":"{shortcut}로 붙여넣을 수도 있습니다. 긴 공고는 최대 {max}장 · JPG, PNG, WebP, HEIC","list":"공고 스크린샷","alt":"스크린샷 {n}","remove":"스크린샷 {n} 삭제","add":"추가","reading":"{count, plural, other {스크린샷을 읽는 중…}}"},"change":"변경","card":{"fromText":"붙여넣은 텍스트","fromImages":"{count, plural, other {스크린샷 #장에서 읽음}}","untitled":"채용 공고","last":"이 이력서의 마지막 공고"},"note":"채용 사이트 링크는 열지 않습니다. 공고 텍스트를 복사하거나 스크린샷을 찍어 주세요.","error":{"tooShort":"공고로 보기에는 너무 짧습니다. 자격 요건을 포함해 전체 텍스트를 붙여넣어 주세요.","link":"링크입니다. 채용 사이트 링크는 열지 않습니다. 공고 텍스트를 복사하거나 스크린샷을 찍어 주세요.","noImage":"먼저 공고 스크린샷을 추가하세요.","unreadable":"이 이미지에서 채용 공고를 읽지 못했습니다. 더 선명한 스크린샷을 쓰거나 텍스트를 붙여넣어 주세요.","notPosting":"채용 공고로 보이지 않습니다. 자격 요건을 포함해 전체 텍스트를 붙여넣어 주세요.","fileType":"이 파일은 읽을 수 있는 스크린샷이 아닙니다. JPG, PNG, WebP 또는 HEIC 이미지를 추가하세요.","fileSize":"이미지가 {mb}MB를 넘습니다. 더 작은 스크린샷을 추가하세요.","tooMany":"공고 하나에 스크린샷은 최대 {max}장입니다. 나머지는 제외했습니다.","failed":"지금은 공고를 읽지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."}},"import":{"cancel":"취소","upload":{"title":"이력서 업로드","drop":"<b>여기에 파일을 끌어다 놓거나</b> 선택하세요","limits":"PDF, Word(DOCX, DOC), 텍스트 또는 사진(JPG, PNG, WebP, HEIC) · 최대 {mb}MB · 최대 {pages}페이지","uploading":"업로드 중… {percent}%","opening":"편집기를 여는 중…","note":"파일에 있는 내용만 이력서에 들어갑니다.","pasteInstead":"대신 텍스트 붙여넣기","unreadable":"이 파일은 읽을 수 있는 PDF, DOCX 또는 이미지가 아닙니다. 다른 파일을 선택하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","notEmpty":"이 이력서에는 이미 내용이 있어 파일로 바꾸지 않습니다. 대신 파일로 새 이력서를 시작할 수 있습니다.","newCv":"이것으로 새 이력서 시작"},"paste":{"title":"이력서 붙여넣기","placeholder":"예전 이력서, LinkedIn 프로필 또는 간단한 메모를 붙여넣으세요. 순서는 상관없습니다.","label":"이력서 텍스트","note":"텍스트에 있는 내용만 이력서에 들어갑니다.","tooLong":"텍스트가 너무 깁니다: {length} / {max}자. 이력서 부분만 붙여 넣으세요.","submit":"이력서 만들기","notEmpty":"이 이력서에는 이미 내용이 있어 텍스트로 바꾸지 않습니다. 대신 텍스트로 새 이력서를 시작할 수 있습니다."},"error":{"file_type":".{ext} 파일은 읽을 수 없습니다. PDF나 DOCX로 내보내거나 텍스트를 붙여넣으세요.","file_type_unnamed":"이 형식의 파일은 읽을 수 없습니다. PDF, DOCX 또는 사진을 사용하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","file_size":"이 파일은 {mb}MB를 넘습니다. 더 작은 사본으로 저장하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","empty":"빈 파일입니다. 다른 파일을 선택하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","upload_failed":"업로드가 완료되지 않았습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요.","start_failed":"가져오기를 시작하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."}},"confirm":{"cancel":"취소","deleteGroup":{"title":"\"{name}\"와(과) 관련 문서를 삭제할까요?","body":"이 이력서로 만든 문서 {count}개와 채팅도 함께 삭제됩니다. 몇 초 동안은 되돌릴 수 있습니다.","cta":"삭제"},"deleteCv":{"title":"\"{name}\"을(를) 삭제할까요?","body":"채팅도 함께 삭제됩니다. 몇 초 동안은 되돌릴 수 있습니다."}},"structure":{"otherSections":"기타 섹션","sectionTools":"{name} 섹션","grip":"{name} 이동. 위쪽 및 아래쪽 화살표 키를 사용하세요.","gripHint":"드래그하거나 화살표 키를 사용하세요","up":"{name} 위로 이동","down":"{name} 아래로 이동","add":{"experience":"경력 추가","education":"학력 추가","skills":"기술 추가","languages":"언어 추가","certificates":"자격증 추가","other":"항목 추가"},"deleteSection":"{name} 섹션 삭제","entryTools":"항목","entryGrip":"항목 이동. 위쪽 및 아래쪽 화살표 키를 사용하세요.","entryUp":"항목 위로 이동","entryDown":"항목 아래로 이동","line":{"experience":"글머리 항목","education":"세부 사항","other":"항목"},"lineLabel":{"experience":"글머리 항목 추가","education":"세부 사항 추가","other":"항목 추가"},"deleteEntry":"항목 삭제","full":"이 목록은 가득 찼습니다","sectionRemoved":"섹션을 삭제했습니다","entryRemoved":"항목을 삭제했습니다","undo":"실행 취소","undoFailed":"실행 취소할 수 없습니다. 그 사이 CV가 바뀌었습니다. 삭제한 부분은 버전에 남아 있습니다.","undoReadOnly":"지금은 페이지를 바꿀 수 없어 실행 취소하지 않았습니다. 삭제한 부분은 버전에 있습니다.","undoInVersions":"너무 길어서 여기서 실행 취소할 수 없습니다. 섹션 전체가 버전에 있습니다.","failed":"이 변경을 적용할 수 없습니다. 다시 시도하세요.","announce":{"sectionUp":"{name}을(를) 위로 이동했습니다. {count}개 중 {position}번째","sectionDown":"{name}을(를) 아래로 이동했습니다. {count}개 중 {position}번째","sectionMoved":"{name}을(를) {count}개 중 {position}번째로 이동했습니다","entryUp":"항목을 위로 이동했습니다. {count}개 중 {position}번째","entryDown":"항목을 아래로 이동했습니다. {count}개 중 {position}번째"},"addSection":"섹션 추가","addSectionTitle":"섹션 추가","list":{"title":"섹션","heading":"{name} 섹션 제목","note":"페이지에 표시되는 순서입니다. 이름을 클릭해 바꾸거나 화살표로 이동하세요."}},"check":{"title":"내 이력서 점검","reviewing":{"title":"이력서를 검토하는 중","again":"다시 점검하는 중","body":"채용 담당자와 서류 선별 소프트웨어가 읽는 방식으로 읽고 있습니다.","step":{"contact":"연락처와 헤드라인","experience":"경력: 성과와 날짜","keywords":"키워드와 스킬","layout":"레이아웃"},"done":"(완료)"},"close":"닫기","retry":"다시 시도","failed":"점검을 실행하지 못했습니다. 다시 시도하세요.","importRunning":"아직 이력서를 읽는 중입니다. 가져오기가 끝나면 점검하세요.","loading":"마지막 점검을 여는 중…","verdict":{"strong":"탄탄함","good":"좋음, 몇 가지만 손보면 됨","needs_work":"보완 필요","weak":"약함"},"scoredOn":"채용 담당자와 선별 소프트웨어가 보는 기준으로 점수를 매깁니다: 성과, 명확성, 연락처, 분량, 레이아웃. 참고용이며 보장은 아닙니다.","delta":"지난 점검 대비 {delta}","deltaSame":"지난 점검과 같은 점수","found":"발견한 점","show":"보기","severity":{"high":"중요:","mid":"고치면 좋음:","ok":"좋음:"},"improve":"개선 방법 · 답할 수 있는 것만 답하세요","improveHint":"답변은 메시지로 어시스턴트에게 전달됩니다. 쓰신 그대로 이력서를 고친 뒤 다시 점검합니다.","answerPlaceholder":"답변 (선택)","target":{"short":"다음 지원 직무","question":"다음에 어떤 직무에 지원하시나요?","hint":"이를 바탕으로 무엇을 강조할지 제안합니다. 이것만으로 이력서에 추가되는 내용은 없습니다.","tailor":"맞춤 사본 만들기"},"answers":{"header":"점검에 대한 내 답변:","apply":"내 답변 반영","count":"{total}개 중 {answered}개 답변","chatNotReady":"채팅을 아직 불러오는 중입니다. 잠시 후 다시 시도하세요."},"checkedVersion":"점검한 버전 {n}","scoreLabel":"점수 {score}/100","ofHundred":"/ 100"},"completion":{"title":"{pct}% 완성","subtitle":"채용 담당자가 먼저 읽는 부분에 가중치","points":"{max}점 중 {pts}점","chatNotReady":"채팅을 아직 불러오는 중입니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","row":{"contact":"연락처","headline":"헤드라인","summary":"요약","experience":"경력","education":"학력","skills":"스킬","languages":"언어","links":"링크"},"missing":{"name":"이름","email":"이메일","phone":"전화번호","city":"도시","headline":"이름 아래 헤드라인: 원하는 직무","summary":"두 줄 요약","summary_short":"요약이 짧습니다: 두세 줄이 가장 좋습니다","experience":"직장, 인턴십, 봉사활동 중 하나 이상","experience_dates":"날짜 없는 항목: {count}","experience_bullets":"모든 경력에 항목 작성","experience_results":"성과나 숫자가 없는 항목: {total}개 중 {count}개","education":"학위와 학교","education_year":"졸업 연도","skills":"스킬과 도구","skills_few":"적힌 스킬: {count}개. 6개 이상이면 선별에 도움이 됩니다","languages":"구사하는 언어","language_levels":"각 언어의 수준","links":"LinkedIn, GitHub 또는 포트폴리오 (선택)"},"ask":{"experience":"가장 최근 직장을 추가해 줘","experience_results":"항목에 성과를 넣도록 도와줘","education":"학력을 추가해 줘","skills":"스킬 목록 만드는 걸 도와줘","skills_few":"스킬 목록 만드는 걸 도와줘","languages":"내가 하는 언어를 추가해 줘","language_levels":"언어에 수준을 추가해 줘"}},"versions":{"title":"버전","titleNamed":"버전 · {name}","intro":"어시스턴트의 변경은 모두 하나의 버전이고, 직접 한 수정도 묶음마다 버전이 됩니다. 열어서 보거나 복원해 다시 현재 버전으로 만들 수 있습니다. 아무것도 사라지지 않습니다.","loading":"버전을 불러오는 중…","loadFailed":"버전을 불러오지 못했습니다.","retry":"다시 시도","by":{"assistant":"어시스턴트","user":"나","import":"가져오기","funnel":"CV 작성 과정"},"restoredLabel":"버전 {n} 복원","yourEdits":"내 수정 사항","summaryUsed":"요약 및 LinkedIn 문서의 요약","untitled":"버전 {n}","edits":"{count, plural, other {수정 #회}}","current":"현재","open":"열기","restore":"복원","restoring":"복원하는 중…"},"download":{"title":"다운로드","format":"형식","pdfHint":"온라인 지원과 이메일용","docxHint":"채용 담당자가 요청하면 Word용","fileName":"파일 이름","version":"버전 {n}","twoColumn":"2단 레이아웃은 선별 소프트웨어가 읽기 어렵습니다. 온라인 지원에는 클래식이 더 안전합니다.","columns":"열이 있는 레이아웃은 선별 소프트웨어가 읽기 어렵습니다. 온라인 지원에는 클래식이 더 안전합니다.","failed":"파일을 만들지 못했습니다. 다시 시도하세요.","loadFailed":"이 문서를 열 수 없습니다. 닫고 다시 시도하세요.","loading":"문서를 불러오는 중…","cancel":"취소","go":"{format} 다운로드","preparing":"{format} 준비 중…","saved":"저장됨: {name}","madeFrom":"버전 {n}으로 만들었습니다. {format}는 보고 계신 페이지와 같고, 선별 소프트웨어가 텍스트를 읽을 수 있습니다.","another":"다른 형식으로 다운로드","done":"완료"}},"files":{"title":"파일 및 문서","newCollection":"새 컬렉션","emptyTitle":"아직 컬렉션이 없어요","emptyBody":"컬렉션을 만들어 파일을 모으고 채팅에 첨부해 보세요","noFiles":"파일이 없어요","collectionsHeader":"컬렉션","size":"크기","latestFiles":"최근 파일","lastUpdate":"업데이트","uploadFiles":"파일 업로드","back":"뒤로","detailEmptyTitle":"아직 파일이 없어요","detailEmptyBody":"이 컬렉션에 파일을 업로드하고 채팅에서 참고 자료로 첨부하세요","modalTitle":"새 컬렉션","modalSubtitle":"파일과 자료를 모아 어떤 채팅에든 첨부할 수 있어요.","cancel":"취소","create":"컬렉션 만들기","deleteFile":"파일 삭제","state":{"validating":"확인 중","uploading":"업로드 중 {percent}%","queued":"대기 중","processing":"처리 중","ready":"준비 완료","error":"실패","waiting":"처리 대기 중","textReady":"텍스트 읽기 준비 완료","pagesCount":"{count, plural, other {#페이지}}","sheetsCount":"{count, plural, other {시트 #개}}"},"short":{"dailyLimit":"오늘 한도 초과","storageFull":"저장 공간 부족","collectionFull":"컬렉션이 꽉 찼어요","tooLarge":"용량이 너무 커요","unsupported":"지원하지 않는 형식","unreadable":"읽을 수 없어요","tooLong":"이 대화에는 너무 길어요","wrongModel":"이 모델은 읽을 수 없어요","uploadFailed":"업로드 실패","searchFailed":"검색 실패","planRequired":"Pro 필요","signIn":"다시 로그인해 주세요"},"loadFailed":"파일을 불러오지 못했어요.","collectionsLoadFailed":"컬렉션을 불러오지 못했어요.","attachedLoadFailed":"추가한 컬렉션을 불러오지 못했어요.","uploadErrorTitle":"업로드 오류","uploadFailed":"파일을 업로드하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","deleteFailed":"파일을 삭제하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","attachFailed":"추가한 컬렉션을 업데이트하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","rateLimited":"요청이 너무 많아요. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","action":{"retry":"다시 시도","remove":"제거","removeNamed":"{name} 제거","download":"파일 다운로드","downloadFailed":"파일을 내려받지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","dismiss":"닫기"},"view":{"open":"{name} 미리보기","downloadOnly":"다운로드만 가능","versionFrom":"버전 {version} · 원본: {name}","openOriginal":"원본 열기","resize":"미리보기 크기 조절","close":"미리보기 닫기","loading":"미리보기 불러오는 중…","failed":"파일을 표시할 수 없습니다. 원본은 다운로드할 수 있습니다.","retry":"다시 시도","unsupported":"미리보기를 사용할 수 없습니다. 파일을 다운로드하여 여세요.","wrap":"자동 줄 바꿈","copy":"텍스트 복사","copied":"복사됨","empty":"이 파일 또는 시트는 비어 있습니다.","truncated":"일부 내용만 표시됩니다. 전체 내용을 보려면 원본을 다운로드하세요.","document":"문서","code":"소스 코드","imageReference":"이미지 참조","sheets":"워크시트","formulas":"저장된 결과를 표시합니다. 수식은 다시 계산하지 않습니다.","selectCell":"값을 보려면 셀을 선택하세요","row":"행","zoomOut":"축소","zoomIn":"확대","pdfFailed":"이 PDF를 표시할 수 없습니다. 손상되었거나 암호로 보호되었을 수 있습니다. 원본을 다운로드하세요.","previousPage":"이전 페이지","nextPage":"다음 페이지"},"addTo":{"action":"프로젝트 또는 컬렉션에 추가","project":"프로젝트에 추가","collection":"컬렉션에 추가","newProject":"새 프로젝트","newCollection":"새 컬렉션","newProjectHint":"이 파일은 이 프로젝트의 모든 채팅에서 참고 자료가 돼요.","newCollectionHint":"이 파일은 어떤 채팅에든 첨부할 수 있는 컬렉션에 들어가요.","adding":"{name}에 추가하는 중…","added":"{name}에 추가했어요","alreadyIn":"이미 {name}에 있어요","open":"열기","failed":"{name}에 추가하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","retry":"다시 시도","projectGone":"그 프로젝트는 더 이상 없어요.","collectionGone":"그 컬렉션은 더 이상 없어요."},"mode":{"disabled":{"notCertified":"이 모델에서는 아직 사용할 수 없어요"},"nativePdf":"원본 페이지","excerpts":"발췌","generated":"생성된 파일"},"error":{"TOO_LARGE":"이 파일은 용량이 너무 커서 업로드할 수 없어요.","TOO_LARGE_MAX":"파일 용량이 너무 커서 업로드할 수 없어요. 최대 용량은 {maxMb} MB예요","UNSUPPORTED_TYPE":"지원하지 않는 파일 형식이에요. 지원되는 PDF, Word(.docx), Excel(.xlsx), PowerPoint(.pptx), text/Markdown/CSV, 코드 파일 또는 이미지(PNG/JPEG/WebP/GIF/HEIC)를 업로드해 주세요.","TYPE_MISMATCH":"파일 내용이 형식과 일치하지 않아요. 파일을 확인하고 다시 시도하세요.","QUOTA_EXCEEDED":"이 컬렉션의 파일 개수 한도에 도달했어요. 파일을 삭제한 뒤 다시 추가해 주세요.","QUOTA_EXCEEDED_DAILY":"오늘 문서 한도({maxPerDay}개)에 도달했어요. 이미지는 계속 사용할 수 있고, 한도는 내일 초기화돼요.","QUOTA_EXCEEDED_STORAGE":"저장 공간이 가득 찼어요. 파일을 삭제한 뒤 다시 업로드해 주세요.","AUTH_REQUIRED":"세션이 만료됐어요. 계속하려면 다시 로그인해 주세요.","PLAN_REQUIRED":"이 기능은 Pro 플랜이 필요해요. 계속하려면 업그레이드해 주세요.","UPLOAD_INTERRUPTED":"업로드가 완료되지 않았어요. 연결 상태를 확인하고 다시 시도해 주세요.","NO_EXTRACTABLE_TEXT":"읽을 수 있는 텍스트가 없어요. 스캔한 PDF와 빈 문서는 지원하지 않아요.","EMPTY_FILE":"파일이 비어 있어요.","ENCRYPTED_DOCUMENT":"비밀번호로 보호된 문서예요. 비밀번호를 해제한 뒤 다시 업로드해 주세요.","UNSAFE_ARCHIVE":"파일이 안전 검사를 통과하지 못해 처리할 수 없어요.","PROCESSING_FAILED":"처리에 실패했어요. 다시 시도하거나 파일을 한 번 더 업로드해 주세요.","PROCESSING_DELAYED":"처리가 평소보다 오래 걸리고 있어요. 곧 준비될 거예요.","MODEL_INCOMPATIBLE":"이 모델은 이 파일을 읽을 수 없어요. 모델을 바꾸거나 파일을 제거하세요.","CONTEXT_TOO_LARGE":"이 파일은 이 모델의 컨텍스트에 맞지 않아요. 파일 검색을 쓰거나 더 큰 컨텍스트의 모델을 선택하세요.","PLAN_CHANGED":"파일 설정이 바뀌었어요. 첨부 파일을 확인하고 다시 보내세요.","FILE_NOT_READY":"파일이 아직 준비 중이에요. 잠시 후 다시 시도하세요.","FILE_DELETED":"이 파일은 삭제되었어요.","FILE_EXPIRED":"업로드가 만료되었어요. 파일을 다시 선택하세요.","RETRIEVAL_FAILED":"파일 검색에 실패했어요. 답변에 파일 내용이 반영되지 않았을 수 있어요.","CONVERSION_FAILED":"파일을 변환할 수 없어요. 다시 업로드해 주세요."},"coverage":{"partial":"파일의 일부만 읽었어요","warning":{"truncated":"파일이 읽기 한도보다 길어 나머지는 건너뛰었어요.","delimiterGuessed":"열 구분자를 추정했어요.","invalidUtf8":"일부 문자를 해독하지 못했어요.","pagesWithoutText":"일부 페이지에는 읽을 수 있는 텍스트가 없어요.","imagesSkipped":"문서의 이미지는 건너뛰었어요.","tablesFlattened":"표는 단순한 행으로 변환했어요.","formulasCached":"수식 셀은 마지막으로 저장된 값을 표시하며, 다시 계산하지 않았어요.","hiddenSheetsSkipped":"숨겨진 시트는 건너뛰었어요."}},"plan":{"warning":{"searchFallback":"이 파일은 전체를 읽기엔 너무 길어 모델이 대신 검색해요.","contextTooLarge":"이 파일은 모델의 컨텍스트에 맞지 않아요. 더 큰 컨텍스트의 모델을 고르거나, 일부만 첨부하거나, 컬렉션에 추가해 검색하세요.","notReady":"파일이 아직 준비 중이에요. 보내기 전에 기다려 주세요.","modelIncompatible":"이 모델은 파일 중 하나를 받을 수 없어요. 모델을 바꾸거나 파일을 제거하세요.","scannedAsPages":"이 PDF에는 텍스트 레이어가 없어 페이지를 이미지로 보냅니다.","scannedNeedsPages":"이 PDF에는 텍스트 레이어가 없어요. 페이지를 읽을 수 있는 모델을 고르거나 파일을 빼주세요.","scannedAsOcr":"이 PDF에는 텍스트 레이어가 없어 페이지를 문자 인식으로 읽습니다. 결과가 정확하지 않을 수 있어요."}},"manifest":{"reason":{"historyWindow":"대화 창 범위를 벗어났어요. 검색에는 계속 쓸 수 있어요","documentBudget":"문서 예산에 맞지 않았지만 계속 읽을 수 있어요","artifactUnavailable":"이 답변에는 준비된 텍스트를 사용할 수 없었어요","modelIncompatible":"보내지 않음: 이 모델은 파일을 받을 수 없어요","noMatch":"검색함: 일치하는 구절 없음","retrievalFailed":"이 답변에서 검색에 실패했어요","routeLimit":"이 모델에는 페이지 수나 용량이 너무 큽니다.","sandboxUnavailable":"파일 도구를 쓸 수 없어 파일의 텍스트로 답했어요"}},"delete":{"title":"“{name}”을(를) 삭제할까요?","checking":"이 파일이 어디에 쓰이는지 확인하고 있어요…","checkFailed":"이 파일이 어디에 쓰이는지 확인하지 못했어요. 이 컬렉션에서 빼는 것은 가능해요.","onlyHere":"다른 곳에서는 이 파일을 쓰지 않아요.","usedElsewhere":"이 파일은 다른 곳에서도 쓰이고 있어요:","inConversations":"채팅 {count}개","inCollections":"컬렉션 {count}개","inProjects":"프로젝트 {count}개","inMessages":"메시지 {count}개와 함께 보냈어요. 그 메시지에는 파일이 삭제되었다는 표시가 남아요.","saved":"내 라이브러리에 저장됨","removeHere":"이 컬렉션에서 빼기","eraseEverywhere":"모든 곳에서 삭제"},"conversation":{"removed":"여기서는 더 이상 답변에 쓰이지 않아요"},"createFailed":"컬렉션을 만들 수 없습니다. 입력한 이름은 유지됩니다.","collectionCreateFailed":"컬렉션을 만들 수 없습니다. 다시 시도하세요.","retryFailed":"파일 처리를 다시 시작할 수 없습니다. 다시 시도하세요.","attachCollections":"컬렉션 첨부"},"message":{"files":{"sources":"출처","source":{"page":"{page}페이지","rows":"{start}-{end}행","row":"{row}행","sheet":"시트 {sheet}","section":"섹션: {heading}","showInFile":"파일에서 보기","openOriginal":"파일 열기","openFailed":"파일을 열 수 없었어요. 다시 시도해 주세요.","inexact":"이 답변 이후 파일이 다시 처리되었어요. 강조된 구절은 대략적인 위치예요.","anchor":"출처 {id}"},"retrievalFailed":"이 답변에는 내 파일을 검색할 수 없었어요. 파일을 포함하려면 메시지를 다시 보내 주세요.","deleted":"이 파일은 삭제되었어요"},"copied":"복사했어요","copy":"메시지 복사","thinking":"생각하는 중…","thinkingSteps":{"thoughtFor":"{duration} 동안 생각함"},"regenerateResponse":"답변 다시 생성","regenerate":"다시 생성","copyCode":"코드 복사","copyShort":"복사","svg":{"label":"SVG 다이어그램","showCode":"코드 보기","hideCode":"코드 숨기기","download":".svg 다운로드","enlarge":"크게 보기","enlargeLabel":"다이어그램 크게 보기","alt":"답변의 다이어그램","drawing":"다이어그램을 그리는 중…","unfinished":"다이어그램이 끝까지 오지 않아 코드를 표시합니다."}},"imagesWs":{"title":"이미지","usage":"오늘 남은 이미지 {remaining}/{cap}개","limit":{"needsPlan":"Pro로 이미지 만들기"},"select":"선택","cancel":"취소","empty":{"title":"만들고 싶은 것을 설명해 보세요","titleModel":"TryChatGet의 {model}","body":"모델, 크기, 변형 개수를 고른 뒤 생성하세요. 모든 결과는 설정과 함께 여기에 남아 나중에 다시 생성하고, 업스케일하고, 편집하고, 내보낼 수 있어요.","startersLabel":"프롬프트 아이디어"},"starter":{"mug":"오크 테이블 위의 커피 머그, 창가의 부드러운 빛","logo":"Nova라는 크루아상 베이커리의 미니멀 로고","portrait":"노란 우비를 입은 여성의 인물 사진, 비 오는 거리","sneaker":"흰 배경의 스니커즈 제품 사진, 스튜디오 조명","lake":"새벽의 산속 호수, 안개, 영화 같은 분위기"},"disclaimer":"모델은 제3자가 제공하며, 명칭은 각 소유자에게 귀속됩니다.","status":{"queued":"대기 중","generating":"생성 중 {done}/{total}","done":"완료","partial":"{done}/{total} 완료","failed":"실패","stopped":"중지됨"},"feed":{"autoModel":"자동","style":{"realistic":"사실적","sketch":"스케치","bw":"흑백","cartoon":"카툰","3d":"3D 렌더","anime":"애니메이션","digital":"디지털","abstract":"추상","minimal":"미니멀","film":"빈티지 필름","clay":"클레이 애니메이션","comic":"코믹스","sticker":"스티커","pixel":"픽셀 아트","neon":"네온","watercolor":"수채화","oil":"유화"},"imageCount":"이미지 {count}개","reference":"참조 {index}","regenerated":"다시 생성됨","variants":"변형","showFullPrompt":"프롬프트 전체 보기","stop":"중지","regenerate":"다시 생성","regenerateHint":"같은 프롬프트와 설정으로 다시 실행","failedTitle":"생성에 실패했으며 차감되지 않았습니다.","retryFailed":"이 이미지를 다시 시작하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","tryAgain":"다시 시도","changeSettings":"설정 변경","loadEarlier":"이전 생성 불러오기","loading":"이미지를 불러오는 중","loadFailed":"이미지를 불러오지 못했습니다.","retry":"다시 시도","trimmed":"오늘 남은 이미지가 {count}개뿐이라 {count}개를 생성합니다.","limitReached":"일일 한도에 도달했습니다. 00:00 UTC에 초기화됩니다.","rateLimited":"지금 생성 중인 이미지가 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","createFailed":"생성을 시작하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","stopFailed":"생성을 중지하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."},"run":{"source":{"funnel":"구매함"}},"entry":{"failed":"지금은 열 수 없습니다. 페이지를 새로고침한 후 다시 시도하세요.","missing":"그 이미지는 더 이상 여기에 없습니다"},"actions":{"like":"좋아요","unlike":"좋아요 취소","download":"다운로드","useAsReference":"참조로 사용","more":"추가 작업","runMore":"생성 작업 메뉴","upscale":"2× 업스케일","edit":"편집","busy":{"upscale":"업스케일 중…","removeBackground":"배경 제거 중…","expand":"확장 중…","enhance":"개선 중…","restyle":"스타일 변경 중…","instruction":"편집 중…"}},"menu":{"open":"열기","regenerate":"다시 생성","regenerateHint":"같은 프롬프트와 설정으로 새로 생성","variants":"이 이미지로 변형 {count}개 만들기","variantsHint":"이 이미지를 참조로 사용합니다","reuse":"프롬프트와 설정 재사용","removeBackground":"배경 제거","oneImage":"이미지 1개","edit":"편집…","addToFolder":"폴더에 추가","copyLink":"이미지 링크 복사","downloadHint":"PNG, JPG 또는 WebP","copyPrompt":"프롬프트 복사","delete":"삭제","downloadZip":"모두 ZIP으로 다운로드","selectImages":"이 이미지 선택","deleteRun":"생성 삭제"},"toast":{"imageDeleted":"이미지를 삭제했습니다","runDeleted":"생성을 삭제했습니다","undo":"실행 취소","deleteFailed":"이미지를 삭제하지 못했습니다.","deleteRunFailed":"생성을 삭제하지 못했습니다.","editFailed":"편집에 실패했습니다. 차감되지 않았습니다.","editEmpty":"모델이 이미지를 반환하지 않았습니다.","likeFailed":"좋아요를 누르지 못했습니다.","unlikeFailed":"좋아요를 취소하지 못했습니다.","linkCopied":"이미지 링크를 복사했습니다","promptCopied":"프롬프트를 복사했습니다","copyFailed":"복사하지 못했습니다. 클립보드 접근을 허용한 뒤 다시 시도하세요.","variantsUnavailable":"이 이미지는 아직 참조로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."},"export":{"titleOne":"이미지 다운로드","titleZip":"이미지 {count}개를 ZIP으로 다운로드","close":"닫기","format":"형식","keepTransparency":"투명도 유지","keepTransparencyHint":"배경을 지운 이미지는 투명하게 유지됩니다","noTransparency":"투명 배경 이미지가 없습니다","flattenedHint":"PNG만 투명도를 유지합니다. 배경을 지운 이미지는 흰색 배경이 됩니다","preferUpscaled":"업스케일 버전 우선","preferUpscaledHint":"2× 버전이 있으면 현재 버전 대신 다운로드합니다","inside":"{name} 내용","file":"파일","checkingVersions":"버전 확인 중…","nothing":"아직 다운로드할 수 있는 이미지가 없습니다.","tagAlpha":"투명","tagFlattened":"흰 배경","summaryZip":"파일 {count}개 · {format} · ZIP 압축 파일 1개","summaryOne":"파일 1개 · {format}","notCounted":"다운로드는 일일 한도에 포함되지 않습니다.","cancel":"취소","preparing":"준비 중…","download":"다운로드","downloadZip":"ZIP 다운로드","failed":"다운로드에 실패했습니다.","skippedImages":"{count, plural, other {이미지 #개를 내보내지 못했습니다}}: 삭제되었거나 사용할 수 없습니다."},"tile":{"alt":"{prompt}, 변형 {index}","badge":{"removebg":"배경 제거","edited":"편집됨"},"failed":"실패","failedReason":"모델이 이 변형에 대해 아무것도 반환하지 않았습니다.","notCharged":"차감되지 않음.","retry":"다시 시도 · 이미지 1개","stopped":"중지됨","generating":"생성 중","queued":"대기 중","open":"변형 {index}/{total} 열기"},"composer":{"placeholder":"만들고 싶은 이미지를 설명해 주세요…","placeholderReference":"참조 이미지를 어떻게 바꿀지 설명해 주세요…","photoHint":"사진에서 무엇을 바꿀지 적어 주세요.","photoNeeded":"이 프롬프트에는 사진이 필요합니다. 사진을 추가하거나 첨부가 필요 없는 내용으로 프롬프트를 바꿔 주세요.","photoNeededAction":"사진 추가","photoHintJobs":"바꿀 내용을 적거나 위의 편집을 선택하세요.","promptTypo":"오타인 것 같습니다. 이미지에 담을 내용을 적은 뒤 전송해 주세요.","promptLabel":"이미지 설명","upload":"사진 업로드","reference":"결과를 참조 이미지로 사용","referenceTitle":"참조할 결과 선택","referenceEmpty":"먼저 이미지를 생성한 뒤 여기에서 선택하세요.","model":"모델","autoHint":"프롬프트에 맞는 모델을 고릅니다","modelUnavailable":"현재 사용할 수 없음","modelNoReferences":"참조 이미지를 사용할 수 없음","ratio":"화면 비율","count":"이미지 개수","fewer":"이미지 줄이기","more":"이미지 늘리기","style":"스타일","styleNone":"없음","clearStyle":"지우기","surpriseMe":"랜덤으로 고르기","generate":"생성 · 이미지 {count}개","uses":"이번 생성에 오늘 남은 {remaining}개 중 {count}개를 사용합니다","resets":"00:00 UTC에 초기화({hours}시간 {minutes}분 후)","limitReached":"일일 한도에 도달했습니다","needsPlan":"이미지 생성은 Pro에 포함되어 있습니다.","upgrade":"업그레이드","tooLong":"프롬프트가 너무 깁니다: {count}/{max}자","uploadFailedShort":"업로드 실패","dismissUpload":"업로드하지 못한 사진 삭제","uploadType":"PNG, JPG 또는 WebP 사진을 사용하세요.","uploadTooLarge":"이 사진은 15MB를 넘습니다.","uploadFailed":"사진을 업로드하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","referencesFull":"참조 이미지는 최대 {max}개입니다.","switchedToAuto":"{model}은(는) 참조 이미지를 사용할 수 없어 자동 모드가 가능한 모델을 고릅니다.","references":"참조 이미지","referenceAlt":"참조 {index}","removeReference":"참조 {index} 삭제","uploading":"사진 업로드 중","referenceUnavailable":"이 이미지는 아직 참조로 사용할 수 없습니다.","referenceDuplicate":"이 이미지는 이미 참조로 추가되어 있습니다."},"quiz":{"waitingAnswer":"답변을 기다리는 중","waitingPicks":"선택을 기다리는 중","thinking":"답변을 반영하는 중","step":"{n} / {total}","skip":"질문 건너뛰기"},"folders":{"all":"모든 이미지","liked":"좋아요","new":"새 폴더","barLabel":"폴더","nameLabel":"폴더 이름","more":"폴더 작업","rename":"이름 바꾸기","downloadZip":"모두 ZIP으로 다운로드","delete":"폴더 삭제","deleteHint":"이미지는 모든 이미지에 남습니다","deleted":"“{name}” 폴더를 삭제했습니다","deletedHint":"폴더의 이미지는 모든 이미지에 남습니다.","deleteFailed":"“{name}”을(를) 삭제하지 못했습니다","exists":"같은 이름의 폴더가 이미 있습니다.","limit":"폴더 한도에 도달했습니다. 새로 만들려면 폴더를 삭제하세요.","createFailed":"폴더를 만들지 못했습니다.","renameFailed":"폴더 이름을 바꾸지 못했습니다.","created":"“{name}” 폴더를 만들었습니다. 여기서 생성한 새 결과는 이 폴더에 저장됩니다.","createdWith":"“{name}” 폴더를 만들고 {count, plural, other {이미지 #개}}를 추가했습니다","added":"{count, plural, other {“{name}”에 이미지 #개를 추가했습니다}}","removed":"{count, plural, other {“{name}”에서 이미지 #개를 뺐습니다}}","addFailed":"“{name}”에 이미지를 추가하지 못했습니다","removeFailed":"“{name}”에서 이미지를 빼지 못했습니다","invalidImages":"{count, plural, other {이미지 #개를 “{name}”에 추가하지 못했습니다. 삭제되었거나 더 이상 사용할 수 없습니다.}}","none":"아직 폴더가 없습니다.","newHint":"만들고 {count, plural, other {이미지 #개}}를 추가합니다","addTitle":"{count, plural, other {이미지 #개 추가할 위치}}","zipEmpty":"“{name}”에 아직 다운로드할 수 있는 이미지가 없습니다.","loadFailed":"폴더를 불러오지 못했습니다.","emptyTitle":"“{name}” 폴더가 비어 있습니다","emptyBody":"여기서 생성하면 결과가 이 폴더에 저장됩니다. 기존 이미지는 … 메뉴에서 추가하거나 여러 개를 선택해 한 번에 추가할 수도 있습니다.","addExisting":"기존 이미지 추가","pickBanner":"“{name}”에 추가할 이미지를 고른 다음 폴더에 추가를 선택하세요.","likedEmptyTitle":"아직 좋아요한 이미지가 없습니다","likedEmptyBody":"결과의 하트를 누르면 여기에 보관됩니다.","resultsGoTo":"결과 저장 위치: {name}"},"selection":{"count":"{count}개 선택됨","hint":"이미지를 클릭해 선택","all":"전체","download":"다운로드","downloadZip":"ZIP 다운로드","exit":"선택 종료","barLabel":"선택 항목","deleted":"{count, plural, other {이미지 #개를 삭제했습니다}}","deleteFailed":"{count, plural, other {이미지 #개를 삭제하지 못했습니다}}","zipNothing":"선택한 이미지 중 완성된 것이 아직 없습니다.","zipTrimmed":"ZIP 하나에는 최대 {max}개까지 들어가므로 처음 {max}개만 담았습니다."},"viewer":{"version":{"generated":"원본","upscaled":"업스케일 ×2","removebg":"배경 제거됨","enhance":"보정됨","restyle":"스타일 변경됨","expand":"확장됨","instruction":"편집됨","transformed":"변환됨"},"title":"변형 {index}/{total} · {label}","compare":"비교","compareDivider":"전후 비교 구분선","before":"이전 · {size}","after":"이후 · {size}","variants":"이 생성의 변형","variantOf":"변형 {index}/{total}","previous":"이전 변형","next":"다음 변형","zoomIn":"확대","zoomOut":"축소","zoom":"확대 비율","model":"모델","size":"크기","created":"생성일","prompt":"프롬프트","copy":"복사","details":"세부 정보","versions":"버전","seeAll":"모두 보기","versionsSummary":"버전 {count}개 · 표시 중: {label}","makeVariants":"변형 만들기 · 이미지 2-4개","variantsCount":"변형 {count}개 · 이미지 {count}개","upscaleTo":"{size}(으)로 업스케일 · 이미지 1개","upscale":"×2 업스케일 · 이미지 1개","recreate":"다시 만들기","makingVariants":"{count, plural, other {변형 #개를 만드는 중…}}","regenerating":"다시 생성하는 중…","reference":"참조","loadingVersions":"버전 불러오는 중","versionsFailed":"버전을 불러오지 못했습니다.","current":"현재","downloadAll":"{count}개 버전 모두 ZIP으로 다운로드","tabInfo":"정보","tabEdit":"편집","tabHistory":"기록 · {count}","editSoon":"편집 도구는 다음 업데이트에서 제공됩니다.","download":"다운로드","like":"좋아요","copyLink":"이미지 링크 복사","selectFailed":"해당 버전을 표시하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","close":"닫기"},"edit":{"title":"이미지 편집","eachCost":"각 이미지 1개","apply":"적용 · 이미지 1개","applyInstruction":"지시 적용 · 이미지 1개","back":"전체 편집으로 돌아가기","done":"완료","new":"새 기능","footnote":"모든 편집은 새 버전이 됩니다. 원본은 기록에 남아 언제든 되돌릴 수 있습니다.","hint":{"upscale":"너비와 높이를 두 배로","remove_background":"투명 PNG 또는 단색 배경","expand":"화면 비율 변경","enhance":"더 선명하고 깨끗하며 색감이 좋게","restyle":"애니메이션, 카툰, 3D, 디지털…","instruction":"바꾸고 싶은 점을 직접 적어 주세요"},"upscaleAgain":"이미 업스케일된 버전입니다. 다시 업스케일하면 또 두 배가 됩니다.","background":"배경","bg":{"transparent":"투명","white":"흰색","grey":"스튜디오 그레이","pastel":"연한 파스텔"},"pickRatio":"새 비율을 선택하세요(현재 {current}).","preset":{"faithful":"원본 충실","colours":"더 풍부한 색감","portrait":"인물 중심"},"presetHint":{"faithful":"디테일만 깔끔하게, 나머지는 그대로","colours":"깊이와 색감을 더하고 그림은 그대로","portrait":"자연스러운 피부와 눈, 부드러운 배경"},"style":{"anime":"애니메이션","cartoon":"카툰","3d":"3D 렌더","digital":"디지털","abstract":"추상","photoreal":"포토리얼"},"instructionLabel":"이 이미지를 편집할 방법","instructionPlaceholder":"이 이미지를 어떻게 편집할지 설명해 주세요…","alreadyEditing":"이 이미지는 이미 편집 중입니다. 끝난 뒤 다시 시도해 주세요."},"model":{"processingUpscale":"원본 충실 업스케일러","processingCutout":"배경 제거 도구"}},"imagesFlow":{"free":{"templates":{"heading":"또는 템플릿을 사용해 보세요"},"generate":"생성","line":{"empty":"무료: 전체 이미지 1개, 흐림 없음","ready":"무료: 이미지 1개가 준비되었습니다. 체험판에서 변형, 편집, HD 및 워터마크 없이 이용하세요.","startTrial":"체험판 시작"},"quota":{"trial":"이미지 {left} / {total}개 남음","pro":"이번 달 이미지 {used} / {total} · 프리미엄 {premiumUsed} / {premiumTotal}","legacy":"오늘 이미지 {used} / {total}개","cycle":"이번 주기 이미지 {left} / {total}개 남음 · 프리미엄 {premiumLeft} / {premiumTotal}","today":"오늘 이미지 {left} / {total}개 남음","getMore":"더 받기"},"template":{"product_photo":{"title":"제품 사진","prompt":"흰 배경의 제품"},"logo":{"title":"로고","prompt":"오토바이 수리점 로고"},"remove_background":{"title":"배경 제거","prompt":"배경을 깔끔하게 제거"},"photo_hd":{"title":"HD 사진","prompt":"이 사진을 HD로 만들고 아무것도 바꾸지 마세요"},"photo_filters":{"title":"사진 필터","prompt":"내 사진에 따뜻한 필름 느낌 추가"},"restore_old_photo":{"title":"오래된 사진 복원","prompt":"오래된 사진 복원 및 색상 추가"}},"gen":{"stage1":"구도 스케치 중","stage2":"첫 번째 초안 작성 중","stage3":"세부 사항 마무리 중","retrying":"문제가 발생했습니다 — 자동으로 다시 시도하는 중"},"promo":{"heading":"이미지로 더 할 수 있는 작업","variations":{"title":"4가지 변형","sub":"같은 아이디어, 새로운 결과"},"edit":{"title":"말로 편집하기","sub":"“밤처럼 만들어 줘”"},"hd":{"title":"HD 다운로드","sub":"2048 × 2048, 인쇄 가능"}},"fail":{"title":"이미지를 완성하지 못했습니다","bodyFree":"자동으로 다시 시도했지만 성공하지 못했습니다. 무료 사용 기회가 돌아왔습니다 — 아무것도 사용되지 않았습니다.","bodyPaid":"자동으로 다시 시도했지만 성공하지 못했습니다. 요금이 청구되지 않았습니다.","blockedTitle":"이 요청은 생성할 수 없습니다","blockedBody":"이미지 모델의 콘텐츠 규칙에서 허용되지 않습니다. 프롬프트를 바꿔서 다시 써 보세요. 아무것도 사용되지 않았습니다.","providerBlockedTitle":"이 모델로는 처리할 수 없습니다","providerBlockedBody":"모델이 이 사진 또는 요청을 처리하지 못했습니다. 다른 사진이나 다른 설명으로 시도해 보세요.","refusedTitle":"모델이 이미지 대신 텍스트로 답했습니다","refusedBody":"그림 자체를 묘사해서 다시 시도해 보세요. 아무것도 사용되지 않았습니다."},"result":{"download":"워터마크 없이 다운로드","variations":"4가지 변형","edit":"편집","hd":"HD","downloadHd":"HD 다운로드"},"pw":{"title":"이미지가 준비되었습니다!","subtitle":"PRO로 업그레이드하면 다운로드하고 프리미엄 AI 모델, 이미지 생성, 파일 분석을 모두 이용할 수 있습니다.","job":{"remove_background":{"title":"누끼 이미지가 준비되었습니다!","subtitle":"PRO로 업그레이드하면 누끼 이미지를 다운로드하고 프리미엄 AI 모델, 이미지 생성, 파일 분석을 모두 이용할 수 있습니다."},"enhance":{"title":"더 선명해진 사진이 준비되었습니다!","subtitle":"PRO로 업그레이드하면 더 선명해진 사진을 다운로드하고 프리미엄 AI 모델, 이미지 생성, 파일 분석을 모두 이용할 수 있습니다."}},"caption":"내 이미지 · “{prompt}”","unlockShort":"워터마크 없이 잠금 해제","unlockCard":"<b>PRO로 업그레이드</b>하여 워터마크 없이 이미지 잠금 해제","unlock":{"variations":"이 이미지의 4가지 변형","noWatermark":"워터마크 없음","edits":"쉬운 말로 편집 — “밤으로 바꿔줘”","hd":"HD 다운로드, 2048 × 2048","monthly":"월 150개 이미지"},"cta":"워터마크 없이 다운로드","ctaHd":"워터마크 없이 HD 다운로드","blur":{"unlockShort":"전체 이미지 잠금 해제","unlockCard":"<b>PRO로 업그레이드</b>하여 전체 이미지 잠금 해제","cta":"이미지 잠금 해제","ctaHd":"HD로 다운로드"},"alternative":"+ <b>{model}</b>(으)로 만든 버전"},"blur":{"badge":"미리보기"},"nudge":{"first":"이미지가 마음에 드나요? 워터마크 없이 받거나 다음에 4가지 변형을 만들 수 있어요.","firstCta":"네, 워터마크 제거","blurred":"새 이미지가 흐림 뒤에 준비되어 있어요. 잠금을 해제하고 두 이미지를 모두 워터마크 없이 받아보세요.","blurredCta":"내 이미지 잠금 해제"}},"alternative":{"generating":"다른 버전을 생성하는 중…"}},"images":{"heading":"생성하고 싶은 이미지를 설명하거나, 사진을 올려 AI로 편집해 보세요","placeholder":"이미지에 대한 설명을 입력하세요…","submit":"생성","editStatus":{"remove_background":"배경을 지우는 중…","upscale":"이미지를 개선하는 중…"},"altGenerated":"다음에 대해 생성한 이미지: {prompt}","closePreview":"미리보기 닫기","composerLabel":"이미지 프롬프트 입력창","copyPrompt":"프롬프트 복사","dislike":"이미지에 싫어요 표시","download":"이미지 다운로드","generating":"이미지를 생성하는 중…","transforming":"이미지를 변환하는 중…","generationFailed":"이미지 생성에 실패했어요. 다시 시도해 주세요.","like":"이미지에 좋아요 표시","loadingPreview":"이미지 생성 로딩 미리보기","modelUnavailable":"이 모델은 아직 사용할 수 없어요. 다른 모델을 선택해 주세요.","modelUnavailableHint":"이 모델은 아직 사용할 수 없어요 — 임시 이미지가 사용돼요","myImages":"내 이미지","attachPhoto":"사진 업로드","attachedPhotoAlt":"첨부한 사진","removePhoto":"사진 삭제","uploadFailed":"사진을 업로드하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","previewLabel":"생성된 이미지 미리보기","requestSummary":"스타일: {style} · 화면 비율: {ratio} · 모델: {model} · 이미지 1장","stop":"중지","threadLabel":"생성된 이미지 스레드","viewFullScreen":"생성된 이미지를 전체 화면으로 보기: {prompt}","viewPreviousFullScreen":"이전 채팅 이미지를 전체 화면으로 보기"},"apps":{"title":"앱","subtitle":"AI 기반 도구를 살펴보세요","tool":{"imageGeneration":{"title":"이미지 생성","description":"텍스트 설명만으로 AI가 멋진 이미지를 만들어 드려요"},"backgroundRemoval":{"title":"배경 제거","description":"AI로 이미지 배경을 몇 초 만에 지워요","subtitle":"어떤 사진이든 올리면 몇 초 만에 선명하고 깔끔한 누끼를 받을 수 있어요.","pageTitle":"어떤 배경이든 몇 초 만에 제거","instruction":"이 이미지에서 배경을 지우고 완전히 투명하게 만들어줘."},"imageUpscaler":{"title":"이미지 업스케일","description":"AI로 사진을 개선하고 더 높은 해상도로 키워요","subtitle":"사진을 올리면 AI가 개선하고 크기를 키워 드려요.","pageTitle":"이미지를 개선하고 크게 만들기","instruction":"내 이미지를 개선하고 크게 만들어줘."},"dropzoneTitle":"클릭하거나 이미지를 여기로 끌어 놓으세요","dropzoneFormats":"JPG, JPEG, PNG, WEBP","uploadButton":"이미지 업로드","uploading":"업로드 중…","uploadError":"업로드하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","humanizer":{"title":"휴머나이저","description":"딱딱한 초안을 자연스러운 문체로 다시 쓰기"},"pdfSummarizer":{"title":"PDF 요약","description":"긴 PDF를 페이지 번호가 있는 핵심 요점으로 정리"},"paraphraser":{"title":"패러프레이저","description":"같은 내용을 새로운 표현으로"},"grammarCheck":{"title":"문법 검사","description":"문법, 맞춤법, 문장 부호 교정"},"aiCheck":{"title":"AI 검사","description":"어떤 부분이 AI처럼 읽히는지, 그 이유까지 확인하세요."},"plagiarism":{"title":"표절 검사","description":"어떤 구절이 웹페이지와 일치하는지, 어디에 있는지 확인하세요"}},"action":{"title":"{app}에서 작업 확인","confirm":"확인","cancel":"취소","confirmed":"완료","cancelled":"취소됨","expired":"만료됨","failed":"실패: {error}","connect":"연결","disconnect":"연결 해제","connecting":"연결 중…"},"category":{"communication":"커뮤니케이션","productivity":"생산성","developer":"개발","analytics":"분석","monitoring":"모니터링","commerce":"커머스","marketing":"마케팅","media":"미디어","storage":"스토리지","sales":"영업","support":"고객 지원","finance":"재무","content":"콘텐츠","automation":"자동화"},"page":{"title":"앱","subtitle":"이미 쓰고 있는 도구를 연결하고, 어시스턴트가 그 안에서 일하게 하세요.","metaTitle":"AI 채팅 연동: 앱 {count}개 | TryChatGet","metaDescription":"Gmail, Google Calendar, Notion, Slack과 앱 {count}개를 TryChatGet에 연결하고, AI에게 그 안에서 읽고 검색하고 실행하도록 맡기세요."},"search":{"placeholder":"앱 검색"},"filter":{"all":"전체"},"section":{"connected":"연결됨","available":"전체 앱","images":"이미지","writing":"글쓰기"},"badge":{"connected":"연결됨","comingSoon":"준비 중","new":"신규"},"detail":{"metaTitle":"AI 채팅을 위한 {app} 연동 | TryChatGet","metaDescription":"TryChatGet에 {app} 연동을 추가하고, 채팅에서 AI에게 {app} 데이터 작업을 맡겨 보세요.","toolsHeading":"{app}에서 어시스턴트가 할 수 있는 일","toolsCount":"{count, plural, other {작업 #개}}","moreTools":"그 외 {count}개","related":"{category} 카테고리의 다른 앱","comingSoonBody":"{app} 연동은 목록에 있으며, 곧 연결할 수 있게 됩니다.","backToApps":"전체 앱"},"return":{"connected":"{app} 연결됐어요. 어떤 채팅에서든 어시스턴트에게 사용해 달라고 하세요.","error":"연결하지 못했어요. 다시 시도해 주세요."},"reconnect":{"notice":"이제 앱은 더 안정적인 새 방식으로 연결됩니다. 앱을 다시 연결해 주세요."},"empty":"검색과 일치하는 앱이 없어요.","gmail":{"description":"Gmail은 스팸 차단과 강력한 검색, 다른 G Suite 앱과의 매끄러운 연동으로 업무 효율을 높여 주는 Google의 이메일 서비스입니다."},"slack":{"description":"Slack은 채널 기반 메시징 플랫폼입니다."},"google-meet":{"description":"Google Meet은 Google Workspace와 연동되는 안전한 영상 회의 플랫폼으로, 원격 회의와 화면 공유, 채팅을 지원합니다."},"microsoft-teams":{"description":"Microsoft Teams는 Microsoft 365 안에서 채팅과 영상 회의, 파일 저장을 하나로 묶어 흩어진 팀의 협업과 소통을 돕습니다."},"outlook":{"description":"Outlook은 연락처와 일정 관리를 통합한 Microsoft의 이메일·캘린더 플랫폼으로, 메일과 일정을 한 작업 공간에서 관리할 수 있습니다."},"clicksend":{"description":"ClickSend는 클라우드 기반 SMS·이메일 마케팅 플랫폼으로, SMS 발송과 수신, 연락처 관리, 캠페인 성과 추적을 지원합니다."},"mailersend":{"description":"MailerSend는 개발자가 애플리케이션에 이메일 발송 기능을 넣을 수 있도록 만든 트랜잭션 이메일 서비스입니다."},"sendgrid":{"description":"SendGrid는 트랜잭션·마케팅 이메일을 보내는 클라우드 이메일 발송 플랫폼으로, 연동용 API와 분석, 확장성을 갖췄습니다."},"telegram":{"description":"Telegram은 보안과 속도에 집중한 클라우드 기반 메시징 앱입니다."},"google-calendar":{"description":"Google Calendar는 일정 관리와 이벤트 알림을 제공하고 메일 및 다른 앱과 연동해 일정을 깔끔하게 정리해 주는 도구입니다."},"notion":{"description":"Notion은 메모와 문서, 위키, 업무를 하나의 작업 공간에 모아 팀이 협업과 지식 관리를 위한 워크플로를 직접 구성하게 해 줍니다."},"google-drive":{"description":"Google Drive는 여러 기기에서 파일을 올리고 공유하고 함께 작업하는 클라우드 스토리지로, 강력한 검색과 오프라인 사용을 지원합니다."},"google-docs":{"description":"Google Docs는 실시간 공동 편집과 버전 기록, 다른 Google Workspace 앱과의 연동을 갖춘 클라우드 문서 편집기입니다."},"google-sheets":{"description":"Google Sheets는 실시간 공동 작업과 데이터 분석, 다른 Google Workspace 앱과의 연동을 지원하는 클라우드 스프레드시트입니다."},"google-slides":{"description":"Google Slides는 실시간 공동 작업과 템플릿 갤러리, 다른 Google Workspace 앱과의 연동을 갖춘 클라우드 프레젠테이션 편집기입니다."},"google-tasks":{"description":"Google Tasks는 Gmail과 Google Calendar에 들어 있는 간단한 할 일 목록으로, 해야 할 일을 빠르고 쉽게 관리할 수 있습니다."},"mixpanel":{"description":"Mixpanel은 사용자 행동과 참여를 추적하고 코호트 분석과 퍼널, A/B 테스트로 사용자 경험을 개선하도록 돕는 제품 분석 플랫폼입니다."},"calendly":{"description":"Calendly는 미팅 초대와 가능한 시간 확인, 알림을 자동화해 개인과 팀이 일정 조율 메일을 주고받지 않게 해 주는 예약 도구입니다."},"jira":{"description":"버그와 이슈를 추적하고 애자일 프로젝트를 관리하는 도구입니다."},"confluence":{"description":"팀 협업과 지식 관리를 위한 도구입니다."},"apify":{"description":"Apify는 Actor라고 부르는 웹 스크래핑·자동화 도구를 만들고 배포하고 관리하는 플랫폼입니다."},"apollo":{"description":"Apollo는 CRM과 리드 발굴 기능을 제공해 연락처를 찾고 아웃리치를 관리하며 영업 파이프라인을 추적해 고객 관계를 꾸준히 키우도록 돕습니다."},"asana":{"description":"팀이 업무를 정리하고 추적하며 관리하도록 돕는 도구입니다."},"bannerbear":{"description":"Bannerbear는 이미지와 영상을 자동으로 만들어 주는 API로, 맞춤 템플릿으로 그래픽과 소셜 비주얼, 마케팅 자료를 대량으로 제작할 수 있습니다."},"basecamp":{"description":"37signals의 프로젝트 관리 및 팀 협업 도구."},"basin":{"description":"Basin은 서버 코드를 쓰지 않고도 안정적인 폼을 빠르게 만들 수 있는 노코드 폼 백엔드입니다."},"beamer":{"description":"Beamer는 앱이나 웹사이트 안에서 소식과 업데이트, 새 기능을 바로 알려 사용자 참여와 소통을 높여 주는 플랫폼입니다."},"cal-com":{"description":"Cal은 공유할 수 있는 예약 페이지와 캘린더 동기화, 가능한 시간 관리로 미팅 조율 과정을 간단하게 만들어 줍니다."},"canny":{"description":"Canny는 사용자 피드백을 모으고 분석하고 우선순위를 정해 더 나은 제품을 만들도록 돕는 고객 피드백 관리 플랫폼입니다."},"circleback":{"description":"Circleback MCP로 승인된 회의와 녹취록, 실행 항목, 일정, 메일, 인물, 회사, 지원 문서를 검색할 수 있습니다."},"clickup":{"description":"ClickUp은 업무와 문서, 목표, 채팅을 한 플랫폼에 모아 맞춤 워크플로로 프로젝트를 계획하고 정리하며 협업하게 해 줍니다."},"clockify":{"description":"Clockify는 개인과 팀이 프로젝트별 근무 시간을 기록할 수 있는 무료 시간 추적 소프트웨어입니다."},"close":{"description":"Close는 통화와 이메일 자동화, 예측 다이얼러까지 갖춰 영업 과정을 관리하고 간소화하도록 돕는 CRM 플랫폼입니다."},"cloudconvert":{"description":"CloudConvert는 오디오와 영상, 문서, 전자책, 압축 파일, 이미지, 스프레드시트, 프레젠테이션 등 200가지가 넘는 형식을 지원하는 파일 변환 서비스입니다."},"cloudflare-browser-rendering":{"description":"Cloudflare Browser Rendering은 Cloudflare 글로벌 네트워크에서 실행되는 헤드리스 브라우저를 코드로 제어하고 다룰 수 있게 해 주며, 자동화 같은 작업을…"},"coda":{"description":"문서를 팀 생산성과 프로젝트 관리를 위한 강력한 도구로 바꿔 주는 협업 작업 공간 플랫폼."},"coinbase":{"description":"Coinbase는 암호화폐를 사고팔고 전송하고 보관하는 플랫폼입니다."},"contentful":{"description":"Contentful은 API 우선 방식으로 여러 채널과 기기에 콘텐츠를 만들고 관리하고 배포하게 해 주는 헤드리스 CMS입니다."},"elevenlabs":{"description":"어떤 언어로든 자연스러운 AI 음성을 바로 만들 수 있어 영상 제작자와 개발자, 기업에 잘 맞습니다."},"eventbrite":{"description":"Eventbrite는 콘퍼런스와 공연, 모임을 기획하고 홍보하고 관리하며 티켓 판매와 참가자 관리까지 지원합니다."},"excel":{"description":"Microsoft Excel은 데이터 분석과 계산, 시각화를 위한 강력한 스프레드시트 앱으로, 수식과 차트, 피벗 테이블로 데이터를 정리하고 처리할 수 있습니다."},"fathom":{"description":"회의를 녹음하고 기록하고 요약해 주는 AI 회의 어시스턴트."},"fibery":{"description":"Fibery는 팀이 협업하고 정보를 정리하며 워크플로를 관리할 수 있도록 만든 업무 관리 플랫폼입니다."},"figma":{"description":"협업형 인터페이스 디자인 도구입니다."},"firecrawl":{"description":"Firecrawl은 웹 크롤링과 데이터 추출을 자동화해 콘텐츠를 모으고 사이트를 색인하며 온라인 자료에서 대규모로 인사이트를 얻게 해 줍니다."},"fireflies":{"description":"Fireflies.ai는 팀이 음성 대화를 기록하고 요약하고 검색하고 분석하도록 도와줍니다."},"gitlab":{"description":"위키와 이슈 추적, CI/CD 파이프라인 기능을 갖춘 Git 저장소 관리 기능을 제공하는 웹 기반 DevOps 라이프사이클 도구입니다."},"givebutter":{"description":"Givebutter는 캠페인 관리와 기부 추적, 후원자 소통을 위한 무료 공개 API를 제공하는 모금 플랫폼입니다."},"grafana":{"description":"지표와 로그, 트레이스를 위한 개방적이고 조합 가능한 옵저버빌리티 플랫폼."},"granola":{"description":"Granola는 녹취록을 남기고 팀이 대화를 검색하고 공유하도록 돕는 회의록 앱입니다."},"harvest":{"description":"Harvest는 팀과 프리랜서를 위한 시간 추적·청구 도구로, 청구 가능 시간을 기록하고 프로젝트와 정산을 관리하게 해 줍니다."},"hubspot":{"description":"HubSpot은 CRM과 이메일 자동화, 분석을 결합해 리드 관리와 매끄러운 고객 경험을 돕는 인바운드 마케팅·영업·고객 서비스 플랫폼입니다."},"humanitix":{"description":"Humanitix는 수익 100%를 기부하는 비영리 티켓 판매 플랫폼입니다."},"jotform":{"description":"Jotform은 데이터 수집과 설문 등 다양한 용도의 폼을 만들고 관리할 수 있는 온라인 폼 빌더입니다."},"knack":{"description":"코딩 없이 맞춤 웹 앱을 만들 수 있는 노코드 데이터베이스 및 비즈니스 애플리케이션 플랫폼입니다."},"linear":{"description":"Linear는 빠른 워크플로와 키보드 단축키, GitHub 연동을 갖춘 현대적인 팀을 위한 이슈 추적·프로젝트 계획 도구입니다."},"linkedin":{"description":"LinkedIn은 구직자와 기업, 업계 전문가가 서로 연결되어 콘텐츠를 나누고 새로운 사업 기회를 발견하는 전문 네트워킹 플랫폼입니다."},"loyverse":{"description":"Loyverse는 소규모 사업자를 위한 POS 시스템으로, 매출 관리와 재고 추적, 고객 관리 도구를 제공합니다."},"miro":{"description":"Miro는 팀이 아이디어를 모으고 와이어프레임을 그리고 워크플로를 계획하며 프로젝트를 시각적으로 관리하는 온라인 협업 화이트보드입니다."},"monday-com":{"description":"monday.com은 프로젝트 계획과 협업, 자동화를 지원하는 맞춤형 업무 관리 플랫폼으로 애자일, 영업, 마케팅 등에 활용됩니다."},"neon":{"description":"안정적이고 확장 가능한 애플리케이션을 더 빠르게 만들도록 설계된 서버리스 플랫폼의 Postgres."},"neverbounce":{"description":"NeverBounce는 이메일 주소의 유효성을 검증해 전달률을 높이고 반송률을 줄여 주는 서비스입니다."},"microsoft-onenote":{"description":"메모와 그림, 정보를 기록하고 정리하는 디지털 노트."},"openai":{"description":"OpenAI API 툴킷: Assistants와 Threads/Messages 관리, 파일 업로드·조회·삭제, 모델 조회(비전·멀티모달 포함), 파인튜닝 목록과 이벤트 확인을 지원합니다."},"parseur":{"description":"Parseur는 이메일과 PDF 등 여러 문서를 구조화된 데이터로 자동 변환해 주는 AI 기반 데이터 추출 도구입니다."},"payhip":{"description":"Payhip은 개인과 기업이 디지털 상품과 멤버십, 실물 상품을 고객에게 직접 판매할 수 있는 이커머스 플랫폼입니다."},"pdfmonkey":{"description":"PDFMonkey는 템플릿으로 PDF 생성을 자동화해 전문적인 PDF 문서를 코드로 만들 수 있게 해 주는 서비스입니다."},"postman":{"description":"Postman은 강력한 협업 기능으로 API를 만들고 테스트하고 관리하는 API 플랫폼입니다."},"remove-bg":{"description":"remove_bg는 AI로 이미지 배경을 자동으로 지울 수 있게 해 주는 API입니다."},"resend":{"description":"이메일 발송을 위한 범용 API입니다."},"rootly":{"description":"Rootly는 워크플로와 협업을 자동화하는 AI 네이티브 인시던트 관리 플랫폼으로, Slack과 PagerDuty 등 여러 도구와 연동해 장애 대응을 간소화합니다."},"safetyculture":{"description":"SafetyCulture(이전 iAuditor)는 디지털 점검과 감사 관리, 이슈 추적, 업무 일정 관리를 지원하고 규정 준수를…"},"sentry":{"description":"Sentry를 연결해 오류 추적과 모니터링을 관리하세요."},"signwell":{"description":"SignWell은 법적 효력이 있는 전자 서명으로 문서 서명을 더 빠르게 처리할 수 있는 도구입니다."},"softr":{"description":"Airtable 데이터로 맞춤 앱과 포털을 코딩 없이 몇 분 만에 만들 수 있습니다."},"supadata":{"description":"Supadata는 YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X(Twitter)와 영상 파일에서 녹취록을 추출하고 소셜 미디어 메타데이터를 가져오며 웹 콘텐츠를…"},"tally":{"description":"Tally는 폼을 만들고 응답을 모으며 여러 도구와 서비스에 연결할 수 있는 폼 제작 플랫폼입니다."},"tavily":{"description":"Tavily는 검색과 데이터 조회 기능을 제공해 문서와 데이터베이스, 웹에서 필요한 정보를 빠르게 찾고 걸러내도록 돕습니다."},"ticktick":{"description":"TickTick은 할 일과 일정을 효율적으로 정리할 수 있도록 돕는 크로스 플랫폼 할 일 관리 앱입니다."},"todoist":{"description":"Todoist는 할 일 목록을 만들고 기한을 정하고 프로젝트를 함께 진행하는 업무 관리 도구로, 알림과 기기 간 동기화를 지원합니다."},"trello":{"description":"웹 기반 칸반 방식의 목록 작성 애플리케이션입니다."},"typeform":{"description":"사람들이 즐겁게 작성하는 아름답고 인터랙티브한 폼을 만드세요."},"webflow":{"description":"Webflow는 코딩 없이 반응형 사이트를 만들고 온라인 스토어를 열고 콘텐츠를 관리할 수 있는 노코드 웹사이트 디자인·호스팅 플랫폼입니다."},"wordpress":{"description":"WordPress.com과 Jetpack 연결 사이트의 콘텐츠, 미디어, 댓글, Reader 데이터, 통계와 지원 기능을 중앙 WordPress.com API로 관리합니다."},"wrike":{"description":"Wrike는 맞춤 워크플로와 간트 차트, 리포트, 리소스 관리를 제공해 팀 생산성을 높여 주는 프로젝트 관리·협업 도구입니다."},"github":{"description":"GitHub은 버전 관리와 협업을 위한 코드 호스팅 플랫폼으로, Git 저장소 관리와 이슈 추적, 지속적 통합 기능을 제공합니다."},"bonsai":{"description":"Bonsai는 완전 관리형 Elasticsearch·OpenSearch 호스팅 서비스로, 자동 백업과 보안, 모니터링을 갖춘 확장 가능한 검색 인프라를 제공합니다."},"buildkite":{"description":"Buildkite는 자체 인프라에서 빠르고 안전하며 확장 가능한 지속적 통합 파이프라인을 실행하는 플랫폼입니다."},"clickhouse":{"description":"ClickHouse는 SQL을 지원하는 빠른 오픈소스 컬럼형 데이터베이스 관리 시스템으로, 실시간 분석과 대용량 데이터 처리에 적합합니다."},"prisma":{"description":"Prisma Data Platform은 Accelerate(글로벌 데이터베이스 캐시), Optimize(AI 기반 쿼리 분석), Prisma Postgres(관리형 PostgreSQL) 같은 데이터베이스 도구를 제공합니다."},"supabase":{"description":"Supabase는 현대적인 애플리케이션 개발을 위해 Postgres 데이터베이스와 인증, 스토리지, 실시간 구독 API를 제공하는 오픈소스 백엔드 서비스입니다."},"amplitude":{"description":"Amplitude는 어떤 상황에서도 성과를 내는 제품과 경험을 만들도록 셀프서비스 도구와 실시간 데이터를 제공합니다."},"hex":{"description":"Hex는 SQL과 Python, R 노트북을 한데 모아 분석과 데이터 과학을 함께 진행할 수 있는 협업 데이터 작업 공간입니다."},"better-stack":{"description":"Better Stack은 모니터링과 로깅, 인시던트 관리를 제공해 팀이 애플리케이션의 안정성과 성능을 지키도록 돕습니다."},"booqable":{"description":"Booqable은 재고와 예약, 온라인 대여 신청을 관리할 수 있게 해 주는 렌털 소프트웨어 플랫폼입니다."},"wix":{"description":"Wix는 드래그 앤 드롭으로 HTML5 웹사이트와 모바일 사이트를 만들 수 있는 클라우드 기반 웹 개발 플랫폼입니다."},"brevo":{"description":"Brevo(이전 Sendinblue)는 트랜잭션 메시지와 마케팅 자동화, 연락처 관리, CRM 도구를 제공하는 올인원 이메일·SMS 마케팅 플랫폼으로, 기업이…"},"dub":{"description":"브랜드 단축 링크를 만들고 관리하고 추적할 수 있는 분석 기능과 API를 갖춘 단축 링크 관리 플랫폼."},"kit":{"description":"Kit은 크리에이터가 작업을 자동화하고 개발자가 Kit App Store용 앱을 만들 수 있는 플랫폼입니다."},"klaviyo":{"description":"Klaviyo는 이커머스 브랜드가 타깃 메시지를 보내고 전환을 추적하며 고객 관계를 확장할 수 있는 데이터 기반 이메일·SMS 마케팅 플랫폼입니다."},"mailchimp":{"description":"Mailchimp은 캠페인 템플릿과 대상 세분화, 성과 분석을 제공해 고객 참여와 전환을 끌어올리는 이메일 마케팅·자동화 플랫폼입니다."},"mailerlite":{"description":"MailerLite는 이메일 캠페인 제작과 관리, 워크플로 자동화, 랜딩 페이지 제작 도구를 제공하는 이메일 마케팅 서비스입니다."},"metricool":{"description":"Metricool은 하나의 캘린더에서 여러 소셜 네트워크의 게시물을 계획하고 예약하고 성과를 측정합니다."},"moosend":{"description":"Moosend는 대규모로 고객을 타기팅할 수 있는 클라우드 기반 AI 이메일 마케팅 솔루션입니다."},"snapchat-ads":{"description":"Snapchat 마케팅 API와 Ads Manager 연동으로 광고 캠페인을 만들고 관리하며 성과 지표를 분석하고 비즈니스 계정에 접근합니다."},"vidiq":{"description":"VidIQ는 YouTube 키워드를 조사하고 경쟁 채널을 추적하며 영상 성과를 점수로 매겨 채널 성장을 돕습니다."},"windsor-ai":{"description":"Windsor.ai는 분석과 리포트, 계정 관리를 위해 마케팅·비즈니스 데이터 소스를 연결하고 지원되는 쓰기 작업도 제공합니다."},"cloudinary":{"description":"Cloudinary는 이미지와 영상을 올리고 저장하고 변환해 CDN으로 전송하는 클라우드 미디어 관리 플랫폼입니다."},"runway":{"description":"Runway는 영상과 이미지, 오디오, 아바타, 음성, 미디어 워크플로를 만들고 변환하는 생성형 AI API를 제공합니다."},"dropbox":{"description":"Dropbox는 여러 기기에서 파일을 동기화하고 공유하며 함께 작업하는 클라우드 스토리지로, 버전 관리와 폭넓은 연동을 지원합니다."},"dropcontact":{"description":"Dropcontact는 검증된 업무용 이메일 주소를 찾아 주고 연락처 정보를 보강하는 B2B 이메일 검색·데이터 보강 서비스입니다."},"fullenrich":{"description":"FullEnrich는 15곳이 넘는 프리미엄 제공사의 데이터를 모아 리드의 이메일과 전화번호를 찾아 주는 B2B 연락처 보강 플랫폼입니다."},"instantly":{"description":"Instantly는 캠페인을 자동화하고 리드를 관리하며 이메일 전달률을 높여 콜드 이메일 아웃리치를 간소화하는 플랫폼입니다."},"lemlist":{"description":"lemlist는 멀티채널 아웃리치를 자동화하는 영업 발굴 도구로, 유효한 연락처를 가진 리드를 찾아 이메일과 LinkedIn, 전화로 맞춤…"},"nutshell":{"description":"Nutshell은 소규모 기업이 연락처와 영업 파이프라인, 고객 관계를 관리할 수 있는 유연한 CRM·이메일 마케팅 플랫폼입니다."},"freshdesk":{"description":"Freshdesk는 티켓 관리와 지식베이스, 자동화 기능을 갖춘 고객 지원 소프트웨어로, 효율적인 헬프데스크 운영과 더 나은 고객 경험을 돕습니다."},"plain":{"description":"Plain은 B2B 지원 팀을 위한 협업 플랫폼으로, AI 기반 인터페이스에서 지원 채널을 한데 모아 고객을 효율적으로 응대하게 해 줍니다."},"paypal":{"description":"송금이 가능하고 기존 결제 수단을 대신할 수 있는 온라인 결제 시스템."},"sanity":{"description":"Sanity는 현대적인 애플리케이션을 위한 구조화된 콘텐츠 저장과 API를 제공하는 헤드리스 CMS 플랫폼입니다."},"zapier":{"description":"Zapier는 수천 개의 웹 앱을 자동화된 워크플로로 연결해 데이터를 서로 주고받게 합니다."}},"search":{"dialogTitle":"채팅 검색","placeholder":"채팅 검색…","empty":"결과가 없어요","close":"검색 닫기"},"pro":{"premiumModel":{"title":"{model}의 답변을 받아 보세요","unlockTitle":"{model} 잠금 해제","subtitle":"{model}은(는) Pro 모델입니다. 메시지는 저장되어 업그레이드하는 즉시 전송됩니다.","continueTitle":"{model}의 전체 답변을 받아 보세요","continueSubtitle":"업그레이드하면 바로 나머지 답변을 받을 수 있습니다.","entrySubtitle":"하나의 플랜으로 {model}과(와) 모든 Premium 모델을 이용하세요."},"account":{"title":"계정 만들기","subtitle":"요금제와 메시지는 그대로 유지됩니다. 결제는 다음 단계에서 진행됩니다.","back":"요금제로 돌아가기"},"askAiChatInstead":"대신 AI Chat에 묻기 · 하루 1회 무료 답변","freeAnswerUsed":"오늘의 무료 답변 1회를 사용했습니다","email":{"titleTopic":"{topic}에 대한 답변이 준비되었습니다","title":"답변이 준비되었습니다"},"close":"Pro 닫기","fairUsage":"공정 사용 한도가 적용돼요.","learnMore":"자세히 보기.","socialProof":{"joinedCount":"이미 가입한 {count, number}명 이상과 함께하세요.","upgradedCount":"이미 {count, number}명 이상이 Pro로 업그레이드했어요. 함께하세요!","usage":{"tr":"튀르키예에서는 주로 업무 문서, 공부, 이미지 용도로 TryChatGet을 사용해요.","ar":"아르헨티나에서는 주로 공부, 이력서, 이미지 용도로 TryChatGet을 사용해요.","br":"브라질에서는 주로 문서, 재무, 이미지 용도로 TryChatGet을 사용해요.","ph":"필리핀에서는 주로 문서, 공부, 이미지 용도로 TryChatGet을 사용해요.","uz":"우즈베키스탄에서는 주로 공문서, 프레젠테이션, 이미지 용도로 TryChatGet을 사용해요.","th":"태국에서는 주로 문서, 리서치, 이미지 용도로 TryChatGet을 사용해요.","in":"인도에서는 주로 이미지, 코딩, 공부 용도로 TryChatGet을 사용해요.","rs":"세르비아에서는 주로 공부, 업무 문서, 이미지 용도로 TryChatGet을 사용해요.","pl":"폴란드에서는 주로 이미지, 공부, 수업 자료 용도로 TryChatGet을 사용해요.","kz":"카자흐스탄에서는 주로 공부, 업무 문서, 수업 자료 용도로 TryChatGet을 사용해요.","hu":"헝가리에서는 주로 공부, 업무 문서, 일상 질문 용도로 TryChatGet을 사용해요.","ro":"루마니아에서는 주로 공부, 이미지, 마케팅 용도로 TryChatGet을 사용해요.","pe":"페루에서는 주로 공부, 이미지, 법률 문서 용도로 TryChatGet을 사용해요.","co":"콜롬비아에서는 주로 공부, 업무 문서, 코딩 용도로 TryChatGet을 사용해요.","ec":"에콰도르에서는 주로 공부, 이미지, 업무 문서 용도로 TryChatGet을 사용해요.","za":"남아프리카공화국에서는 주로 공부, 이미지, 업무 문서 용도로 TryChatGet을 사용해요."}},"linear":{"br":{"title":"Pro 기능 이용하기","subtitle":"모든 프리미엄 모델, 이미지 생성 등을 하나의 플랜으로"},"orderDetails":"주문 내역","totalPerDay":"하루 합계","total":"합계","back":"뒤로"},"feature":{"claude":"Claude Fable 5.1 이용 - Anthropic의 가장 강력한 모델","claudeOpus":"Claude Opus 5.5, Sonnet 5.5 등 다양한 모델 이용","chatgpt":"GPT-6 Astra, GPT-6.1 Sol, GPT-5.5 등 이용","grok":"Grok 4.7 이용 - xAI의 최신 모델","deepseek":"DeepSeek V4 Pro, Kimi K3.1 Pro, Gemini 3.8 Flash 이용","glm":"GLM 5.3 이용 - 최전선 AI, 3배 빠르게","webSearch":"웹 검색 — 실시간 웹 정보","images":"GPT Image 2.5, Nano Banana 2, FLUX.2 등으로 이미지 생성","agents":"Notion, Slack 등 100개 이상의 도구 연결","analysis":"PDF, 슬라이드, 스프레드시트 만들기"},"compare":{"speedClaim":"Pro 사용자의 85%가 약 2배 빠르게 결과를 얻어요","column":{"feature":"포함 내용"},"limited":"제한적","openai":{"title":"GPT-6 Astra, GPT-6.1 Sol, GPT-5.5","note":"OpenAI의 최첨단 모델 · GPT-6 Astra는 프런티어 크레딧 사용"},"anthropic":{"title":"Claude Fable 5.1, Opus 5.5, Sonnet 5.5","note":"Anthropic의 가장 강력한 모델 · Opus 5.5와 Fable 5.1은 프런티어 크레딧 사용"},"more":{"title":"DeepSeek V4 Pro, Kimi K3.1 Pro, Gemini 3.8 Flash, Grok 4.7, GLM 5.3"},"images":{"title":"이미지 생성","note":"GPT Image 2.5, Nano Banana 2, FLUX.2 등"},"files":{"title":"PDF, 문서, 스프레드시트와 대화","note":"파일을 업로드하고 분석해요"},"documents":{"note":"바로 보낼 수 있는 문서로 내보내기"},"webSearch":{"title":"웹 검색","note":"웹의 실시간 결과"},"integrations":{"title":"100개 이상의 연동","note":"Notion, Slack 등 다수"},"limits":{"title":"메시지 및 사용 한도","note":"모든 모델에서 확장된 한도 + 4주마다 <credits>프런티어 크레딧</credits> 50개"},"credits":{"info":"GPT-6 Astra, Claude Opus 5.5, Claude Fable 5.1용 프런티어 크레딧이 4주마다 50개 제공됩니다. Opus 5.5는 메시지당 1크레딧, Fable 5.1과 GPT-6 Astra는 3크레딧을 사용합니다. 그 외 모든 모델은 크레딧을 사용하지 않습니다.","infoLabel":"프런티어 크레딧이란?"}},"plan":{"week":{"title":"7일 전체 이용"},"weeksTrial":{"title":"{count}주 체험"},"weeksPlan":{"title":"{count}주 플랜"},"quarter":{"title":"분기별","badge":"{percent}% 절약"},"sixMonths":{"title":"6개월","badge":"{percent}% 절약"},"saveVs":"{plan} 대비 {percent}% 절약","perMonth":"월 기준","perDay":"하루 기준","badge":{"mostPopular":"가장 인기","oneTimeOffer":"단 한 번의 혜택!","mostRecommended":"저희가 가장 추천해요","recommended":"추천","bestValue":"최고 가성비"},"introPrice":"처음 {period} 동안 {price}","forPeriod":"{period} 동안","renewsSame":"같은 가격으로 자동 갱신 · 언제든지 해지 가능","renewsThen":"이후 {cadence} {price}로 자동 갱신 · 언제든지 해지 가능","month":{"title":"월간"}},"dialog":{"offer":{"quarterly":"3개월 패키지는 해지하실 때까지 3개월마다 {totalPrice}이 청구돼요.","sixMonths":"6개월 패키지는 해지하실 때까지 6개월마다 {totalPrice}이 청구돼요."},"title":"계정을 PRO로 업그레이드","subtitle":"프리미엄 AI 모델, 이미지 생성, 파일 분석을 모두 이용할 수 있어요.","trial":"단 {trialPrice}에 7일간 체험해 보세요. 체험 기간이 끝나면 해지하실 때까지 매월 {monthlyPrice}이 청구돼요.","quarterly":"분기별 패키지는 해지하실 때까지 3개월마다 {totalPrice}이 청구돼요.","sixMonths":"6개월 패키지는 해지하실 때까지 6개월마다 {totalPrice}이 청구돼요.","payNow":"결제하기","paying":"처리 중…","totalDueToday":"총 결제 금액","cancelAnytime":"계정 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.","taxNote":"모든 금액은 {currency} 기준이에요. 추가 세금이나 수수료는 없어요.","trialUsed":"체험 기간을 이미 사용하셨어요. 아래에서 플랜을 선택해 주세요.","alreadySubscribed":"이미 구독 중이세요. 변경은 구독 관리에서 할 수 있어요.","openPortal":"구독 관리","getStarted":"시작하기","autoRenews":"자동 갱신 · <cancel>계정 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요</cancel>","autoRenewsStrict":"자동 갱신 · <cancel>구독 관리에서 언제든지 해지할 수 있어요</cancel>","dueToday":"오늘 결제 금액","consent":"자동 갱신 구독임을 이해하며 <terms>서비스 약관</terms>, <privacy>개인정보 보호 정책</privacy> 및 <refund>환불 정책</refund>에 동의합니다.","subscriptionNote":"Pro는 자동 갱신되는 구독입니다. 언제든지 해지할 수 있어요.","renews":{"yearly":"이후 매년 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요.","trial":"체험 종료 후 월 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요.","monthly":"이후 매월 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요.","quarterly":"이후 3개월마다 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요.","sixmonth":"이후 6개월마다 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요.","fourweek":"이후 4주마다 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요.","eightweek":"이후 8주마다 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요.","trialFourweek":"체험 종료 후 4주마다 {price}. 언제든지 해지할 수 있어요."},"payWithCard":"카드로 결제","payWithCardOrPix":"카드 또는 Pix로 결제","showPixQr":"Pix QR 코드 표시","pixQrStillValid":"QR 코드를 닫으셨나요? 한동안 유효하므로 은행 앱에서 계속 결제할 수 있습니다. 새 결제를 시작하면 취소됩니다.","taxNotePix":"모든 가격은 {currency} 기준입니다. Pix 결제에는 은행이 청구하는 3.5% IOF 세금이 붙습니다.","pix":{"lead":"Pix로 결제합니다. 결제하는 분의 정보 — CPF와 해당 CPF의 전체 이름 — 을 입력하세요. 그런 다음 은행 앱에서 QR 코드를 스캔해 마무리합니다.","block":{"today":"오늘 Pix로 {amount}을(를) 결제합니다. 3.5% IOF는 은행이 별도로 청구합니다 — {iof}.","renewalFromDay":"{day}일째부터 구독은 {period}마다 {amount}(IOF 별도)으로 청구됩니다. 은행 안내 후 청구일로부터 약 3일 뒤에 계좌에서 출금됩니다.","renewalFromDayCadence":"{day}일째부터 구독은 {cadence} {amount}(IOF 별도)으로 청구됩니다. 은행 안내 후 청구일로부터 약 3일 뒤에 계좌에서 출금됩니다.","renewalFromDateCadence":"{date}부터 구독은 {cadence} {amount}(IOF 별도)으로 청구됩니다. 은행 안내 후 청구일로부터 약 3일 뒤에 계좌에서 출금됩니다.","renewalEvery":"구독은 {period}마다 {amount}(IOF 별도)으로 청구됩니다. 은행 안내 후 청구일로부터 약 3일 뒤에 계좌에서 출금됩니다.","renewalEveryCadence":"구독은 {cadence} {amount}(IOF 별도)으로 청구됩니다. 은행 안내 후 청구일로부터 약 3일 뒤에 계좌에서 출금됩니다.","authorization":"이를 위해 은행이 {period}당 {amount}까지 승인해 달라고 요청합니다. 이는 출금 가능한 상한일 뿐 저희가 청구하는 금액이 아닙니다. 가격 변동이나 환율 변동으로 청구가 끊기지 않도록 가격보다 높게 설정됩니다. 언제든지 해지할 수 있습니다.","details":"결제 세부 정보"}},"back":"뒤로","monthly":"월 {totalPrice}, 매월 청구돼요.","nameLabel":"이름","nameRequired":"계속하려면 카드에 적힌 이름을 입력하세요.","offerUnavailable":"지금은 이 플랜을 이용할 수 없어요. 위에서 다른 옵션을 선택하세요.","offerUnavailableAction":"이용 가능한 플랜 보기","countryLabel":"국가","postalCodeLabel":"우편번호","postalCodeRequired":"계속하려면 카드의 우편번호를 입력하세요."},"checkout":{"successTitle":"결제가 완료됐어요","successBody":"Pro 이용이 지금부터 활성화됐어요.","dismiss":"닫기","title":"결제 수단을 선택하세요","back":"패키지 선택으로 돌아가기","tab":{"oneClick":"원클릭 결제","card":"신용카드","cardOrPix":"카드 또는 Pix","cardOrMethod":"카드 또는 {method}"},"method":{"card":"신용카드 또는 체크카드","back":"결제 수단으로 돌아가기"},"payWithMethod":"{method}로 {amount} 결제","summary":{"renewal":"이후 {date}부터 {cadence} {renewalPrice}"},"agreement":"계속하면 오늘 {today}, 이후 해지할 때까지 {cadence} {renewal}이(가) 청구되는 데 동의하게 됩니다. <cancel>계정 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.</cancel>","consentFirst":"결제를 계속하려면 위의 확인란을 선택하세요.","preparing":"안전한 결제를 준비하는 중…","secure":"안전한 결제","trust":"결제는 Stripe가 처리해요. PCI DSS를 준수하며 SSL로 암호화돼요.","pixPending":"대기 중인 Pix 결제가 있습니다","pixPendingBody":"표시된 QR 코드로 결제하세요. 처음부터 다시 시작하면 해당 코드가 취소됩니다.","pixShowQr":"QR 코드 보기","pixStartOver":"처음부터 다시 시작"},"annual":{"authorize":"계속하면 TryChatGet이 오늘 {today}, 이후 해지할 때까지 {renewal}을(를) 청구하는 것에 동의하게 됩니다. <cancel>구독 관리에서 언제든지 해지할 수 있어요</cancel>. <terms>약관</terms> 및 <refund>환불 정책</refund>을 확인하세요.","compare":{"documents":{"title":"PDF, 슬라이드, 스프레드시트 만들기"},"files":{"note":"PDF, 문서, 스프레드시트","title":"파일과 대화"},"integrations":{"note":"Notion, Slack 등"},"limits":{"title":"더 높은 한도 + 프런티어 크레딧 50개"},"webSearch":{"title":"실시간 웹 검색"}},"continue":"계속","dueToday":"{plan} · 오늘 결제","every":{"day":"{count, plural, =1 {매일 {price}} other {#일마다 {price}}}","month":"{count, plural, =1 {매월 {price}} other {#개월마다 {price}}}","week":"{count, plural, =1 {매주 {price}} other {#주마다 {price}}}","year":"{count, plural, =1 {매년 {price}} other {#년마다 {price}}}"},"pay":"{amount} 결제","perPeriod":"{period}간","rate":{"day":"{count, plural, =1 {하루 {price}} other {#일마다 {price}}}","month":"{count, plural, =1 {월 {price}} other {#개월마다 {price}}}","week":"{count, plural, =1 {주 {price}} other {#주마다 {price}}}","year":"{count, plural, =1 {연 {price}} other {#년마다 {price}}}"},"rateAfter":"{period} 후 {rate}","subtitle":"자동 갱신 구독 · 언제든지 해지 가능","then":"이후 {date}부터 {rate}.","title":"플랜을 선택하고 Pro를 시작하세요"},"pix":{"screen":{"title":"Pix로 결제","statusWaiting":"결제 대기 중","statusConfirming":"결제 확인 중","stepCopy":"아래 코드를 복사하세요","stepPaste":"은행 앱에서 Pix › Pix Copia e Cola를 열고 붙여넣으세요","stepApprove":"{amount}을(를) 확인하고 승인하세요","stepOpenBank":"휴대폰에서 은행 앱을 여세요","stepScan":"Pix › QR 코드로 결제를 선택하고 코드를 스캔하세요","scanTitle":"은행 앱으로 스캔하세요","copy":"Pix 코드 복사","copied":"코드가 복사되었습니다","copyInstead":"대신 Pix 코드 복사","showQr":"다른 기기에서 결제하시나요? QR 코드 보기","hideQr":"QR 코드 숨기기","validPhone":"코드는 {time}까지 유효합니다. 은행 앱으로 이동해도 돌아오면 이 화면이 그대로 있습니다.","validDesktop":"코드는 {time}까지 유효합니다. 은행이 승인하면 이 창이 자동으로 확인합니다.","paid":"결제했습니다","confirmingTitle":"결제를 확인하는 중…","confirmingBody":"은행이 승인한 뒤 몇 초 정도 걸립니다.","copyAgain":"코드 다시 복사","expiredTitle":"이 Pix 코드는 만료되었습니다","expiredBody":"처음부터 다시 시작하면 새 코드를 받을 수 있습니다.","qrAlt":"Pix QR 코드","codeLabel":"Pix 코드"}},"personal":{"saved":"질문이 저장됐어요","savedTitle":"질문에 대한 답변 잠금 해제"},"tier":{"legend":"플랜 선택","pro":{"name":"Pro"},"max":{"name":"Max","badge":"사용량 {multiplier}배"}},"adsR":{"plan":{"lite":"{count}일 Lite 이용권","full":"{count}일 전체 액세스"},"title":"계정 업그레이드","card":{"intro":"{period} {price}","forPeriod":"{period} 이용"},"renew":{"intro":"{period} {today}, 이후 {rate}로 자동 갱신 · 언제든지 해지 가능","lite":"{period} {today}, 이후 {rate}로 자동 갱신 · 언제든지 해지 가능. 갱신 후에도 기능은 제한됩니다. 업그레이드하면 전체 액세스의 모든 기능을 이용할 수 있습니다.","term":"{rate}로 자동 갱신 · 언제든지 해지 가능"},"liteLimited":"갱신 후에도 기능은 제한됩니다. 업그레이드하면 전체 액세스의 모든 기능을 이용할 수 있습니다.","compare":{"notInLite":"Lite에 포함되지 않음"}}},"settings":{"tabGeneral":"일반","tabAccount":"계정","tabHelp":"고객센터","responseStyle":{"short":"짧게","medium":"보통","long":"길게"},"role":{"student":"학생","freelancer":"프리랜서","entrepreneur":"창업가","businessOwner":"사업주","investor":"투자자","other":"기타"},"title":"설정","save":"저장","saveError":"저장하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","generalSubtitle":"표시 설정과 어시스턴트 동작을 설정해요","accountSubtitle":"계정과 구독 설정을 관리해요","helpSubtitle":"답을 찾거나 고객센터를 열어 보세요","fullName":"이름","namePlaceholder":"성과 이름을 입력하세요","language":"언어","theme":"테마","themeValue":"다크","themeLight":"라이트","themeDark":"다크","themeSystem":"시스템 설정","responseStyleLabel":"답변 스타일","instructions":"지침","instructionsPlaceholder":"모든 대화에서 TryChatGet이 따라야 할 지침을 입력하세요…","roleLabel":"어떤 설명이 가장 잘 맞나요?","memory":"메모리","memoryPlaceholder":"모든 대화에서 TryChatGet이 기억했으면 하는 내용을 알려주세요…","memoryHint":"메모리는 모든 대화에 걸쳐 유지돼요","memoryFacts":{"title":"저장된 메모리","description":"대화에서 기억된 사실입니다. 여기서 검토, 수정하거나 삭제할 수 있어요.","toggleLabel":"대화에서 메모리 사용","enabledHint":"관련 저장 사실이 향후 채팅에 사용될 수 있고, 새 사실도 저장될 수 있어요.","disabledHint":"저장된 사실은 계정에 남아 있지만 채팅에서 사용되거나 업데이트되지 않아요.","freePlanHint":"Free 플랜에서는 메모리를 사용하거나 저장하지 않아요. 저장된 사실은 계정에 남아 있으며 업그레이드하면 사용할 수 있어요.","empty":"아직 저장된 메모리가 없어요.","loading":"저장된 메모리를 불러오는 중…","loadError":"저장된 메모리를 불러오지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","actionError":"저장된 메모리를 업데이트하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.","edit":"수정","delete":"삭제","deleteConfirm":"이 저장된 메모리를 삭제할까요? 이 작업은 되돌릴 수 없어요.","clear":"모두 삭제","clearConfirm":"저장된 메모리를 모두 삭제할까요? 이 작업은 되돌릴 수 없어요.","save":"저장","cancel":"취소","savedOn":"{date}에 저장됨","factLabel":"저장된 사실"},"plan":"내 플랜","upgradePlan":"내 플랜 업그레이드","currentPlan":"현재 플랜","planLabel":"플랜","nextBilling":"다음 결제일","cancelsOn":"{date}에 종료","managePlan":"플랜 관리","manageSubtitle":"현재 구독을 변경하거나 해지해요","changePlan":"플랜 변경","cancelPlan":"플랜 해지","resumePlan":"플랜 재개","instructionsSubtitle":"TryChatGet이 어떻게 답변할지 전체 지침을 설정하세요","reactivatePlan":"구독 다시 활성화","helpTitle":"도움이 필요하신가요?","helpBody":"고객센터와 서비스 상태를 확인하거나 고객지원팀에 문의해 주세요.","close":"설정 닫기","exportData":"내 데이터 내보내기","exportDataGroup":"내 데이터","exportDataHint":"프로필, 채팅, 파일, 이미지를 하나의 ZIP 파일로 다운로드하세요.","adsEmail":{"label":"TryChatGet 광고에 내 이메일 사용","hint":"이메일을 (해시 처리하여) Google 및 Microsoft Bing과 대조해 저희 광고를 측정하고 맞춤화합니다."},"exportDataQueued":"내보내기를 준비하고 있습니다. 다운로드 링크가 담긴 이메일을 보내드립니다.","exportDataLimited":"지난 24시간 이내에 이미 내보내기를 요청했습니다.","exportDataError":"내보내기를 시작할 수 없습니다. 다시 시도하세요.","deleteAccount":"계정 삭제","deleteAccountHint":"계정과 데이터를 영구히 삭제해요. 되돌릴 수 없어요.","deleteAccountTitle":"계정을 삭제할까요?","deleteAccountBody":"대화, 업로드한 파일, 프로젝트, 설정이 삭제되며 복구할 수 없어요. 이용 중인 구독은 즉시 해지돼요.","deleteAccountRetained":"결제 기록, 보안 로그, 지난 고객지원 메일은 법이 요구하는 범위에서 보관해요.","deleteAccountPrompt":"확인을 위해 이메일 주소를 입력하세요","deleteAccountConfirm":"영구 삭제","deleteAccountCancel":"계정 유지하기","deleteAccountError":"계정을 삭제하지 못했어요. 다시 시도하시거나 고객지원에 문의해 주세요.","longPaste":{"label":"긴 텍스트 붙여넣기","hint":"{chars, number}자를 넘는 붙여넣기에 적용돼요. 텍스트는 사라지지 않고 언제든 되돌릴 수 있어요.","ask":"물어보기","always":"첨부","never":"텍스트 유지"},"toggleTheme":"테마 전환","preferredName":{"label":"TryChatGet이 당신을 뭐라고 부르면 좋을까요?","placeholder":"이름"},"tabUsage":"사용량","usageSubtitle":"현재 플랜에 포함된 항목과 사용한 양을 확인하세요."},"quickActions":{"write":{"label":"글쓰기 도와줘","prompt":"글쓰기 도와줘: ","essay":"내 글 다듬는 걸 도와줘","coverLetter":"자기소개서 쓰는 걸 도와줘","bedtimeStory":"잠자리 동화 쓰는 걸 도와줘","poem":"시 쓰는 걸 도와줘"},"learn":{"label":"알아보기","prompt":"이것에 대해 알려줘: ","timeManagement":"시간 관리에 대해 알려줘","stockTrading":"주식 거래에 대해 알려줘","negotiation":"비즈니스 협상 기술에 대해 알려줘","hardConversations":"어려운 대화를 이끄는 법에 대해 알려줘"},"analyzeImage":{"label":"이미지 분석","prompt":"이 이미지를 분석해줘: ","describe":"이 이미지를 분석해줘: 눈에 띄는 점 설명","objects":"이 이미지를 분석해줘: 사물과 텍스트 식별","quality":"이 이미지를 분석해줘: 개선점 제안","accessibility":"이 이미지를 분석해줘: 대체 텍스트 작성"},"summarize":{"label":"텍스트 요약","prompt":"이 텍스트를 요약해줘: ","bullets":"이 텍스트를 요약해줘: 글머리 기호로","brief":"이 텍스트를 요약해줘: 한 문단으로","actionItems":"이 텍스트를 요약해줘: 해야 할 일","eli5":"이 텍스트를 요약해줘: 쉬운 말로"},"analyzeData":{"label":"데이터 분석","prompt":"이 데이터를 분석해줘: ","insights":"이 데이터를 분석해줘: 핵심 인사이트","trends":"이 데이터를 분석해줘: 추세와 이상치","nextSteps":"이 데이터를 분석해줘: 추천하는 다음 단계","chart":"이 데이터를 분석해줘: 가장 적합한 차트"},"brainstorm":{"label":"아이디어 내기","prompt":"아이디어를 내줘: ","startup":"스타트업 아이디어를 내줘","campaign":"출시 캠페인 아이디어를 내줘","content":"소셜 콘텐츠 아이디어를 내줘","team":"팀 워크숍 아이디어를 내줘"},"improveWriting":{"label":"글 다듬기","prompt":"이 글을 다듬어줘: ","clarity":"이 글을 다듬어줘: 더 명확하게","concise":"이 글을 다듬어줘: 더 간결하게","professional":"이 글을 다듬어줘: 전문적인 어조로","friendly":"이 글을 다듬어줘: 친근한 어조로"},"translate":{"label":"번역","prompt":"이 텍스트를 번역해줘: ","english":"이 텍스트를 번역해줘: 영어로","polish":"이 텍스트를 번역해줘: 폴란드어로","formal":"이 텍스트를 번역해줘: 격식 있는 어조로"},"generateImages":{"label":"이미지 생성","prompt":"이미지를 생성해줘: ","logo":"이미지를 생성해줘: 로고 시안","hero":"이미지를 생성해줘: 웹사이트 대표 이미지","product":"이미지를 생성해줘: 제품 목업","poster":"이미지를 생성해줘: 행사 포스터"},"generateIdeas":{"label":"10가지 제안","prompt":"10가지 안을 줘: ","feature":"새 기능 아이디어 10가지를 줘","name":"브랜드 이름 후보 10가지를 줘","newsletter":"뉴스레터 아이디어 10가지를 줘","gift":"선물 아이디어 10가지를 줘"},"suggestionsLabel":"개의 제안","helper":{"chip":{"write":{"label":"글쓰기를 도와줘","start":"글쓰기를 도와줘"},"image":{"label":"이미지 만들기","start":"이미지를 만들어 줘"},"summarize":{"label":"요약해 줘","start":"요약해 줘"},"learn":{"label":"배워 보자","start":"배워 보자"},"data":{"label":"데이터 분석","start":"분석해 줘"},"lesson":{"label":"수업을 계획해 줘","start":"수업을 계획해 줘"},"code":{"label":"내 코드 수정","start":"고쳐 줘"},"translate":{"label":"번역해 줘","start":"번역해 줘"},"business":{"label":"사업 계획","start":"사업 계획서를 작성해 줘"}},"ending":{"write":{"a_cover_letter":{"label":"<b>글쓰기를 도와줘</b> 자기소개서","prompt":"첫 직장을 위한 자기소개서를 써 줘. 친근한 어조로 한 페이지 분량으로."},"an_email":{"label":"<b>글쓰기를 도와줘</b> 이메일","prompt":"환불을 요청하는 정중한 이메일을 써 줘."},"a_report":{"label":"<b>글쓰기를 도와줘</b> 보고서","prompt":"상사에게 보낼 짧은 월간 보고서를 써 줘."},"a_cv_summary":{"label":"<b>글쓰기를 도와줘</b> CV 요약","prompt":"눈에 띄는 3줄짜리 CV 요약을 써 줘."},"social_media_posts":{"label":"<b>글쓰기를 도와줘</b> 소셜 미디어 게시물","prompt":"작은 카페를 위한 Instagram 게시물 5개를 써 줘."},"a_speech":{"label":"<b>글쓰기를 도와줘</b> 연설문","prompt":"친구를 위한 3분짜리 생일 축사를 써 줘."}},"image":{"a_logo":{"label":"<b>이미지를 만들어 줘</b> 로고","prompt":"커피숍을 위한 미니멀한 로고 이미지를 만들어 줘."},"a_poster":{"label":"<b>이미지를 만들어 줘</b> 포스터","prompt":"밝은 여름 세일 포스터 이미지를 만들어 줘."},"a_product_photo":{"label":"<b>이미지를 만들어 줘</b> 제품 사진","prompt":"깔끔한 배경 위에 흰색 운동화가 있는 사진처럼 사실적인 이미지를 만들어 줘."},"a_birthday_card":{"label":"<b>이미지를 만들어 줘</b> 생일 카드","prompt":"귀여운 고양이가 있는 생일 카드 이미지를 만들어 줘."},"a_youtube_thumbnail":{"label":"<b>이미지를 만들어 줘</b> YouTube 썸네일","prompt":"여행 브이로그용 YouTube 썸네일 이미지를 만들어 줘."}},"summarize":{"a_pdf_or_word_file":{"label":"<b>요약해 줘</b> PDF 또는 Word 파일","prompt":"이 파일을 핵심 항목 5개로 요약해 줘."},"an_article":{"label":"<b>요약해 줘</b> 기사","prompt":"이 글을 한 문단으로 요약해 줘:"},"a_long_email":{"label":"<b>요약해 줘</b> 긴 이메일","prompt":"이 이메일을 요약하고 내가 해야 할 일을 목록으로 정리해 줘:"},"a_chapter_for_my_exam":{"label":"<b>요약해 줘</b> 시험 범위의 한 장","prompt":"이 장을 핵심 용어가 포함된 시험 공부 자료로 요약해 줘."}},"learn":{"a_topic_step_by_step":{"label":"<b>배워 보자</b> 주제를 단계별로","prompt":"복리를 초보자에게 설명하듯 단계별로 설명해 줘."},"a_topic_then_quiz_me":{"label":"<b>배워 보자</b> 주제를 배운 다음 퀴즈 내기","prompt":"광합성의 기본을 가르쳐 준 다음 5문제 퀴즈를 내 줘."},"my_exam_in_a_few_days":{"label":"<b>배워 보자</b> 며칠 후 있을 내 시험","prompt":"IELTS 시험을 위한 7일 학습 계획을 만들어 줘."}},"data":{"my_spreadsheet":{"label":"<b>분석해 줘</b> 내 스프레드시트","prompt":"이 스프레드시트를 분석해 줘. 핵심 추세를 찾아 표로 보여 줘."},"sales_numbers":{"label":"<b>분석해 줘</b> 매출 수치","prompt":"이 매출 파일을 분석하고 매출이 변한 이유를 설명해 줘."},"survey_answers":{"label":"<b>분석해 줘</b> 설문 응답","prompt":"이 설문 응답을 분석해 줘. 그룹별로 분류하고 각 그룹의 수를 세어 줘."}},"lesson":{"for_my_class":{"label":"<b>수업을 계획해 줘</b> 내 수업을 위해","prompt":"5학년을 대상으로 분수에 관한 45분 수업을 계획해 줘. 짧은 퀴즈도 포함해 줘."},"with_a_worksheet":{"label":"<b>수업을 계획해 줘</b> 워크시트와 함께","prompt":"물의 순환에 관한 수업을 워크시트와 답안과 함께 계획해 줘."}},"code":{"python_code":{"label":"<b>고쳐 줘</b> 내 Python 코드","prompt":"내 Python 코드를 고쳐 줘. 오류가 표시돼. 코드는 다음과 같아:"},"excel_formula":{"label":"<b>고쳐 줘</b> 내 Excel 수식","prompt":"내 Excel 수식을 고쳐 줘. #VALUE!가 표시돼. 수식은 다음과 같아:"},"sql_query":{"label":"<b>고쳐 줘</b> 내 SQL 쿼리","prompt":"내 SQL 쿼리를 고쳐 줘. 행이 반환되지 않아. 쿼리는 다음과 같아:"}},"translate":{"into_english":{"label":"<b>번역해 줘</b> 영어로","prompt":"이 텍스트를 자연스러운 영어로 번역해 줘:"},"into_spanish":{"label":"<b>번역해 줘</b> 스페인어로","prompt":"이 텍스트를 자연스러운 스페인어로 번역해 줘:"},"into_turkish":{"label":"<b>번역해 줘</b> 터키어로","prompt":"이 텍스트를 자연스러운 터키어로 번역해 줘:"}},"business":{"for_a_small_shop":{"label":"<b>사업 계획서를 작성해 줘</b> 작은 가게를 위한","prompt":"홈 베이커리를 위한 한 페이지 사업 계획서를 작성해 줘. 비용, 가격, 첫 고객을 포함해."}}},"more":"더 보기","less":"간단히 보기","otherIdeas":"다른 아이디어","clear":"지우기","endingsLabel":"아이디어","missingFile":"말씀하신 파일을 추가하거나 프롬프트를 변경해 보내세요.","attach":"첨부","placeholder":"무엇이든 물어보세요…","footer":{"line1":"AI이며 사람이 아닙니다 · 일부 미성년자에게 적합하지 않을 수 있습니다 · <safety>안전</safety>","line2":"TryChatGet을 통한 타사 AI 모델: 당사가 소유하지 않으며 제휴 또는 보증 관계가 없습니다. 이름은 각 소유자의 상표입니다.","line3":"무료 이용은 제한됩니다. 유료 기능: 자동 갱신 구독."}}},"helpPage":{"lastUpdated":"최종 업데이트: {date}","eyebrow":"고객센터","title":"{name} 고객센터","description":"구독, 결제, 계정, 기술 문제, 고객지원 문의에 대한 빠른 답변을 확인하세요.","contactTitle":"{name} 고객지원에 문의하기","contactBody":"결제, 개인정보, 기술 문제, 계정 접근에 관해서는 TryChatGet에 연결된 주소로 메일 주세요.","needHelp":"도움이 필요하신가요?","contactPrefix":"이 주소로 보내주세요: ","contactSuffix":" 계정 이메일과 문제에 대한 간단한 설명을 함께 적어주세요.","sectionsNav":"섹션"},"chat":{"aiDisclosure":"지금 대화하는 상대는 사람이 아닌 AI입니다. AI 채팅은 일부 미성년자에게 적합하지 않을 수 있습니다.","crisis":{"title":"힘든 시간을 보내고 있다면 도움을 받을 수 있습니다","us988":"988 Suicide & Crisis Lifeline — 988로 전화 또는 문자","call988":"988에 전화하기","text988":"988에 문자 보내기","usCrisisText":"Crisis Text Line — 741741로 HOME이라고 문자","directory":"findahelpline.com에서 거주 국가의 무료 상담 전화를 찾아보세요","emergency":"즉각적인 위험에 처해 있다면 거주 지역의 긴급 전화번호로 연락하세요.","emergencyUs":"즉각적인 위험에 처해 있다면 911에 전화하세요.","notCare":"TryChatGet은 전문적인 치료를 대신할 수 없습니다."},"safetyLink":"안전","attachmentAlt":"첨부된 이미지","artifactDownload":"{name} 다운로드","artifactFailed":"파일을 만들지 못했어요","errorTitle":"답변을 생성하지 못했습니다","errorNotDelivered":"이 메시지가 서버에 도달하지 않아 아무것도 전송되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요.","modelFallback":"프런티어 크레딧을 모두 사용했어요 — 이 답변은 {model}을 사용해요.","modelFallbackDaily":"프런티어 일일 한도에 도달했어요 — 이 답변은 {model}을 사용해요. 내일 다시 쓸 수 있어요.","modelFallbackNotEnough":"{requested}에 필요한 크레딧이 부족해요(필요 {cost}, 보유 {left}) — 이 답변은 {model}을 사용해요.","reconnecting":"다시 연결하는 중…","renameLabel":"채팅 이름","renameSubmit":"저장","errorRetry":"다시 시도","emptyAnswer":{"length":"모델이 너무 오래 생각하느라 답변을 작성하지 못했습니다. 다시 시도하거나 다른 모델을 선택하세요.","provider_error":"모델 제공업체에 문제가 생겨 아무것도 돌려받지 못했습니다. 다시 시도하거나 다른 모델을 선택하세요.","tool_budget":"모델이 파일 처리에 모든 단계를 써 버려 답변을 작성하지 못했습니다. 다시 시도하거나 다른 모델을 선택하세요.","image_tool_empty":"모델이 이미지를 만들려고 했지만 아무것도 돌아오지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 모델을 선택하세요.","safety":"모델이 이 요청에 대한 답변을 거절했습니다. 다르게 표현해 보거나 다른 모델을 선택하세요.","unknown":"이번에는 모델이 답변을 보내지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 모델을 선택하세요."},"aiChatCostCap":"오늘의 AI Chat 한도에 도달했습니다. 목록에서 다른 모델을 선택하거나 {time} 이후에 다시 이용해 주세요.","aiChatCostCapFree":"오늘의 무료 AI Chat 한도에 도달했습니다. 계속하려면 업그레이드하거나 {time} 이후에 다시 이용해 주세요.","planLimit":{"dailyFree":"일일 {allowance} 한도에 도달했습니다. 내일 다시 시도하거나 요금제를 업그레이드하세요.","daily":"{plan} 요금제의 일일 {allowance} 한도에 도달했습니다. 한도는 00:00 UTC에 초기화됩니다({hours, plural, other {약 #시간 후}}). 정기적으로 이보다 더 필요하시면 {email}로 이메일을 보내 주세요. 사용량을 검토해 드리겠습니다.","dailyMax":"{plan} 요금제의 일일 {allowance} 한도에 도달했습니다. 한도는 00:00 UTC에 초기화됩니다({hours, plural, other {약 #시간 후}}). Max는 가장 높은 요금제이므로 더 업그레이드할 요금제가 없습니다. 정기적으로 이보다 더 필요하시면 {email}로 이메일을 보내 주세요. 사용량을 검토해 드리겠습니다.","monthly":"{plan} 요금제의 월간 {allowance} 한도에 도달했습니다. 한도는 {date} 00:00 UTC에 초기화됩니다. 정기적으로 이보다 더 필요하시면 {email}로 이메일을 보내 주세요. 사용량을 검토해 드리겠습니다.","allowance":{"usage":"사용량","message":"메시지","image":"이미지","deepResearch":"Deep Research","webSearch":"웹 검색"}},"errorInterrupted":"답변이 끝나기 전에 중단되었습니다. 다시 시도해 주세요.","errorProvider":"모델 제공업체가 답변을 생성하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","errorTimeout":"모델 응답 시간이 너무 오래 걸렸습니다. 다시 시도해 주세요.","errorWorker":"답변 작업이 완료되기 전에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","errorChangeModel":"모델 변경","errorAnswerAgainWith":"다시 답변할 모델","conversationUnavailable":"이 채팅은 더 이상 이용할 수 없어요.","share":{"action":"공유","title":"채팅 공유","intro":"링크가 있는 사람은 누구나 지금 상태의 이 채팅을 읽을 수 있어요. 나중에 추가한 메시지는 링크를 업데이트하기 전까지 비공개로 유지돼요.","empty":"먼저 메시지를 보낸 다음 채팅을 공유하세요.","create":"링크 만들기","linkLabel":"공유 링크","copy":"링크 복사","copied":"복사됨","copyFailed":"링크를 복사할 수 없어요. 직접 선택해서 복사해 주세요.","nativeShare":"다른 앱으로 공유…","updateHint":"링크를 만든 뒤 이 채팅이 바뀌었어요. 최신 메시지를 공유하려면 링크를 업데이트하세요.","update":"링크 업데이트","delete":"링크 삭제","deleted":"링크를 삭제했어요. 이제 아무도 열 수 없어요.","error":"링크를 업데이트할 수 없어요. 다시 시도해 주세요.","loading":"공유 링크 불러오는 중"},"voicePaidOnly":"이 브라우저의 음성 입력은 유료 플랜에서 사용할 수 있어요.","action":{"continueAnswer":"계속","continueAnswerPrompt":"멈춘 곳부터 계속하세요. 이미 완료된 내용은 반복하지 마세요."},"answerUnfinished":"이 답변은 아직 끝나지 않았습니다.","comparison":{"heading":"어떤 답변이 가장 마음에 드세요?","subheading":"가장 좋은 결과를 드리기 위해 3개 모델에 물어봤어요. 가장 마음에 드는 답변을 고르세요.","yourPick":"{model} · 3개 중 선택한 답변","back":"답변으로 돌아가기","stopped":"답변이 중단되었습니다.","retry":"다시 시도","prefer":"이 답변이 더 좋아요"},"modelFallbackAnsweredBy":"{from}이(가) 응답하지 않아 {to}이(가) 답변했습니다.","answeredBy":"{model}이(가) 답변했습니다.","fileNotCreated":"파일이 생성되지 않았습니다.","freeLimit":{"tr":{"title":"남은 무료 채팅이 없습니다.","body":"답변해 드리고 싶지만 Pro를 구독하지 않으셨고 무료 채팅을 모두 사용하셨습니다. 업그레이드하고 무제한으로 이용하세요.","hint":"즉시 답변을 받으려면 Pro 요금제로 업그레이드해야 합니다."},"upgrade":"지금 업그레이드","inlineUpgrade":"업그레이드"},"inlineQuiz":{"label":"답변을 다듬기 위한 몇 가지 질문","applied":"답변이 적용됨","building":"답변으로 더 정확한 프롬프트를 만드는 중"},"refined":{"ready":"더 정확한 답변이 준비됐어요","hidden":"나머지 답변은 Pro로 열립니다.","opening":"전체 답변을 여는 중…","openNow":"지금 열기","unlock":"전체 답변 잠금 해제"},"ownPrompt":{"step1":"질문을 읽는 중","step2":"가장 좋은 방법을 고르는 중","step3":"답변을 준비하는 중","body":"꼭 답해 드리고 싶어요. Pro로 업그레이드하면 프리미엄 AI 모델, 이미지 생성, 파일 분석 등을 이용할 수 있어요."},"blurredAnswer":{"hidden":"답변이 준비되었습니다. 가입하고 확인하세요.","signUp":"답변을 보려면 가입하세요"},"actions":{"editResend":"수정 후 다시 보내기","send":"보내기","cancel":"취소","copy":"채팅 복사","download":"채팅 다운로드","menu":"채팅 메뉴","rename":"이름 바꾸기","delete":"삭제","deleteConfirm":"이 채팅을 삭제할까요? 되돌릴 수 없습니다.","noProjects":"프로젝트 없음"},"keepChatting":{"button":"계속 채팅하기","nextFree":"다음 무료 AI Chat 답변은 내일"},"ctaBanner":{"label":"추천하는 다음 단계","fallbackCta":"네, 계속해 줘","dismiss":"닫기","preparing":"답변을 준비하고 있어요…"}},"safetyPage":{"title":"안전","description":"TryChatGet이 자살과 자해에 관한 대화를 어떻게 다루는지, 그리고 지금 바로 도움을 받을 수 있는 곳을 안내합니다.","help":{"title":"지금 도움이 필요하신가요?","us":"미국에서는","anywhere":"어느 나라에서든"},"ai":{"title":"대화 상대는 AI입니다","models":"TryChatGet은 다른 회사가 만든 AI 모델을 이용할 수 있게 해 줍니다. 채팅의 답변은 사람이 쓴 것이 아니라 AI가 생성한 것입니다.","adults":"TryChatGet은 18세 이상 성인을 위한 서비스입니다. 채팅 입력창 아래에 상대가 사람이 아닌 AI라는 점과 AI 채팅이 일부 미성년자에게 적합하지 않을 수 있다는 점을 안내합니다."},"prevent":{"title":"자해 관련 콘텐츠를 막는 방법","body":"모든 채팅에서 AI 모델은 저희로부터 상시 지침을 받습니다. 자해나 자살을 절대 부추기지 말고, 그 방법이나 수단을 절대 알려 주지 말 것. 위험에 처했을 수 있는 사람에게는 따뜻하게 응답하고 위기 상담 기관이나 긴급 도움을 안내할 것."},"detect":{"title":"위험 신호를 찾고 도움을 안내하는 방법","check":"채팅에서 보내는 모든 메시지는 AI 안전 분류기가 자살이나 자해 위험 신호가 있는지 자동으로 확인합니다.","action":"분류기가 위험 가능성이 높다고 판단하면, 이 페이지 맨 위에 있는 것과 같은 위기 지원 정보를 답변 아래에 표시합니다. 해당 답변에 대해서는 AI 모델에 추가 지침도 줍니다. 판단하지 말고 공감하며 응답할 것, 방법이나 수단은 알려 주지 말 것, 위기 상담 기관이나 믿을 수 있는 사람에게 연락하도록 권할 것.","where":"미국에서는 988 Lifeline, Crisis Text Line, 911을 안내합니다. 그 밖의 지역에서는 무료 상담 전화 목록과 거주 지역의 긴급 전화번호를 안내합니다.","noBlock":"대화를 차단하거나 종료하지 않습니다. 답변은 그대로 받으실 수 있습니다."},"record":{"title":"기록하는 내용","count":"위기 지원 정보가 표시될 때마다 국가별 일일 집계에 1을 더합니다. 이 집계에는 메시지 내용이나 계정·기기 식별자가 전혀 포함되지 않습니다. 캘리포니아주가 요구하는 연례 보고서에 사용하며, 이 보고서는 주의 Office of Suicide Prevention에 제출됩니다.","mark":"대화를 다시 열었을 때 지원 정보가 다시 표시되도록 해당 답변에 표시가 남습니다. 지원 정보가 표시된 대화도 다른 대화와 똑같이 보관되고 삭제됩니다.","checks":"안전 검사는 카테고리와 점수만 기록하며, 작성하신 내용은 절대 기록하지 않습니다. 자해 신호는 분석 파트너나 광고 파트너에게 보내지 않습니다."},"limits":{"title":"한계","miss":"자동 검사는 위험 신호를 놓칠 수 있고, 메시지를 잘못 감지할 수도 있습니다.","noMonitor":"대화를 실시간으로 지켜보지 않으며, 긴급 구조 기관에 연락하지도 않습니다.","scope":"위기 지원 정보는 채팅에 표시됩니다. 이미지 생성 같은 다른 도구에서는 현재 표시되지 않습니다.","notCare":"TryChatGet은 전문적인 치료, 진단 또는 처치를 대신할 수 없습니다."},"contact":{"title":"문의","body":"TryChatGet의 안전과 관련해 우려되는 점이 있다면 이메일로 알려 주세요:","urgent":"이메일은 24시간 확인되지 않습니다. 본인이나 다른 사람이 위험에 처해 있다면 이 페이지 맨 위의 번호를 이용하세요."},"law":"이 페이지는 캘리포니아주 법(SB 243)에 따른 저희의 프로토콜을 설명합니다."},"tools":{"sandbox_files":{"label":"파일을 확인했습니다","running":"파일 확인 중…"},"sandbox_exec":{"label":"파일을 분석했습니다","running":"파일 분석 중…"},"file_read":{"label":"파일 읽기","running":"파일 읽기…"},"file_view":{"label":"페이지 보기","running":"페이지 보기…"},"document_create":{"label":"문서를 만들었습니다","running":"문서를 만드는 중…"},"sandbox_export":{"label":"결과를 파일로 저장했습니다","running":"결과를 파일로 저장하는 중…"},"file_search":{"label":"파일을 검색했습니다","running":"파일 검색 중…"},"document_grep":{"label":"문서를 검색했습니다","running":"문서 검색 중…"},"read_document":{"label":"문서를 읽었습니다","running":"문서를 읽는 중…"},"count":{"matches":"일치 항목: {count}","passages":"관련 구절: {count}","files":"파일: {count}"},"memory_search":{"label":"저장된 메모리를 확인했습니다","running":"저장된 메모리 확인 중…"},"chat_history":{"label":"이전 메시지를 확인했습니다","running":"이전 메시지 확인 중…"},"web_search":{"label":"웹을 검색했습니다","running":"웹 검색 중…"},"web_fetch":{"label":"링크를 열었습니다","running":"링크 여는 중…"},"cv_update":{"label":"문서를 업데이트했습니다","running":"문서 업데이트 중…"},"cv_generate":{"label":"새 문서를 작성했습니다","running":"새 문서 작성 중…"},"cv_add_posting":{"label":"채용 공고를 읽었습니다","running":"채용 공고 읽는 중…"},"cv_add_source":{"label":"파일을 읽었습니다","running":"파일 읽는 중…"},"cv_read":{"label":"문서를 읽었습니다","running":"문서 읽는 중…"},"calculator":{"label":"계산을 수행했습니다","running":"계산 중…"},"echo":{"label":"연결 테스트를 실행했습니다","running":"연결 테스트 실행 중…"},"generic":{"label":"{name} 사용함","running":"{name} 사용 중…"},"phrase":{"workingOnIt":"작업하는 중…","figuringOut":"정리하는 중…","piecingTogether":"답변을 구성하는 중…"},"slow":"평소보다 오래 걸리고 있어요","activity":{"preparingAnswer":"답변 준비 중","lookingCloser":"자세히 살펴보는 중","lookingInto":"알아보는 중","workingThrough":"처리하는 중","checkingDetails":"세부 사항 확인 중","behindAnswer":"답변이 만들어진 과정","command":"명령어","output":"출력","emptyOutput":"텍스트 출력이 없습니다.","truncated":"축약된 미리보기입니다.","generic":"어시스턴트 작업","interrupted":"작업 중단됨"},"summary":{"document":"문서 작업 완료 · {count}단계","show":"단계 표시","hide":"단계 숨기기"},"step":{"running":"실행 중","done":"완료","failed":"다른 방법을 시도하는 중","failedFinal":"완료하지 못했습니다"},"degraded":{"NOT_FOUND":"이 답변에 필요한 것을 찾지 못해 일부 내용이 불완전할 수 있습니다.","TOOL_ERROR":"이 답변을 준비하는 동안 도구가 실패해 일부 내용이 불완전할 수 있습니다.","generic":"일부 단계가 완료되지 않아 답변 일부가 불완전할 수 있습니다."},"composio_search":{"running":"내 앱 검색 중…","label":"내 앱을 검색했습니다"},"composio_execute":{"running":"내 앱에서 작업 중…","label":"앱을 사용했습니다"}},"sharedChat":{"eyebrow":"공유된 채팅","sharedOn":"{date}에 공유됨","metaDescription":"TryChatGet에서 공유된 대화예요.","imageUnavailable":"이미지를 표시할 수 없어요","externalImage":"{host}의 이미지는 표시되지 않아요","composerPlaceholder":"이 채팅 이어가기…","forkFailed":"채팅을 시작할 수 없어요. 다시 시도해 주세요.","report":"신고","reportTitle":"이 대화 신고","reportReason":{"illegal":"불법 콘텐츠","intimateImage":"동의 없이 공유된 사적인 이미지","childSafety":"아동 성적 학대 자료","other":"기타"},"reportDetails":"세부 정보(선택 사항)","reportEmail":"이메일(선택 사항)","reportSubmit":"신고 보내기","reportSent":"감사합니다. 48시간 이내에 검토하겠습니다.","reportError":"신고를 보낼 수 없어요. 다시 시도해 주세요."},"billing":{"compliance":{"offerTerms":"처음 {initialPeriod} 동안 {initialPrice}, 이후 {renewalPeriod}마다 {renewalPrice}로 자동 갱신됩니다","offerTermsCadence":"처음 {initialPeriod} 동안 {initialPrice}, 이후 {renewalCadence} {renewalPrice}로 자동 갱신됩니다","planTermsCadence":"{cadence} {price}, 해지할 때까지 같은 가격으로 자동 갱신됩니다","subscribe":"구독하기","restart":"위치가 변경됐어요. 구독 조건을 다시 확인하고 결제 정보를 다시 입력해 주세요.","recommended":"저희 추천","introUnavailable":"이 첫 결제 혜택은 현재 이용할 수 없어요. 다른 플랜을 고르거나 다시 시도해 주세요.","manage":"구독 관리","savingsVsMonthly":"월 결제 {months}회와 비교해 {percent}% 절약","guestFreeNotice":"제한된 무료 이용이 가능해요. 유료 기능은 자동 갱신 구독이 필요해요.","writerPaidNotice":"문서를 만들려면 자동 갱신되는 유료 구독이 필요해요.","guestSignInNotice":"채팅 기록을 저장하려면 로그인하세요. 유료 기능은 구독이 필요해요.","email":{"confirmation":{"subject":"{plan} 구독이 활성화됐어요","intro":"{initialPeriod}에 대해 {initialPrice}를 결제했어요.","renewalUnlessCancelled":"그전에 해지하지 않으면 {renewalPeriod}마다 {renewalPrice}로 자동 갱신되고, 다음 결제일은 {nextChargeAt}이에요.","renewalCancelled":"{statedAt}에 이 메일을 준비한 시점에 자동 갱신이 이미 해지되어 추가 결제는 없어요. 동의한 갱신 조건은 {renewalPeriod}마다 {renewalPrice}였고, {accessUntil}까지 이용할 수 있어요.","renewalCancelledCadence":"{statedAt}에 이 메일을 준비한 시점에 자동 갱신이 이미 해지되어 추가 결제는 없어요. 동의한 갱신 조건은 {renewalCadence} {renewalPrice}였고, {accessUntil}까지 이용할 수 있어요.","subjectCancelled":"{plan} 결제가 확인됐어요","startedOn":"구독 시작일: {startedAt}","renewalUntilCancelled":"해지하기 전까지 {renewalPeriod}마다 {renewalPrice}로 자동 갱신돼요. 다음 결제일은 {nextChargeAt}이며, 그전에 해지하면 결제되지 않아요.","renewalUntilCancelledCadence":"해지하기 전까지 {renewalCadence} {renewalPrice}로 자동 갱신돼요. 다음 결제일은 {nextChargeAt}이며, 그전에 해지하면 결제되지 않아요."},"planIntro":"요금제: TryChatGet Pro - {initialPeriod} 체험 후 {renewalCadence} 결제","planRegular":"요금제: TryChatGet Pro, {renewalCadence} 결제","termsLink":"서비스 이용약관: {url}","refundLink":"환불 정책: {url}","merchant":"TryChatGet은 {entity}에서 제공해요.","maxUpgrade":{"subject":"이제 TryChatGet {plan} 플랜을 이용하고 있어요","body":"TryChatGet 구독이 지금부터 {plan} 플랜으로 바뀌었어요. 현재 결제 기간의 남은 기간에 대한 오늘의 일할 계산 요금은 별도 영수증으로 보내 드려요."},"trialUpgrade":{"subject":"TryChatGet {plan} 구독이 시작되었어요","body":"체험 기간이 일찍 종료되고 TryChatGet {plan} 구독이 활성화되었어요. 오늘 결제된 {amount}은(는) 별도 영수증으로 보내 드리며, 사용하지 않은 체험 일수는 첫 유료 기간에 추가되었어요."},"trialUpsell":{"body":"TryChatGet 구독이 지금부터 {plan} 플랜으로 바뀌었고, 체험 기간은 그대로 이어져요. 오늘 결제된 1회성 업그레이드 요금 {fee}은(는) 별도 영수증으로 보내 드려요."},"cancellation":{"subject":"TryChatGet 구독이 해지되었어요","scheduled":"TryChatGet {plan} 구독이 해지되었어요. 더 이상 결제되지 않으며, {accessUntil}까지 모든 기능을 그대로 이용할 수 있어요.","ended":"TryChatGet {plan} 구독이 해지되어 종료되었어요. 더 이상 결제되지 않아요.","resumeLink":"마음이 바뀌셨나요? {accessUntil} 전까지 여기에서 다시 이용할 수 있어요: {url}"},"cancelLink":"언제든 해지할 수 있어요: {url}","support":"문의가 있으면 {email}로 연락해 주세요.","included":"{plan} 플랜에는 프리미엄 AI 모델, 웹 검색, 이미지 생성, 파일 분석이 포함돼요.","trialReminder":{"subject":"{plan} 체험 기간이 {chargeAt}에 끝나요","intro":"{plan} 체험 기간이 {chargeAt}에 끝난다는 알림이에요.","charge":"{chargeAt}에 결제 수단으로 {amount}가 결제돼요. 이후에는 해지하기 전까지 {renewalPeriod}마다 {renewalPrice}로 자동 갱신돼요.","chargeCadence":"{chargeAt}에 결제 수단으로 {amount}가 결제돼요. 이후에는 해지하기 전까지 {renewalCadence} {renewalPrice}로 자동 갱신돼요.","cancelBefore":"결제를 원하지 않으면 {chargeAt} 전에 해지하세요: {url}"},"renewalReminder":{"subject":"{plan} 구독이 {chargeAt}에 갱신돼요","intro":"{plan} 구독이 {chargeAt}에 자동 갱신된다는 알림이에요."},"retentionWeekly":{"subject":"주당 {amount} 요금제가 {date}에 시작됩니다","body":"{date}부터 TryChatGet Pro는 주당 {amount}입니다. 취소할 때까지 매주 갱신됩니다. 매주 언제든 취소할 수 있습니다: {cancelLink}"},"retentionWeeklyConfirmation":{"subject":"{date}부터 주당 {amount} 요금제를 이용합니다","body":"{date}부터 TryChatGet Pro의 요금은 주당 {amount}입니다. 요금은 {amount}로 유지되며 더 비싼 요금제로 바뀌지 않습니다. 첫 결제 전에 이메일을 보내드립니다. 매주 언제든 취소할 수 있습니다: {cancelLink}"}},"invoiceMemo":"이 구독은 자동으로 갱신돼요. 첫 {initialPeriod}은 {initialPrice}, 이후에는 {renewalPeriod}마다 {renewalPrice}예요. 해지는 언제든 {url}에서 할 수 있어요.","invoiceMemoIntroCadence":"이 구독은 자동으로 갱신돼요. 첫 {initialPeriod}은 {initialPrice}, 이후에는 {renewalCadence} {renewalPrice}예요. 해지는 언제든 {url}에서 할 수 있어요.","invoiceMemoCadence":"이 구독은 해지하기 전까지 {renewalPeriod}마다 {renewalPrice}로 자동 갱신돼요. 해지는 언제든 {url}에서 할 수 있어요.","invoiceMemoSamePrice":"이 구독은 해지하기 전까지 {renewalCadence} {renewalPrice}로 자동 갱신돼요. 해지는 언제든 {url}에서 할 수 있어요.","cancelLink":"해지 페이지"},"checkoutGuard":{"cardAttempts":"여러 카드가 거절되어 이 계정의 결제가 일시 중지되었어요. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의해 주세요.","disposableEmail":"임시 이메일 주소로는 결제할 수 없어요. 구독하려면 영구 이메일 주소를 사용하는 계정을 이용해 주세요."},"planActivation":{"activating":"플랜을 활성화하는 중…","ready":"플랜이 활성화되었어요.","alreadyActive":"플랜이 이미 활성화되어 있어요."},"pastDue":{"title":"갱신 실패","body":"결제가 완료될 때까지 플랜이 일시 중지됩니다. 다시 시도하거나 다른 카드를 사용하세요.","action":"결제 문제 해결"},"cancelledBanner":{"title":"{plan} 플랜은 {date}에 종료됩니다","bodyImages":"그 후 프리미엄 모델과 이미지 생성 기능을 이용할 수 없습니다.","body":"그 후 프리미엄 모델을 이용할 수 없습니다.","keep":"{plan} 유지","dismiss":"닫기"}},"modelPicker":{"freeDaily":"매일 무료","moreModels":"전체 목록에서 더 많은 모델 보기","description":{"auto":"사용 가능한 최고의 모델","gpt-6-luna":"빠른 일상 답변에 최적.","gpt-6_1-terra":"일상적인 글쓰기와 코딩에 최적.","gpt-6_1-sol":"빠르고 균형 잡힌 답변에 최적","gpt-6-astra":"까다로운 다단계 작업에 최적.","gpt-5_5":"창의적인 대화와 일반 대화에 최적.","gemini-3_8-flash":"빠른 답변과 긴 컨텍스트에 최적.","gemini-3_1-pro":"리서치와 체계적인 추론에 최적.","gemini-4-argon":"코딩과 깊은 추론에 최적","claude-haiku-5_5":"Claude 품질의 빠른 답변에 최적.","claude-sonnet-5_5":"코딩과 일상 업무에 최적","claude-opus-5_5":"복잡한 글쓰기와 신중한 추론에 최적.","claude-fable-5":"심층 분석과 긴 문서에 최적.","claude-fable-5_1":"가장 어려운 추론과 리서치에 최적.","mistral-large-4":"긴 문서와 에이전트 작업에 최적.","glm-5_3":"빠르고 저렴한 초안 작성에 최적.","kimi-k2_6":"길고 자세한 대화에 최적.","kimi-k3":"에이전트 작업과 도구 사용에 최적.","kimi-k3_1-pro":"에이전트 작업과 도구 사용에 최적.","deepseek-v4-pro":"수학과 논리에 최적","grok-4_7":"직설적이고 최신 정보가 담긴 답변에 최적","muse-wonder":"복잡한 추론과 에이전트 작업에 최적."}},"metadata":{"rootDescriptionModels":"TryChatGet — 어떤 모델 제공업체와도 제휴하지 않은 독립 AI 워크스페이스예요. AI 모델 {count}개를 하나의 채팅에서. - trychatget.com","rootDescriptionPoweredBy":"TryChatGet — 어떤 모델 제공업체와도 제휴하지 않은 독립 AI 워크스페이스예요. {openai} + 그 외 {count}개 모델을 하나의 채팅에서. - trychatget.com","rootTitle":"TryChatGet — 하나의 채팅, 모든 모델 - trychatget.com","model":{"title":{"openai":"{brand} — {tier, select, short {{model} 기반} other {{model} 기반}} - {domain}","google":"{brand} — {tier, select, short {{model} AI 모델 탑재} other {{model} AI 모델 탑재}} - {domain}","xai":"{brand} — {tier, select, short {xAI의 {model} 채팅} other {xAI의 {model} 채팅}} - {domain}","auto":"{brand} — {tier, select, short {알맞은 모델을 자동 선택} other {알맞은 AI 모델을 자동 선택}} - {domain}","restricted":"{brand} — {tier, select, short {{alias}} compact {{alias}: {category, select, reasoning {추론} coding {코딩} general {프런티어} other {빠른}}} other {{alias}: {models}}} - {domain}"},"description":{"openai":"{brand}: {model} 기반, 추가 {count, plural, other {#개 모델}}{tier, select, short {.} noFiles { 한 채팅에서.} other { 한 채팅에서, 파일과 이미지 지원.}} 어떤 모델 제공사와도 제휴 관계가 없습니다. - {domain}","google":"{brand}: {model} AI 모델, 추가 {count, plural, other {#개 모델}}{tier, select, short {.} noFiles { 한 채팅에서.} other { 한 채팅에서, 파일과 이미지 지원.}} 어떤 모델 제공사와도 제휴 관계가 없습니다. - {domain}","xai":"{brand}: xAI의 {model}, 추가 {count, plural, other {#개 모델}}{tier, select, short {.} noFiles { 한 채팅에서.} other { 한 채팅에서, 파일과 이미지 지원.}} 어떤 모델 제공사와도 제휴 관계가 없습니다. - {domain}","auto":"{brand}: 메시지마다 알맞은 모델을 선택, {count, plural, other {#개 이상의 모델}}{tier, select, short {.} noFiles { 한 채팅에서.} other { 한 채팅에서, 파일과 이미지 지원.}} 어떤 모델 제공사와도 제휴 관계가 없습니다. - {domain}","restricted":"{brand}: {alias} — {cameFor}, 추가 {count, plural, other {#개 모델}}{tier, select, short {.} noFiles { 한 채팅에서.} other { 한 채팅에서, 파일과 이미지 지원.}} 어떤 모델 제공사와도 제휴 관계가 없습니다. - {domain}"},"category":{"reasoning":"추론 모델","coding":"코딩 모델","general":"프런티어 모델","fast":"빠른 모델"},"cameFor":{"reasoning":"찾으시던 추론 모델","coding":"찾으시던 코딩 모델","general":"찾으시던 모델","fast":"찾으시던 빠른 모델"}}},"models":{"brandSubtitle":"제공: TryChatGet","sectionCurrent":"최신","sectionOlder":"이전 버전","unavailable":"일시적으로 사용할 수 없어요"},"hero":{"model":{"openai":"{brand} · {model} 기반","google":"{brand} · {model} AI 모델 탑재","xai":"{brand} · xAI의 {model} 채팅","auto":"{brand} · 알맞은 AI 모델을 자동 선택","anthropic":"{brand} · {model} 채팅","restricted":"{brand} · 한 채팅에서 {models}"}},"notFound":{"title":"이 페이지를 찾을 수 없어요.","body":"링크가 잘못됐거나 페이지가 이동했을 수 있어요.","backToChat":"채팅으로 돌아가기"},"paywall":{"anonymousHint":"이 플랜으로 계속하려면 계정을 만들거나 로그인해 주세요.","authenticatedHint":"결제 주기를 선택했어요. 결제 기능이 켜지면 이 플랜이 결제 단계로 이어져요.","checkingSession":"세션을 확인하는 중…","closeAria":"요금 안내 창 닫기","contactSupport":"활성화하려면 고객지원에 문의해 주세요","createAccount":"계정 만들기","monthly":{"description":"매월 청구돼요. 부담 없이 시작하기 좋아요."},"quarterly":{"description":"가장 인기 있어요. 3개월마다 청구돼요."},"savedForSignup":"이 선택은 가입 과정에 저장돼요.","selectedPlan":"선택한 플랜","blocked":{"chat":"오늘 무료 AI Chat 답변을 사용했습니다. 다음 답변은 내일 제공됩니다.","freeAnswerUsed":"오늘 무료 AI Chat 답변을 사용했습니다. 다음 답변은 내일 제공됩니다.","premiumModel":"이 모델은 Pro가 필요합니다. 매일 무료 답변은 AI Chat을 선택하세요.","premiumDayUsed":"오늘의 무료 답변을 사용했습니다. 이 모델로 계속 대화하려면 Pro로 업그레이드하세요.","image":"이 이미지를 꼭 만들어 드리고 싶어요. 프리미엄 AI 모델, 이미지 생성, 파일 분석 등을 이용하려면 Pro로 업그레이드해 주세요.","upgrade":"업그레이드","dismiss":"나중에"}},"onboarding":{"header":{"back":"뒤로","skip":"건너뛰기"},"skipConfirm":{"title":"설정을 건너뛸까요?","body":"답변은 알맞은 모델과 형식을 고르는 데 도움이 됩니다. 답변이 없으면 결과가 덜 개인화됩니다.","keep":"계속 맞춤 설정하기","confirm":"네, 건너뛰기"},"image":{"ratioUnavailable":"{look} 스타일에서는 {ratio} 비율을 사용할 수 없어요. 이 스타일의 이미지 모델은 그 형태를 만들 수 없습니다.","ratioSwitched":"{look} 스타일에서는 {ratio} 비율을 사용할 수 없어 {next}(으)로 바꿨어요. 이 스타일의 이미지 모델은 그 형태를 만들 수 없습니다.","addPhoto":"사진","addReference":"추가","lookLabel":"룩","look":{"3d":"3D","auto":"자동","illustration":"일러스트","minimal":"미니멀","photo":"사진"},"mode":{"photo":{"body":"이미 가지고 있는 사진을 편집, 보정하거나 스타일을 바꿔요","title":"사진 업로드"},"prompt":{"body":"설명하면 처음부터 생성해 드려요","title":"프롬프트로 시작"},"references":{"body":"맞추고 싶은 스타일, 상품, 분위기를 보여 주세요 — 최대 3개","title":"참고 이미지 추가"}},"output":"출력: 이미지, {ratio} · {look} · 이 룩에 가장 알맞은 모델 선택","photoHint":"PNG, JPG 또는 WEBP. 원본 해상도를 유지해요.","ratio":{"16_9":"16:9","1_1":"1:1","4_5":"4:5","9_16":"9:16","original":"원본"},"referencesHint":"{max}개 중 {count}개 — 분위기를 맞추되 이미지를 복사하지는 않아요.","shape":"형태"},"task":{"title":"무엇을 해야 하나요?","subtitle":"하나를 고르거나 바로 입력해 보세요.","oneLinerPlaceholder":"또는 한 문장으로 설명해 주세요…","oneLinerSubmit":"계속","hint":"입력하거나 말해 보세요 — 나머지는 저희가 알아서 파악할게요.","classifying":"필요한 작업을 파악하는 중…","looksLike":"{task} 작업 같아요.","change":"바꿀까요?","learning":{"label":"학습 및 리서치","example":"설명, 수업, 시험 연습, 리서치"},"document":{"label":"문서 또는 스프레드시트","example":"파일 번역, 요약, 분석"},"text":{"label":"업무 및 마케팅 글","example":"이메일, 보고서, CV, 게시물, 상품 문구"},"images":{"label":"이미지 및 비주얼","example":"생성, 편집, 업스케일, 로고"},"code":{"label":"코드 및 제작","example":"디버그, 리팩터링, 스크립트 작성, 페이지 제작"},"chat":{"example":"바로 채팅으로 이동","label":"질문만 하기"},"jumpHint":"— Enter를 눌러 바로 이동","listening":"듣고 있어요… 필요한 일을 편하게 말해 주세요","personal":{"example":"아이디어, 계획, 조언, 레시피","label":"개인 및 일상"},"regexHint":"{task} 작업 같아요 — Enter를 눌러 바로 이동","voice":"작업 말하기"},"useCase":{"somethingElse":"다른 작업","learning":{"question":"어떤 종류인가요?","essay":{"label":"글 다듬기: 구조, 명확성, 문법","example":"초안, 확장, 학술적 재작성, 수정"},"thesis":{"label":"연구 계획: 질문, 자료, 개요","example":"문제 제기, 목표, 방법론"},"literature":{"label":"문헌 검토 및 출처","example":"논문 찾기, 인용, 연구 공백 찾기"},"lesson":{"label":"수업안 또는 교육 자료","example":"수업 계획, 슬라이드, 활동, 과제 카드"},"exam":{"label":"시험 준비 및 연습 문제","example":"MCQ 코칭, 퀴즈, 모의고사"},"explain":{"label":"개념을 단계별로 설명","example":"문제 풀이, 단계별 설명"},"grade":{"label":"내 작업 채점 또는 리뷰","example":"채점자처럼 점수 매기기"}},"document":{"question":"이걸로 무엇을 하고 싶으세요?","summarize":{"label":"요약하거나 설명하기","example":"핵심 포인트, TL;DR, 조항 설명"},"translate":{"label":"번역하기","example":"다른 언어로, 자연스러운 표현"},"analyze":{"label":"분석 / 검토하기","example":"오류나 불일치 찾기, 피드백"},"extract":{"label":"데이터 추출 및 정리","example":"표로 뽑기, 시트 통합, 필드 채우기"},"spreadsheet":{"label":"스프레드시트 만들기 또는 수정","example":"수식, 데이터 정리, 재무 모델"},"convert":{"label":"형식 변환","example":"Word↔PDF, PDF→Excel, 페이지 내보내기"}},"text":{"question":"무엇을 쓰고 있나요?","cv":{"label":"이력서 / CV","example":"채용 가능하게, ATS 친화적, 간결하게"},"email":{"label":"이메일 또는 메시지","example":"수정, 부드럽게 또는 날카롭게, 답장"},"social":{"label":"소셜 게시물 또는 캡션","example":"Instagram/Reels, YouTube 인트로, LinkedIn"},"listing":{"label":"상품 등록 및 광고 문구","example":"마켓플레이스 제목 + 설명, 광고"},"rewrite":{"label":"재작성 또는 패러프레이즈","example":"자연스럽게"},"business_plan":{"label":"사업 계획서 또는 보고서","example":"전략, 입찰 계획, 공식 보고서"}},"images":{"question":"어떤 비주얼인가요?","generate":{"label":"설명으로 이미지 생성","example":"장면, 캐릭터, 렌더, 목업"},"edit":{"label":"사진 편집 또는 보정","example":"요소 추가/삭제, 모델 착장, 얼굴 바꾸기"},"logo":{"label":"로고 및 브랜딩","example":"로고 콘셉트, 아이소로고, 브랜드 마크"},"poster":{"label":"포스터, 전단, 배너 또는 썸네일","example":"인쇄, YouTube, 소셜용 크기"},"product":{"label":"스토어용 상품 사진","example":"모델 착용, 마켓플레이스용 컷"},"diagram":{"label":"다이어그램 또는 기술 도면","example":"기하, 치수가 있는 2D 도면"}},"code":{"question":"무엇을 만들고 있나요?","fix":{"label":"코드 작성 또는 수정","example":"스크립트, 함수, 디버그, 코드 리뷰"},"website":{"label":"웹사이트 또는 앱 만들기","example":"랜딩 페이지, 프로토타입, 작은 도구"},"automate":{"label":"작업 자동화","example":"Apps Script, 매크로, 연동"},"explain":{"label":"코드 또는 언어 설명","example":"R 또는 Python 학습, 스니펫 이해"}},"personal":{"career":{"example":"이직, 연봉 협상, 면접 준비","label":"커리어 조언"},"event_trip":{"example":"일정표, 체크리스트, 예산","label":"이벤트나 여행 계획"},"health":{"example":"운동, 식단 계획, 수면","label":"건강 및 피트니스"},"ideas":{"example":"파티, 선물, 이름, 데이트 밤","label":"아이디어 및 브레인스토밍"},"money_legal":{"example":"예산, 권리, 계약을 쉬운 말로","label":"돈 및 법률 질문"},"question":"무엇이 필요하세요?","recipes":{"example":"집에 있는 재료로","label":"레시피 및 요리"},"relationships":{"example":"어려운 대화, 큰 결정","label":"관계 및 개인 조언"}}},"input":{"title":"무엇을 가지고 시작하나요?","subtitle":"선택 사항이에요 — 답변이 더 정확해져요.","upload":{"limits":"최대 {count, plural, other {#개 파일}}, 각 {size}","drop":"여기에 파일을 놓거나 탭해서 찾아보기","noAccount":"업로드에 계정이 필요 없어요","reading":"파일 전체를 읽는 중…","remove":"{name} 제거","tooMany":"여기에는 최대 {count, plural, other {#개 파일}}까지 첨부할 수 있어요.","failed":"이 파일을 업로드하지 못했어요. 다른 파일을 시도해 주세요.","dailyLimit":"오늘의 업로드 한도에 도달했어요. 파일 없이 계속하세요. 로그인한 후에 첨부할 수 있어요."},"paste":{"placeholder":"여기에 텍스트를 붙여넣으세요"},"linkWarning":"컴퓨터의 링크나 파일은 열 수 없어요. 파일 자체를 업로드하면 전체를 읽어 드릴게요.","linkWarningDismiss":"알겠어요","nothing":{"subtitle":"나중에 첨부할 수도 있어요"},"nudge":{"text":"문서를 언급하셨어요. 지금 첨부할까요?","attach":"첨부","continue":"아니요, 계속"},"continue":"계속","images":{"subtitle":"편집할 사진, 맞출 룩, 또는 아이디어만 있어도 돼요.","title":"참고할 것이 있나요?","subtitleForUseCase":"{useCase}의 경우 — 시작 방법을 골라 주세요."},"subtitleForCase":"{useCase}의 경우 — 지금 있는 것부터 시작하세요.","suggested":"작업에 맞아요"},"prompt":{"headline":{"learning":"이걸로 무엇을 만들까요?","document":"파일로 무엇을 할까요?","text":"무엇을 써 드릴까요?","images":"이미지를 설명해 주세요","code":"코드로 무엇을 할까요?","chat":"무엇이 필요하세요?","personal":"무엇을 도와드릴까요?"},"headlineNoFile":{"learning":"무엇을 만들고 싶으세요?","document":"무엇을 작성하거나 분석해야 하나요?","text":"무엇을 써 드릴까요?","images":"원하는 이미지를 설명해 주세요","code":"무엇을 만들고 싶으세요?","chat":"무엇이 필요하세요?","personal":"무엇이 필요하세요?"},"headlineUseCase":"{useCase} — 자세히 알려 주세요","chips":{"chat":"채팅 답변","docx":"DOCX","pptx":"PPTX","xlsx":"XLSX","pdf":"PDF","image":"이미지","code":"코드 파일","webapp":"웹 앱"},"change":"변경","cta":"내 답변 받기","formatHeading":"받을 형식","images":{"describe":"원하는 이미지를 설명해 주세요","photoNoFile":"사진을 업로드한 다음 바꿀 내용을 알려 주세요","photoWithFile":"무엇을 바꿀까요?","placeholder":{"photo":"무엇을 바꿀까요?","prompt":"원하는 이미지를 설명해 주세요…","references":"이 스타일로 무엇을 만들까요?"},"subtitle":"원하는 결과를 설명해 주세요."},"makeLine":"만들 형식: {format}","optional":"선택 사항","other":"기타","otherPlaceholder":"직접 입력","proof":"이번 달 37,000명 이상이 TryChatGet을 사용했어요","requestLabel":"내 요청","subtitle":"한두 문장이면 충분해요.","suggestedForRequest":"요청에 맞는 추천","videoSoon":"동영상 · 곧 제공"},"nextStep":{"learning":{"essay":{"question":"구조와 명확성에 대한 피드백을 받아볼까요?","cta":"네, 피드백 받기"},"thesis":{"question":"방법론까지 포함한 전체 제안서로 확장할까요?","cta":"네, 작성해 주세요"},"literature":{"question":"실제 인용을 찾고 모든 출처를 확인할까요?","cta":"네, 출처 찾기"},"lesson":{"question":"이 계획을 수업용 슬라이드로 바꿀까요?","cta":"네, 덱 만들기"},"exam":{"question":"채점까지 포함한 전체 모의고사를 만들까요?","cta":"네, 시험 만들기"},"explain":{"question":"이와 비슷한 문제 세 개를 더 풀어 볼까요?","cta":"네, 계속하기"},"grade":{"question":"최상위 등급을 받을 수 있게 다시 쓸까요?","cta":"네, 다시 쓰기"},"default":{"question":"연습 문제까지 있는 전체 학습 세트로 만들까요?","cta":"네, 만들기"}},"document":{"summarize":{"question":"이 요약을 바로 보낼 수 있는 문서로 바꿀까요?","cta":"네, DOCX 내보내기"},"translate":{"question":"서식을 유지하면서 파일 전체를 번역할까요?","cta":"네, 전체 번역"},"analyze":{"question":"조항별로 살펴보고 모든 위험을 표시할까요?","cta":"네, 전체 검토"},"extract":{"question":"전체 내용을 깔끔한 스프레드시트로 정리할까요?","cta":"네, 시트 만들기"},"spreadsheet":{"question":"수식을 다시 만들고 파일로 드릴까요?","cta":"네, XLSX 내보내기"},"convert":{"question":"나머지 페이지도 변환할까요?","cta":"네, 모두 변환"},"default":{"question":"문서 전체를 처리하고 내보낼까요?","cta":"네, 파일 처리"}},"text":{"cv":{"question":"CV를 ATS 기준으로 확인하고 실패하는 부분을 고칠까요?","cta":"네, ATS 검사 실행"},"email":{"question":"서로 다른 톤으로 세 가지 버전을 써 볼까요?","cta":"네, 버전 보기"},"social":{"question":"이 목소리로 일주일치 게시물을 만들까요?","cta":"네, 한 주 계획"},"listing":{"question":"카탈로그 전체의 상품 등록 문구를 쓸까요?","cta":"네, 전부 작성"},"rewrite":{"question":"더 명확하고 자연스러운 버전으로 만들까요?","cta":"네, 다듬기"},"business_plan":{"question":"숫자까지 포함한 전체 보고서로 확장할까요?","cta":"네, 보고서 작성"},"default":{"question":"세 가지 버전을 쓰고 가장 강한 것을 고를까요?","cta":"네, 버전 보기"}},"images":{"generate":{"question":"이 스타일로 변형 네 가지를 더 생성할까요?","cta":"네, 더 생성"},"edit":{"question":"나머지 사진도 같은 방식으로 보정할까요?","cta":"네, 모두 편집"},"logo":{"question":"모든 형식의 전체 로고 세트를 만들까요?","cta":"네, 세트 만들기"},"poster":{"question":"게시하는 모든 채널에 맞게 크기를 조정할까요?","cta":"네, 모두 크기 조정"},"product":{"question":"전체 카탈로그의 마켓플레이스용 사진을 만들까요?","cta":"네, 세트 촬영"},"diagram":{"question":"치수를 추가하고 제대로 내보낼까요?","cta":"네, 내보내기"},"animate":{"question":"이걸 Reels용 짧은 클립으로 바꿀까요?","cta":"네, 애니메이션 만들기"},"default":{"question":"이 스타일로 변형 네 가지를 더 생성할까요?","cta":"네, 더 생성"}},"code":{"fix":{"question":"테스트를 실행하고 파일의 나머지 부분도 패치할까요?","cta":"네, 모두 수정"},"website":{"question":"전체 작동 프로토타입을 만들까요?","cta":"네, 만들기"},"automate":{"question":"전체 스크립트를 작성하고 설정까지 할까요?","cta":"네, 자동화하기"},"explain":{"question":"코드베이스의 나머지도 함께 살펴볼까요?","cta":"네, 계속 설명"},"default":{"question":"구현을 마무리하고 테스트할까요?","cta":"네, 마무리"}},"default":{"question":"끝까지 진행해서 완성된 파일로 드릴까요?","cta":"네, 마무리"},"followUp":"네, 진행해 주세요: {question}","personal":{"ideas":{"question":"가장 마음에 드는 아이디어를 체크리스트가 있는 전체 계획으로 바꿀까요?","cta":"네, 계획해 주세요"},"event_trip":{"question":"PDF로 저장할 수 있는 일자별 계획을 만들까요?","cta":"네, PDF 만들기"},"recipes":{"question":"쇼핑 목록까지 포함해 일주일 식단을 계획할까요?","cta":"네, 한 주 계획"},"default":{"question":"이걸 단계별 계획으로 바꿀까요?","cta":"네, 계획 만들기"},"career":{"question":"이걸 단계별 계획으로 바꿀까요?","cta":"네, 계획 만들기"},"health":{"question":"이걸 단계별 계획으로 바꿀까요?","cta":"네, 계획 만들기"},"money_legal":{"question":"이걸 단계별 계획으로 바꿀까요?","cta":"네, 계획 만들기"},"relationships":{"question":"이걸 단계별 계획으로 바꿀까요?","cta":"네, 계획 만들기"}}},"paywall":{"badge":"내 작업에 맞게","doing":"진행 중인 작업: {what}","lead":"{what} 작업에는 Pro에서 다음을 사용할 수 있어요:","pro":{"learning":{"1":"긴 파일에 대한 답변","2":"PPTX 및 DOCX 내보내기","3":"맥락을 유지하는 프로젝트"},"document":{"1":"페이지 제한 없는 파일","2":"XLSX 및 DOCX 내보내기","3":"맥락을 유지하는 프로젝트"},"text":{"1":"긴 초안","2":"DOCX 내보내기","3":"저장된 글쓰기 톤"},"images":{"1":"이미지 생성 포함","2":"모든 이미지 모델","3":"스타일 프리셋 라이브러리"},"code":{"1":"매일 코드 답변","2":"모든 프런티어 코딩 모델","3":"스택을 맥락에 유지하는 프로젝트"},"personal":{"1":"매일 아이디어와 계획","2":"PDF로 내보낼 수 있는 계획","3":"선호를 기억하는 프로젝트"},"chat":{"1":"모든 채팅에서 후속 질문","2":"전체 맥락이 담긴 긴 답변","3":"중요한 내용을 기억하는 프로젝트"}},"head":{"personal":{"title":"일상에 PRO를 더하세요","titleNamed":"{name}님, 일상에 PRO를 더하세요","sub":"아이디어, PDF로 저장할 수 있는 계획, 좋아하는 방식을 기억하는 답변까지."},"learning":{"title":"공부를 위해 PRO로 업그레이드","titleNamed":"{name}님, 공부를 위해 PRO로 업그레이드","sub":"설명과 학습 도움, 출처 사실 확인, DOCX와 PPTX 내보내기."},"document":{"title":"문서를 위해 PRO로 업그레이드","titleNamed":"{name}님, 문서를 위해 PRO로 업그레이드","sub":"페이지 제한 없는 파일, 조항별 분석, 바로 보낼 수 있는 XLSX 또는 DOCX."},"text":{"title":"글쓰기를 위해 PRO로 업그레이드","titleNamed":"{name}님, 글쓰기를 위해 PRO로 업그레이드","sub":"긴 초안, 저장된 글쓰기 톤, 바로 보낼 수 있는 파일로 내보내기."},"images":{"title":"비주얼을 위해 PRO로 업그레이드","titleNamed":"{name}님, 비주얼을 위해 PRO로 업그레이드","sub":"모든 이미지 모델로 생성, 전체 해상도 편집, 스타일 라이브러리."},"code":{"title":"코드를 위해 PRO로 업그레이드","titleNamed":"{name}님, 코드를 위해 PRO로 업그레이드","sub":"모든 프런티어 코딩 모델, 저장소 규모 읽기, 보기 전에 테스트된 코드."}}},"files":{"claimFailed":"파일을 첨부하지 못했어요. 그래서 답변은 메시지만 기준으로 작성됩니다."},"implement":{"title":"만들 준비가 됐나요?","body":"저희가 주차별로 코드를 작성하고 각 단계가 끝날 때마다 라이브 링크를 드려요.","cta":"구현하기"},"name":{"badge":"로그인 완료","confirmTitle":"{name}님이라고 불러도 될까요?","inputTitle":"뭐라고 불러드릴까요?","subtitle":"대화할 때만 사용할게요 — 그 외에는 쓰지 않아요.","source":{"email":"{email}에서 가져옴","google":"Google 계정에서 가져옴","apple":"Apple ID에서 가져옴","facebook":"Facebook 계정에서 가져옴","microsoft":"Microsoft 계정에서 가져옴","none":"계정에서 가져옴"},"accept":"네, {name}님이라고 불러 주세요","useDifferent":"다른 이름 사용","inputLabel":"이름","saveAria":"이름 저장","skip":"지금은 건너뛰기"},"loading":{"proof":"이번 달 37,000명 이상이 TryChatGet을 사용했어요","step":{"analyze":"요청 분석 중","uploads":{"files":"파일 읽는 중 — 모든 페이지","images":"이미지 살펴보는 중"},"think":"차근차근 생각하는 중","check":{"default":"답변 확인 중","code":"내 사례에 맞춰 실행해 보는 중","images":"생성하고 최선의 결과를 고르는 중"},"write":"답변 작성 중"},"imageMeta":"이미지 · {model} · {ratio} · {look}","caption":{"learning":"먼저 구조를 잡고, 그다음 사실을 확인해요 — 보여드리기 전에 검토합니다.","document":"파일 전체를 읽어요. 처음 두 페이지만 보는 게 아니에요.","text":"CV는 ATS 규칙과 붙여 넣은 직무 설명에 맞춰 확인해요.","images":"Flux · Nano Banana · Seedream — 원하는 룩에 가장 좋은 모델을 고르고 있어요.","code":"코드를 작성한 뒤, 보여드리기 전에 실제 요청에 맞춰 실행해 봅니다.","personal":"상황에 맞는 아이디어를 골라요 — 흔한 Top 10 목록이 아니에요.","chat":"당신에게 가장 알맞은 모델을 고릅니다."},"think":{"learning":{"1":"작업은 {sub} — 사실만큼 구조도 중요해요.","2":"요청에서 수준, 길이, 필요한 출처 조건을 읽는 중.","3":"초안을 쓰고, 모든 주장과 출처를 대조하는 중.","4":"최종본을 쓰기 전에 인용을 더 정확하게 다듬는 중.","5":"그대로 제출할 수 있도록 선택한 출력 형식에 맞추는 중."},"document":{"1":"작업은 첨부 파일의 {sub} — 처음 두 페이지만이 아니라 모든 페이지를 읽는 중.","2":"문맥에서 벗어나지 않도록 섹션, 표, 정의된 용어를 파악하는 중.","3":"이 요청에 중요한 부분을 뽑고, 각각 어디에서 왔는지 표시하는 중.","4":"놓친 내용이 없는지 파일을 한 번 더 읽는 중.","5":"페이지 참조와 함께 선택한 형식으로 정리하는 중."},"text":{"1":"작업은 {sub} — 톤과 독자가 먼저예요.","2":"독자가 행동하기 위해 필요한 것만 골라내고 나머지는 줄이는 중.","3":"초안을 쓰고, 브리프와 한 줄씩 대조하는 중.","4":"템플릿이 아니라 사람이 쓴 것처럼 들리도록 표현을 다듬는 중.","5":"선택한 형식으로 최종본을 준비하는 중."},"code":{"1":"작업은 {sub} — 코드와 요청을 함께 읽는 중.","2":"무엇을 바꾸기 전에 동작이 어디서 나오는지 추적하는 중.","3":"변경을 작성한 뒤, 설명된 사례에 맞춰 실행해 보는 중.","4":"수정이 계속 유지되도록 테스트를 추가하는 중.","5":"패치와 짧은 설명을 준비하는 중."},"personal":{"1":"작업은 {sub} — 누구를 위한 것인지, 실제로 무엇이 맞을지 파악하는 중.","2":"제약 조건을 확인하는 중: 장소, 인원수, 예산, 시간.","3":"누구나 본 뻔한 아이디어는 빼고, 상황에 맞는 것만 남기는 중.","4":"빠른 성과와 눈에 띄는 한 가지가 함께 나오도록 노력 수준을 섞는 중.","5":"바로 실행하기 쉽도록 정리해 쓰는 중."},"chat":{"1":"질문을 주의 깊게 읽는 중.","2":"답변에 무엇이 필요할지 확인하는 중.","3":"가장 유용한 답변을 쓰는 중."}},"imageLive":"멋진 이미지를 만드는 중… ({percent})"}},"upsell":{"chip":{"named":"준비 끝났어요, {name}님! Starter가 활성화됐어요.","anonymous":"준비 끝났어요! Starter가 활성화됐어요."},"title":"🚀 체험 기간 덕분에 <hl>특별 업그레이드</hl>가 열렸어요","subtitle":"같은 프롬프트로 훨씬 더 좋은 결과를 얻으세요. Max로 업그레이드하세요:<br></br><strong>모든 최상위 AI 모델, <hl>한도 10배</hl></strong>","compare":{"starter":{"label":"Starter","caption":"현재 플랜"},"max":{"label":"Max","caption":"가장 진보한 AI","heading":"바로 달라지는 점:"},"row1":{"starter":"프런티어 크레딧 50","max":"프런티어 크레딧 500","maxNote":"Opus 5.5는 1크레딧, Fable 5.1과 GPT-6 Astra는 3크레딧 · 하루 최대 50"},"row2":{"starter":"메시지 1,000개 / 월","max":"메시지 10× 더","maxNote":"모든 모델 합산 10,000개 / 월"},"row3":{"starter":"기본 웹 검색","max":"Deep Research","maxNote":"인용 포함 다단계 리포트 50개 / 월"},"row4":{"starter":"이미지 100장 / 월","max":"이미지 1,000장 / 월","maxNote":"최대 4K"},"row5":{"starter":"25 MB 파일","max":"500 MB 파일","maxNote":"긴 문서도 한 번에"},"row6":{"starter":"기본 처리 대기열","max":"우선 처리 속도","maxNote":"피크 시간에도 처리 대기열 건너뛰기"}},"price":{"badge":"현재 체험 기간 중에만 가능해요","special":"특별 업그레이드 가격","today":"오늘 업그레이드","fee":"+{fee}","then":"이후 Max로 계속","renewal":"{amount}/월","renewalFourWeeks":"{amount}/4주","anchorSave":"{percent}% 절약","anchorSr":"Max 정가: {amount}"},"cta":"{fee}에 Max로 업그레이드","ctaPending":"업그레이드 중…","decline":"Starter 계속 사용","disclosure":"방금 사용한 카드로 업그레이드 비용 {fee}이 한 번만 결제돼요. 이후 플랜은 {date}부터 월 {renewal}로 갱신되며, 언제든 해지할 수 있어요.","disclosureFourWeeks":"방금 사용한 카드로 업그레이드 비용 {fee}이 한 번만 결제돼요. 이후 플랜은 {date}부터 4주마다 {renewal}로 갱신되며, 언제든 해지할 수 있어요.","strict":{"disclosure":"방금 사용한 카드로 지금 {fee}이 한 번 결제돼요. {date}부터 구독은 해지하기 전까지 매월 {renewal}로 자동 갱신돼요. 구독 관리에서 언제든 해지할 수 있어요.","disclosureFourWeeks":"방금 사용한 카드로 지금 {fee}이 한 번 결제돼요. {date}부터 구독은 해지하기 전까지 4주마다 {renewal}로 자동 갱신돼요. 구독 관리에서 언제든 해지할 수 있어요.","consent":"위에 안내된 1회 {fee} 결제와 새 갱신 조건에 동의해요."},"error":{"payment":"카드로 결제되지 않았고, 계속 Starter를 사용 중이에요.","termsChanged":"가격이 업데이트됐어요. 확인한 뒤 다시 동의해 주세요.","unavailable":"이 업그레이드는 더 이상 이용할 수 없어요.","generic":"문제가 생겼어요. 다시 시도해 주세요."},"toast":{"success":"Max가 활성화됐어요","successBody":"{date}부터 월 {renewal}로 갱신돼요.","successBodyFourWeeks":"{date}부터 4주마다 {renewal}로 갱신돼요."}},"usage":{"plan":"현재 플랜","period":{"day":"오늘","month":"이번 달","cycle":"이번 주기"},"count":"{limit, number} 중 {used, number}","percent":"{percent, number}% 사용","reached":"한도에 도달했습니다","resets":"{when} 초기화","loadError":"사용량을 불러오지 못했어요.","upgradeNote":"이 한도를 늘리려면 업그레이드하세요.","meter":{"chat":{"title":"채팅","hint":"모든 모델에서 대화에 사용할 수 있는 일일 허용량입니다."},"messages":{"title":"메시지","hint":"어떤 모델에서든 보내는 모든 메시지입니다."},"frontier":{"title":"프런티어 크레딧","hint":"Claude Opus 5.5는 답변당 1크레딧, Claude Fable 5.1과 GPT-6 Astra는 3크레딧을 사용해요. 크레딧이 소진되면 답변은 {fallback}으로 이어져요."},"images":{"title":"이미지","hint":"생성, 편집 또는 업스케일한 이미지입니다."},"deepResearch":{"title":"Deep Research","hint":"출처가 포함된 다단계 리서치 보고서입니다."},"webSearch":{"title":"웹 검색","hint":"실시간으로 웹을 검색한 답변입니다."}}},"imageLimits":{"usage":{"extra":"추가 프리미엄 이미지: {count, number}","title":"사용량"},"packs":{"confirming":"결제가 완료되었습니다. 추가 이미지가 곧 반영됩니다.","title":"프리미엄 이미지 더 받기","body":"1회 구매 팩으로, Nano Banana Pro, Nano Banana 2, GPT Image 2.5, FLUX.2 Max에서 플랜의 4주마다 제공되는 프리미엄 이미지 {premium}장을 다 쓴 후에 사용돼요.","bodyShort":"1회 구매. 플랜의 4주마다 제공되는 프리미엄 이미지 {premium}장을 다 쓴 후에 사용돼요.","need":"{count, plural, other {이번 생성에 #장이 더 필요해요. 어떤 팩이든 충분해요.}}","choose":"이미지 팩","packImages":"프리미엄 이미지 {count}장","perImage":"장당 {price}","usedTitle":"{premium, plural, other {프리미엄 이미지 #장을 모두 사용했어요}}","topUp":"클릭 한 번으로 프리미엄 이미지를 충전하세요. 정식 플랜의 일반 이미지는 그대로 유지돼요.","plus":"{count, plural, other {프리미엄 이미지 +#장}}","popular":"인기","payWithCard":"{amount} 결제<card> · {brand} •••• {last4}</card>","footnoteCard":"저장된 카드로 1회 결제돼요. 팩 이미지는 12개월 동안 유효해요. 사용하지 않은 이미지는 14일 이내에 환불받을 수 있어요.","footnoteCheckout":"안전한 Stripe 페이지에서 1회 결제해요. 팩 이미지는 12개월 동안 유효해요.","weightNote":"GPT Image 2.5는 2장으로 계산","card":"{brand} ···· {last4}","change":"변경","checkoutNote":"안전한 Stripe 페이지에서 결제하게 돼요","pixIof":"Pix 결제에는 은행이 청구하는 3.5% IOF 세금이 붙습니다.","today":"오늘: <b>{amount}</b>, 1회 결제","pay":"{amount} 결제","payOneTime":"{amount} 1회 결제","pending":"결제 중","loading":"팩을 불러오는 중","legal":"추가 이미지는 12개월 동안 유효하며, 플랜의 4주마다 제공되는 프리미엄 이미지 {premium}장을 다 쓴 후에만 사용돼요. GPT Image 2.5는 2장으로 계산돼요. 사용하지 않은 이미지는 14일 이내에 환불받을 수 있어요. 영수증은 이메일로 보내드려요. 구독은 바뀌지 않아요.","added":"프리미엄 이미지 {count}장이 추가됐어요. 영수증을 이메일로 보냈어요.","addedRun":"프리미엄 이미지 {count}장이 추가되어 생성을 계속해요. 영수증을 이메일로 보냈어요.","returned":"추가 이미지가 더해졌어요. 영수증을 이메일로 보냈어요.","error":{"declined":"카드가 거절됐어요. 설정에서 카드를 변경하거나 다시 시도해 주세요.","action":"은행에서 결제를 승인하지 않았어요. 청구된 금액은 없어요.","unavailable":"지금은 현재 플랜에서 이미지 팩을 이용할 수 없어요.","generic":"구매가 완료되지 않았어요. 다시 시도해 주세요."},"settings":{"extraTitle":"추가 프리미엄 이미지","balance":"{count, plural, other {장}}","balanceUntil":"{count, plural, other {장}} · {date}까지 사용 가능","usedAfter":"4주마다 플랜에 포함된 프리미엄 이미지 {premiumLimit, plural, other {#장}}을 모두 사용한 뒤에 사용돼요.","cycleUsage":"이번 주기: 프리미엄 {premiumLimit}장 중 {premiumUsed}장, 기본 포함 {includedLimit}장 중 {includedUsed}장 사용.","trialingReason":"이미지 팩은 정식 플랜에서 이용할 수 있어요. 체험 기간이 끝나면 구매할 수 있어요.","disputedReason":"결제 이의 제기가 진행 중인 동안 추가 이미지는 일시 중지돼요.","buyMore":"이미지 더 구매하기","refundNote":"최근 14일 이내 구매분 중 사용하지 않은 이미지는 환불받을 수 있어요: <support>고객지원에 문의</support>.","weightsTitle":"이미지 1장당 사용량","weightsModel":"이미지 모델","weightsPremium":"프리미엄 이미지","historyTitle":"추가 이미지 내역","historyDate":"날짜","historyWhat":"내용","historyImages":"이미지","historyLeft":"남음","historyBought":"{count, plural, other {#장}} 구매","historyReceipt":"영수증","historyUseWeighted":"{count} × {model} ({weight}장 사용)","historyUsedImages":"{count, plural, other {#장}} 사용","historyRefunded":"사용하지 않은 이미지 {count, plural, other {#장}} 환불","historyExpired":"{count, plural, other {#장}} 만료","historyReturned":"{count, plural, other {#장}} 반환","historyEmpty":"아직 추가 이미지가 없어요.","footer":"이미지 팩은 구독과 별개인 일회성 구매예요. 추가 이미지는 구매일로부터 12개월 동안 유효해요. 구독이 끝나면 일시 중지되고, 그 12개월 안에 다시 구독하면 돌아와요.","loadError":"추가 이미지를 불러오지 못했어요."}},"upgrade":{"confirming":"결제가 완료되었습니다. 곧 정식 플랜이 시작됩니다.","cancelAnytime":"언제든지 해지할 수 있어요.","cta":"정식 플랜으로 업그레이드 - {price}","ctaShort":"업그레이드 - {price}","ctaNoPrice":"정식 플랜으로 업그레이드","pending":"업그레이드 중","done":"정식 플랜이 시작됐어요. 이제 이미지를 만들 수 있어요.","billingTitle":"결제 방식 안내","billingTerms":"오늘 {amount}을(를) 결제하면 정식 플랜이 바로 시작돼요. 남은 체험 기간 {days}일은 첫 결제 기간에 더해지므로 다음 결제일은 {date}이에요. 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.","billingGeneric":"오늘 정식 플랜 요금을 결제하면 바로 시작돼요. 남은 체험 기간은 첫 결제 기간에 더해져요. 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.","error":{"payment":"결제가 완료되지 않았어요. 설정에서 카드를 확인하고 다시 시도해 주세요.","action":"은행에서 결제를 승인하지 않았어요. 청구된 금액은 없어요.","generic":"문제가 발생했어요. 다시 시도해 주세요.","termsChanged":"조건이 변경됐어요. 내용을 확인하고 다시 확정해 주세요."},"confirm":{"title":"업그레이드 확인","today":"오늘: {card} 카드로 {amount} 결제","days":"남은 체험 기간 {count}일은 첫 결제 기간에 더해져요.","next":"다음 결제일: {date}, 이후 {renewal}. 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.","cta":"확인하고 {amount} 결제하기","back":"뒤로"}},"premium":"프리미엄","notNow":"나중에","or":"{a} 또는 {b}","perCycle":"4주마다 {count}장","usagePill":"이번 주기 이미지 {cap}장 중 {remaining}장 남음","trial":{"eyebrow":"체험판"},"picker":{"included":"기본 제공","premium":"프리미엄","left":"이번 주기 {limit}장 중 {left}장 남음","fullPlanOnly":"정식 플랜 전용","buy":"프리미엄 이미지 추가 구매","countsAs":"{weight}장으로 계산","locked":"정식 플랜이 필요해요","autoHint":"기본 제공 모델을 선택해요"},"composer":{"usesPremium":"{count, plural, other {이번 주기에 남은 프리미엄 {left}장 중 #장을 사용해요}}","usesIncluded":"{count, plural, other {이번 주기에 남은 이미지 {left}장 중 #장을 사용해요}}","countsAs":"장당 {weight}장으로 계산: 이번 주기에 남은 {left}장 중 {spent}장 사용","premiumLeft":"{count, plural, other {이번 주기에 프리미엄 이미지가 #장 남았어요.}}","includedLeft":"{count, plural, other {이번 주기에 기본 제공 이미지가 #장 남았어요.}}","extraDetail":"{balance, plural, other {이번 {count}장 생성에는 이 이미지와 함께 추가 이미지 #장 중 {extra}장을 사용해요.}}","shortDetail":"{more, plural, other {이번 {count}장 생성에는 추가 이미지가 #장 더 필요해요.}}","makeInstead":"대신 {count}장 만들기","generateExtra":"{count, plural, other {생성 · #장 (추가 {extra}장)}}","packSplit":"{kind, select, premium {플랜 프리미엄에서 {plan}장} other {플랜에서 {plan}장}} · 팩에서 {pack}장 (팩에 {left}장 남음)","packOnly":"팩에서 {pack}장 (팩에 {left}장 남음)","trialLocked":"체험판: 프리미엄 모델은 정식 플랜이 필요해요.","fullPlanLink":"정식 플랜: 4주마다 이미지 {included}장 + 프리미엄 {premium}장","upgradeToUse":"업그레이드하고 사용하기","trialUsed":"체험판 이미지 {limit}장을 모두 사용했어요.","unlock":"4주마다 이미지 {count}장 받기","options":"선택지 보기"},"packBalance":"팩 {count}","trialPremium":{"title":"{model}은(는) 정식 플랜이 필요해요","body":"프리미엄 모델이라 체험판에는 포함되지 않아요.","colTrial":"체험판","colFull":"정식 플랜","rowImages":"이미지","rowImagesSub":"인기 모델*","rowPremium":"프리미엄 이미지","rowPremiumSub":"{model} 외","trialUsed":"{limit}장 중 {used}장 사용","popular":"인기 모델로 만들기"},"modelsNote":{"title":"* 인기 모델과 프리미엄 모델","body":"* 기본 제공 이미지는 Nano Banana 2 Lite, FLUX.2 Pro 같은 가장 인기 있는 이미지 모델로 만들어져요. Nano Banana Pro, GPT Image 2.5처럼 프리미엄으로 표시된 최신 모델은 {included}에 포함되지 않으며, 정식 플랜에서는 이 모델들을 위해 4주마다 프리미엄 이미지 {premium}장이 추가돼요."},"trialUsed":{"eyebrow":"체험판 · 이미지 {limit}장 중 {used}장 사용","title":"4주마다 이미지 {count}장 받기*","body":"체험판 이미지 {limit}장을 모두 사용했어요. 정식 플랜에는 4주마다 {count}장이 포함되어 있어, 필요할 때 바로 다음 이미지를 만들 수 있어요.","tick1":"업그레이드 즉시 이미지가 만들어져요","tick2":"모든 채팅 모델을 한곳에서","tick3":"파일, 웹 검색, 딥 리서치","trialBox":"체험판","inTotal":"총","fullBox":"정식 플랜","perCycleShort":"장 / 4주마다*","premiumPlus":"+ 4주마다 프리미엄 이미지 {count}장"},"trialDaily":{"title":"{limit, plural, other {오늘의 크레딧 #개를 모두 사용했어요}}","titleLeft":"{left, plural, other {오늘 남은 크레딧 #개}}","body":"체험 기간은 아직 진행 중이에요 — {limit, plural, other {새 크레딧 #개}}가 <b>{time}</b> 후에 들어와요.","bodyLast":"체험이 <b>{time}</b> 후에 끝나요. 그다음 이미지 {included}장과 프리미엄 {premium}장의 Pro가 시작돼요.","bodyEnds":"체험이 <b>{time}</b> 후에 끝나요.","daysLeft":"{days, plural, =0 {체험 · 오늘 종료} other {체험 · #일 남음}}","proGives":"Pro 혜택","perkImages":"4주마다 이미지 {included}장과 프리미엄 {premium}장","perkNoCap":"이미지 일일 한도 없음","perkModels":"프리미엄 이미지 모델","upgrade":"Pro로 업그레이드","disclaimer":"체험이 지금 끝나고 <b>오늘 {price}</b>이 결제되며, 이후 {interval, select, fourweek {4주마다} eightweek {8주마다} quarterly {3개월마다} sixmonth {6개월마다} other {매월}} 결제돼요. 언제든지 해지할 수 있어요.","notNow":"지금은 괜찮아요, 내일까지 기다릴게요","notNowNote":"{limit, plural, other {채팅은 그대로 이용할 수 있어요. 새 크레딧 #개가 {time} 후에 들어와요.}}","notNowLast":"지금은 괜찮아요, 기다릴게요","notNowNoteLast":"Pro는 {time} 후에 자동으로 시작돼요.","close":"닫기","pill":"{count, plural, other {체험 · #일 남음}}","pillShort":"체험 · {count}일","pillShortToday":"체험 · 오늘 종료","counter":"{limit, plural, other {오늘 남은 크레딧}} <b>{left} / {limit}</b>","refreshes":"{hours}시간 {minutes}분 후 충전","proStarts":"{hours}시간 {minutes}분 후 Pro 시작","trialEnds":"{hours}시간 {minutes}분 후 체험 종료","getMore":"더 받기","chatLine":"{limit, plural, other {오늘 남은 이미지 크레딧 {left} / #}}","chip":"{count, plural, =0 {오늘 남은 이미지 없음} other {오늘 남은 이미지 #장}}","generate":"{count, plural, other {생성 · #크레딧}}","chatUsedHelper":"오늘 이미지 크레딧을 모두 사용했어요. 텍스트 채팅은 계속 사용할 수 있어요.","picker":{"available":"지금 사용 가능","premium":"프리미엄 모델 · Pro","included":"체험에 포함","title":"이미지 모델"},"locked":{"title":"프리미엄 이미지 모델은 Pro에 포함돼요","body":"Pro에는 4주마다 이미지 {included, number}장과 프리미엄 이미지 {premium, number}장이 포함돼요.","disclaimer":"체험이 지금 종료되고 <b>오늘 {amount}</b>이 결제되며, 이후 {interval, select, fourweek {4주마다} eightweek {8주마다} quarterly {3개월마다} sixmonth {6개월마다} other {매월}} 결제돼요. 언제든 취소할 수 있어요.","useModel":"{model} 사용"},"hint":{"title":"{prompt}의 <b>{count, plural, other {변형 #개 만들기}}</b>","titleThis":"이 이미지의 <b>{count, plural, other {변형 #개 만들기}}</b>","try":"해 보기","request":"{count, plural, other {이 이미지의 변형을 #개 만들어 줘.}}"}},"trialEnds":{"title":"{days, plural, =0 {체험이 오늘 끝나요} other {체험이 #일 후에 끝나요}}","body":"{count, plural, other {지금까지 이미지 #장을 만들었어요.}} 전체 플랜으로 업그레이드하세요: 4주마다 이미지 {included}장과 프리미엄 {premium}장.","cta":"Pro로 계속하기","dismiss":"이 알림 숨기기"},"chat":{"trialUsedHelper":"체험판 이미지를 모두 사용했어요. 텍스트 채팅은 계속 쓸 수 있어요.","counters":"프리미엄: 이번 주기 {premiumLimit}장 중 {premiumLeft}장 남음 · 기본 제공 이미지: {includedLimit}장 중 {includedLeft}장 남음"},"premiumUsed":{"title":"이번 주기의 프리미엄 이미지 {limit}장을 모두 사용했어요","body":"이번 생성에는 {count} × {model}이(가) 필요해요. 추가 이미지가 {extra}장 있으니 지금 만들려면 {more}장이 더 필요해요.","bodyNoExtra":"이번 생성에는 {count} × {model}이(가) 필요해요. 지금 만들려면 추가 이미지를 구매하세요.","thisModel":"이 모델","buy":"추가 이미지 구매","noPacks":"이미지 팩을 구매하려면 등록된 카드가 필요해요.","openSettings":"설정 열기","switch":"인기 모델로 전환","switchShort":"전환","switchSub":"{models} · {limit}장 중 {left}장 남음","wait":"나중에, {date}까지 기다릴게요","footer":"프롬프트는 입력창에 그대로 남아 있어요. {date}에 새 프리미엄 이미지 {premium}장이 지급돼요.","history":"잔액 및 내역","chatEyebrow":"이번 주기 {limit}장 중 {used}장 사용","chatBody":"{model}은(는) 최신 모델이라 프리미엄 이미지를 사용해요. 이번 주기 플랜의 {limit}장을 모두 사용했고, {date}에 새로 {limit}장이 지급돼요.","chatLegalCard":"{card}(으)로 1회 결제돼요. 결제 후 바로 이미지 생성이 시작돼요. 팩 이미지는 12개월 동안 유효하며, 사용하지 않은 이미지는 14일 이내에 환불받을 수 있어요. 플랜은 바뀌지 않아요.","chatLegalCheckout":"안전한 Stripe 페이지에서 1회 결제돼요. 팩 이미지는 12개월 동안 유효하며, 사용하지 않은 이미지는 14일 이내에 환불받을 수 있어요. 플랜은 바뀌지 않아요.","buyPack":"이미지 {count}장 구매 - {price}","orIncluded":"또는 기본 제공 모델로 만들기","orIncludedSub":"{model} · 이번 주기 이미지 {limit}장 중 {left}장 남음","useIncluded":"기본 제공 모델 사용"},"includedUsed":{"title":"이번 주기의 기본 제공 이미지 {limit}장을 모두 사용했어요 · {date}에 갱신","usePremium":"프리미엄 이미지 사용","max":"Max로 이미지 3배 받기"},"pricing":{"compare":{"value":{"imagesIntro":"{days, plural, other {#일 동안 하루 {count}장, 이후 4주마다 {included} + 프리미엄 {premium}}}","images":"{included} + 프리미엄 {premium}"},"row":{"images":"4주마다 이미지"}},"feature":{"included":"<b>4주마다 {included}장*</b>, 가장 인기 있는 모델로 (Nano Banana 2 Lite, FLUX.2 Pro 등)","premium":"<b>4주마다 프리미엄 이미지 {premium}장</b>: GPT Image 2.5, Nano Banana Pro, Nano Banana 2, FLUX.2 Max 및 Flex","packsPriced":"프리미엄 이미지 추가는 <b>1회성 팩</b>으로 장당 {perImage}: 5장 {pack5}, 15장 {pack15}, 35장 {pack35}"},"trialLine":"{price} 체험 기간: 포함된 모델로 {count}장, 프리미엄 모델은 제외.","trialLineDaily":"{price} 체험 기간: 포함된 모델로 하루 {count}장, 프리미엄 모델은 제외.","fairUsageLink":"공정 사용 한도"},"counter":{"images":"이번 주기 이미지","countsToward":"{limit, number}장에 포함","usesPremium":"{count, plural, other {프리미엄 {limit, number}장 중 #장 사용}}","premiumUsedUp":"프리미엄을 모두 사용함","premiumUsedUpPacks":"프리미엄을 모두 사용함 · 팩 구매 가능","resetsOn":"{date}에 초기화"},"premiumModels":"프리미엄 모델","max":{"title":"Max로 이미지 3배 받기","body":"Max에는 4주마다 이미지 {included}장과 프리미엄 이미지 {premium}장이 포함돼요. 현재 플랜의 3배이며, 구독은 그대로 유지돼요.","yourPlan":"내 플랜","images":"{included} + 프리미엄 {premium}","unavailable":{"trialUpgradePending":"Max로 변경은 플랜의 다음 주기가 시작되는 {date}부터 가능해요.","cancelScheduled":"플랜이 종료될 예정이에요. Max로 변경하려면 설정에서 플랜을 다시 이어가세요.","pastDue":"마지막 결제가 처리되지 않았어요. Max로 변경하려면 설정에서 카드를 업데이트하세요.","noSavedCard":"Max로 변경하려면 설정에서 카드를 추가하세요.","alreadyMax":"이미 Max를 이용 중이에요.","other":"이 구독은 여기서 Max로 변경할 수 없어요. <support>지원팀에 문의</support>하시면 도와드릴게요.","openSettings":"설정 열기"}},"planCard":{"title":"내 플랜","plan":{"pro":"Pro","max":"Max","maxLite":"Max Lite"},"planRenews":"{plan} · {date}에 갱신","images":"이미지: <b>{limit}장 중 {left}장</b> 남음","premium":"프리미엄: <b>{limit}장 중 {left}장</b> 남음","extra":"추가 프리미엄 이미지 {count}장","buy":"프리미엄 이미지 추가 구매","trialImages":"이미지: <b>{limit}장 중 {used}장</b> 사용","upgrade":"정식 플랜으로 업그레이드"},"footnote":"* 포함된 이미지는 Nano Banana 2 Lite, FLUX.2 Pro 등 가장 인기 있는 이미지 모델로 생성됩니다. Nano Banana Pro, GPT Image 2.5 등 Premium으로 표시된 프런티어 모델은 150장에 포함되지 않습니다.","compare":{"images":{"note":"Nano Banana, GPT Image, FLUX <n>등</n>","infoLabel":"어떤 이미지가 포함되나요?","info":{"included":"포함된 이미지는 Nano Banana 2 Lite, FLUX.2 Pro 등 가장 인기 있는 이미지 모델로 생성됩니다.","premium":"Nano Banana Pro, GPT Image 2.5 등 Premium 모델은 {included}장에 포함되지 않습니다. Pro는 이 모델용 프리미엄 이미지를 4주마다 {premium}장 추가로 제공합니다.","trial":"체험 기간에는 총 {count}장의 이미지가 포함되며, 인기 모델에서만 사용할 수 있습니다.","trialDaily":"체험 기간에는 하루 {count}장의 이미지가 포함되며, 인기 모델에서만 사용할 수 있습니다."}}},"onboarding":{"images":{"sub":"인기 이미지 모델 전부에 Nano Banana Pro 같은 프리미엄 모델, 풀 해상도 편집과 스타일 라이브러리까지."}}},"imagesLocked":{"limit":{"chip":"이미지 잠금 해제"},"composer":{"line":"무료: 흐린 미리보기, 하루 {count}개.","premiumLine":"{model}은(는) Pro가 필요해요."},"picker":{"free":"무료 미리보기","pro":"Pro 전용","locked":"Pro 필요"},"tile":{"unlock":"이미지 잠금 해제","badge":"미리보기","alt":"흐린 미리보기: {prompt}"},"paywall":{"readyTitle":"이미지가 준비됐어요","unlockTitle":"이미지 잠금을 해제하세요"},"wall":{"dailyTitle":"오늘의 무료 미리보기를 모두 사용했어요","dailyBody":"무료 미리보기는 하루 {count}개까지예요. Pro로 업그레이드하면 이미지 잠금이 해제되고 계속 만들 수 있어요. 아니면 내일 다시 오세요.","modelTitle":"{model}은(는) Pro가 필요해요","modelBody":"무료 미리보기는 인기 모델을 사용해요. {model}(으)로 만들려면 Pro로 업그레이드하세요.","upgrade":"Pro로 업그레이드","usePopular":"인기 모델 사용하기"},"paid":{"confirmed":"결제가 확인되었어요","confirming":"결제를 확인하는 중","createAnother":"다른 이미지 만들기","download":"HD로 다운로드","renewsOn":"플랜은 {date}에 갱신돼요. 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.","renewTerms":"플랜은 {date}에 갱신돼요. 이후 {cadence} {price}. 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.","trialTerms":"체험 기간은 {date}까지예요. 이후 {cadence} {price}. 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요.","trialUntil":"체험 기간은 {date}까지예요. 설정에서 언제든지 해지할 수 있어요."}},"maxUpsell":{"recommended":"이 작업에 추천해요","cta":"MAX로 10배 받기","benefit":"Opus, Fable, GPT-6 Astra 요청 10배","continueWith":"{model}(으)로 계속하기","close":"닫기","creditsLeft":"프런티어 크레딧 {limit}개 중 {left}개 남음","why":{"request":"{n}번째 요청","attachments":"{count, plural, other {파일 #개 첨부됨}}","longPrompt":"긴 요청","longThread":"메시지 {count}개","creditsOut":"크레딧 {limit}/{limit}개 사용함","switchedToAuto":"Auto로 전환됨"},"chip":{"left":"{count, plural, other {크레딧 #개 남음}}","out":"크레딧 0개 · Auto","daily":"일일 한도 · Auto","title":"아직 사용할 수 있는 프런티어 크레딧이에요. Claude Opus 5.5는 답변당 1개, Claude Fable 5.1과 GPT-6 Astra는 3개를 사용해요."},"picker":{"cost":"{count, plural, other {크레딧 #개}}","autoMayUse":"크레딧을 쓸 수 있어요"},"modal":{"compare":{"title":"4주마다 받는 프런티어 크레딧","yourPlan":"내 플랜","max":"MAX 플랜","weights":"Claude Opus 5.5는 답변당 크레딧 1개, Claude Fable 5.1과 GPT-6 Astra는 3개를 사용해요. MAX는 하루 최대 50개까지 쓸 수 있어요.","duringTrial":"체험 기간에는 {credits}"},"loading":"가격을 불러오는 중…","payToday":"오늘 결제 금액","difference":"차액만 결제해요. 현재 플랜의 남은 기간은 차감돼요.","trialNote":"체험은 계속돼요. MAX는 체험이 끝나면 시작되며 오늘은 결제되지 않아요.","renewsOn":"{date}에 갱신","startsOn":"{date}에 시작","every":{"fourweek":"4주마다 {amount}","eightweek":"8주마다 {amount}","monthly":"월 {amount}","quarterly":"3개월마다 {amount}","sixmonth":"6개월마다 {amount}"},"perDay":"하루 약 {amount}","cta":"MAX로 업그레이드","ctaPay":"오늘 {amount} 결제","ctaTrial":"오늘 결제할 금액 없음","pending":"업그레이드 중…","cancelAnytime":"언제든 해지할 수 있어요. 남은 기간은 사라지지 않아요.","savedCard":"저장된 카드 {brand} •••• {last4}","error":{"payment":"카드가 거절되었어요. 구독 관리에서 카드를 업데이트한 뒤 다시 시도해 주세요.","termsChanged":"가격이 변경되었어요. 새 조건을 확인한 뒤 다시 확인해 주세요.","unavailable":"지금은 이 구독에서 업그레이드할 수 없어요.","generic":"문제가 발생했어요. 다시 시도해 주세요."}},"strict":{"disclosure":"확인하면 오늘 {today}가 청구되고, 이후 {date}부터 해지할 때까지 {renewal}이 청구되는 데 동의하는 것으로 간주돼요. 이러한 정기 결제에 대해 저장된 결제 수단으로 청구하는 것을 승인해요. 다음 갱신 전에 구독 관리에서 해지할 수 있어요.","consent":"정기 결제와 약관에 동의합니다."},"success":{"title":"MAX를 이용 중이에요","body":"4주마다 프런티어 크레딧 500개, 하루 최대 50개. 마지막 요청을 {model}(으)로 다시 실행해요.","bodyTrial":"체험 기간에는 프런티어 크레딧 {credits}개, 이후 4주마다 500개, 하루 최대 50개. 마지막 요청을 {model}(으)로 다시 실행해요.","cta":"{model}(으)로 계속하기"},"domain":{"code":{"label":"엔지니어링 작업","headline":"대규모 엔지니어링 작업이에요","body":"Claude Opus 5.5는 더 정확한 코드를 작성하고 프로젝트 전체의 맥락을 유지해요.","inlineCta":"Opus 5.5로 다시 생성","modalTitle":"Claude Opus 5.5로 완성하기","benefit1":"코드와 아키텍처에 Claude Opus 5.5","benefit2":"프로젝트 전체의 맥락","benefit3":"여러 파일에 걸친 리팩터링","benefit4":"스택 트레이스로 단계별 디버깅"},"legal":{"label":"법률 분석","headline":"법률 분석에는 가장 강력한 모델이 필요해요","body":"판례를 참조하는 법률 분석에는 가장 강력한 모델이 필요해요. 놓치는 부분이 줄어들어요.","inlineCta":"Opus 5.5로 다시 검토","modalTitle":"Claude Opus 5.5로 검토하기","benefit1":"페이지를 건너뛰지 않고 문서 전체를 읽어요","benefit2":"조항별 위험 요소","benefit3":"각 조항에 맞는 판례","benefit4":"놓치는 부분 감소"},"research":{"label":"리서치와 전략","headline":"더 깊은 추론이 필요해요","body":"시장과 경쟁사 리서치에서는 GPT-6 Astra가 더 많은 근거를 따져 보고 더 날카로운 전략을 세워요.","inlineCta":"GPT-6 Astra로 다시 하기","modalTitle":"GPT-6 Astra로 리서치하기","benefit1":"전략과 분석에 GPT-6 Astra","benefit2":"시장과 경쟁사를 더 깊이 분석","benefit3":"바로 실행할 수 있는 체계적인 보고서","benefit4":"두 번째 의견으로 Claude Opus 5.5"},"data":{"label":"스프레드시트와 데이터","headline":"큰 스프레드시트에는 더 강력한 모델이 필요해요","body":"Claude Opus 5.5는 큰 표도 더 꼼꼼히 처리해요. 정리, 중복 제거, 요약을 행 누락 없이 해내요.","inlineCta":"Opus 5.5로 처리하기","modalTitle":"파일 전체를 처리하세요","benefit1":"모든 행, 모든 시트","benefit2":"정리와 중복 제거","benefit3":"원하는 열 기준 요약 표","benefit4":"수식 실수 감소"},"academic":{"label":"학술 글쓰기","headline":"긴 학술 글","body":"수천 단어의 학술 글에서도 가장 강력한 모델이 서론부터 결론까지 구조와 논지를 유지해요.","inlineCta":"Fable 5.1로 다시 쓰기","modalTitle":"박사 수준으로 쓰기","benefit1":"긴 학술 글에 Claude Fable 5.1","benefit2":"서론부터 결론까지 이어지는 논지","benefit3":"긴 장에서도 유지되는 구조","benefit4":"내 스타일에 맞는 인용"},"science":{"label":"연구 설계","headline":"연구 설계에는 가장 강력한 추론이 필요해요","body":"실험 설계와 선행 연구의 공백을 다룰 때 GPT-6 Astra는 그룹, 용량, 방법을 더 엄밀하게 추론해요.","inlineCta":"GPT-6 Astra로 다시 하기","modalTitle":"GPT-6 Astra로 설계하기","benefit1":"GPT-6 Astra와 Claude Opus 5.5의 추론","benefit2":"그룹과 용량이 담긴 연구 계획","benefit3":"선행 연구의 공백을 꼼꼼히 추론","benefit4":"방법을 단계별로 점검"},"fiction":{"label":"장편 소설","headline":"이야기가 길어지고 있어요","body":"긴 이야기에서는 Claude Fable 5.1이 인물, 문체, 줄거리를 장 전반에 걸쳐 일관되게 유지해요.","inlineCta":"Fable 5.1로 다시 쓰기","modalTitle":"소설 전체를 염두에 두세요","benefit1":"소설에 Claude Fable 5.1","benefit2":"인물이 일관되게 유지돼요","benefit3":"나만의 목소리와 어조","benefit4":"장을 넘나드는 줄거리 추적"},"long_thread":{"label":"긴 대화","headline":"대화가 길어지고 있는 것 같아요","body":"Claude Opus 5.5는 대화 전체의 맥락을 보고 근본 원인을 더 자주 찾아내요. 다음 답변에 사용해 보시겠어요?","inlineCta":"Opus 5.5로 다시 답변","modalTitle":"근본 원인 찾기","benefit1":"디버깅에 Claude Opus 5.5","benefit2":"대화 전체를 읽어요","benefit3":"로그, YAML, 설정 파일을 맥락에 포함","benefit4":"재시도가 아닌 근본 원인"},"business":{"label":"비즈니스 플랜","headline":"실제 숫자가 담긴 계획","body":"숫자와 단계별 실행이 담긴 사업 계획에서는 최상위 모델이 더 상세하고 일관된 결과를 내요.","inlineCta":"Opus 5.5로 구체화","modalTitle":"제대로 된 계획으로 시작하기","benefit1":"제품별 가격 산정","benefit2":"단계별 출시 계획","benefit3":"바로 보낼 수 있는 캠페인 브리프","benefit4":"계획 전체에서 일관된 숫자"},"education":{"label":"수업 계획","headline":"수업 전체를 한 번에","body":"최상위 모델이 목표, 단계, 평가를 갖춘 전체 수업 계획을 한 번의 요청으로 만들어요.","inlineCta":"Opus 5.5로 전체 계획 만들기","modalTitle":"수업 전체 계획하기","benefit1":"목표와 단계","benefit2":"수준별 차별화","benefit3":"평가 루브릭","benefit4":"학습지와 과제 카드"},"credits":{"label":"크레딧 모두 사용","headline":"프런티어 크레딧 {limit}개를 모두 사용했어요","body":"계속 이용할 수 있도록 Auto로 전환했어요. MAX는 Claude Opus 5.5, Claude Fable 5.1, GPT-6 Astra용 크레딧을 4주마다 500개 제공해요.","inlineCta":"MAX로 10배 받기","modalTitle":"프런티어 모델로 계속 작업하세요","benefit1":"4주마다 프런티어 크레딧 500개","benefit2":"Claude Opus 5.5: 답변당 크레딧 1개","benefit3":"Claude Fable 5.1과 GPT-6 Astra: 답변당 크레딧 3개","benefit4":"지금 업그레이드, 같은 결제 기간 내에서"}}},"writingTools":{"humanize":{"subtitle":"딱딱한 초안을 붙여넣으면 자연스러운 문체로 바꿔 드립니다. 숫자, 이름, 인용문은 작성하신 그대로 유지됩니다.","placeholder":"자연스럽게 바꾸고 싶은 텍스트를 붙여넣으세요","submit":"자연스럽게 바꾸기"},"summarize":{"subtitle":"PDF, DOCX, TXT 파일을 최대 3개까지 업로드하거나 텍스트를 붙여넣으면 페이지 번호가 있는 핵심 요점을 받을 수 있습니다.","placeholder":"긴 텍스트를 붙여넣거나 파일을 업로드하세요","submit":"요약하기"},"paraphrase":{"subtitle":"텍스트를 붙여넣으면 의미와 인용은 그대로 두고 새로운 표현으로 바꿔 드립니다.","placeholder":"바꿔 쓰고 싶은 텍스트를 붙여넣으세요","submit":"바꿔 쓰기"},"uploadFile":"파일 업로드","uploadFiles":"파일 업로드","removeFile":"{name} 삭제","filesLabel":"내 파일","words":"{count, plural, other {#단어}}","minWords":"{count, number}단어 이상 필요","maxWords":"최대 {count, number}","formats":"PDF, DOCX 또는 TXT, 최대 20 MB","includedInPro":"Pro에 포함","freeNote":{"humanize":"무료: 하루 1개, 최대 1,500단어","summarize":"무료: 하루 1회 요약, 최대 100페이지","paraphrase":"무료: 2회, 회당 최대 100단어"},"sending":"보내는 중…","setting":{"tone":"어조","strength":"강도","keep":"그대로 유지","mode":"모드","change":"변경 정도","format":"형식","length":"길이"},"option":{"tone":{"formal":"격식 있고 전문적인","neutral":"중립적이고 명확한","natural":"자연스러운 대화체","confident":"자신감 있고 설득력 있는"},"strength":{"light":"약하게","balanced":"균형","strong":"강하게"},"keep":{"numbers":"숫자와 날짜","names":"이름과 용어","quotes":"인용문과 출처","structure":"제목과 구조"},"mode":{"standard":"표준","fluent":"유창하게","formal":"격식체","simple":"간단하게","shorter":"더 짧게"},"change":{"minimum":"최소","medium":"보통","maximum":"최대"},"format":{"key_points":"핵심 요점","study_notes":"학습 노트","paragraph":"짧은 단락"},"length":{"short":"짧게","medium":"보통","detailed":"자세히"}},"stage":{"parsing":"텍스트를 읽는 중","preparing":"준비 중","writing":"작성 중","checking":"결과 확인 중","opening":"채팅을 여는 중"},"runningNote":"보통 1분이 채 걸리지 않습니다. 결과는 새 채팅에서 열립니다.","locked":{"humanize":{"title":"자연스럽게 다듬은 텍스트가 준비되었습니다"},"summarize":{"title":"요약이 준비되었습니다"},"words":"{before, number}단어 → {after, number}단어","highlights":"{count, plural, =0 {상투적인 표현이 없습니다} other {상투적인 표현 #개 발견}}","check":{"meaning":"의미 유지","facts":"사실 유지","tone":"어조 일치"},"readTime":"읽는 시간 {before, number}분 → {after, number}분","pages":"{pages}쪽","morePoints":"Pro에서 {count, plural, other {핵심 요점 #개 더}}","fragment":"결과의 앞부분","body":"전체 결과는 Pro로 잠금 해제되며 채팅에서 열립니다. 그 전까지 잠긴 부분은 브라우저로 전송되지 않습니다.","cta":"Pro로 잠금 해제"},"upgrade":"Pro로 업그레이드","retry":"다시 시도","startOver":"처음부터 다시","error":{"empty":"먼저 텍스트를 붙여넣거나 파일을 업로드하세요.","tooShort":"조금 더 추가하세요: 최소 {limit, number}단어가 필요합니다.","tooLongFreeWords":"{count, number}단어입니다. 무료는 최대 {limit, number}단어까지, Pro는 더 많이 처리할 수 있습니다.","tooLongFreePages":"{count, number}페이지입니다. 무료는 최대 {limit, number}페이지까지, Pro는 더 많이 처리할 수 있습니다.","tooLongWords":"{count, number}단어입니다. 한 번에 최대 {limit, number}단어까지 처리할 수 있습니다.","tooLongPages":"{count, number}페이지입니다. 한 번에 최대 {limit, number}페이지까지 처리할 수 있습니다.","fileType":"PDF, DOCX 또는 TXT 파일을 사용하세요.","fileSize":"각 파일은 최대 20 MB까지 가능합니다.","unreadable":"이 파일을 읽을 수 없습니다. 다른 파일을 사용하거나 텍스트를 붙여넣으세요.","unreadableFiles":"{names}에서 읽을 수 있는 텍스트를 찾지 못했습니다. 스캔본이나 페이지 사진은 아직 읽을 수 없습니다.","tooManyFiles":"{count, plural, other {파일은 최대 #개까지 업로드할 수 있습니다.}}","previewLimitDaily":"오늘 이 도구의 무료 사용을 모두 사용했습니다. 계속하려면 Pro로 업그레이드하세요.","previewLimitTotal":"무료 패러프레이즈를 모두 사용했습니다. 계속하려면 Pro로 업그레이드하세요.","proOnly":"이 텍스트는 무료 한도를 초과합니다. 실행하려면 Pro로 업그레이드하세요.","busy":"검사 요청이 많습니다. 몇 분 후 다시 시도하세요.","dailyCap":"오늘 사용 한도에 도달했습니다. 내일 초기화됩니다.","failed":"이번 실행에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.","unreadableRun":"이 텍스트는 사용할 수 없습니다. 다른 텍스트를 사용해 보세요.","expired":"이 결과는 만료되었습니다. 다시 실행하려면 처음부터 시작하세요.","runGone":"이 실행을 찾을 수 없습니다.","generic":"문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요."},"notice":{"skipped":"제외됨: {names}. 읽을 수 있는 텍스트를 찾지 못했습니다. 스캔본이나 페이지 사진은 아직 읽을 수 없습니다."},"ws":{"switchTool":"도구 전환, 현재 {tool}","original":"원문","result":"결과","document":"문서","summary":"요약","panes":"원문 또는 결과","edit":"편집","cancel":"취소","copy":"복사","openInChat":"채팅에서 열기","goToChat":"채팅으로 이동","savedToChat":"새 채팅에 저장했습니다.","history":"기록","historySub":"이 도구의 최근 실행 기록입니다. 하나를 열어 다시 보세요.","historyEmpty":"아직 아무것도 없습니다. 결과가 여기에 표시됩니다.","newText":"새 텍스트","open":"{name} 열기","delete":"{name} 삭제","deleteConfirm":"이 결과를 삭제할까요?","deleteBody":"텍스트와 파일이 영구적으로 삭제됩니다.","deleteYes":"삭제","deleted":"삭제했습니다.","close":"닫기","settings":"설정","done":"완료","emptyTitle":"결과가 여기에 표시됩니다","emptyBody":{"humanize":"바뀐 단어가 표시되어 비교할 수 있습니다. 숫자, 이름, 인용문은 다시 쓴 뒤 확인합니다.","paraphrase":"바뀐 단어가 표시되어 원래 텍스트와 비교할 수 있습니다.","summarize":"핵심 내용과 출처 페이지를 보여 줍니다. 항목을 클릭하면 문서에서 찾을 수 있습니다."},"running":"보통 1분 안에 끝납니다.","failedTitle":"이번 실행이 끝나지 않았습니다","lockedBody":"전체 결과는 Pro로 잠금 해제됩니다. 그 전까지 잠긴 부분은 브라우저로 전송되지 않습니다.","staleText":"텍스트가 수정되었습니다.","staleFiles":"파일이 바뀌었습니다.","staleSettings":"설정이 바뀌었습니다.","staleBody":"이 결과는 이전 버전에 대한 것입니다.","again":{"humanize":"다시 쓰기","paraphrase":"다시 바꿔 쓰기","summarize":"다시 요약하기"},"wordsOf":"{count, number} / {max, plural, other {#단어}}","changes":"{count, plural, =0 {변경 없음} other {#곳 변경}}","points":"{count, plural, other {핵심 #개}}","pages":"{count, plural, other {#페이지}}","freeLeft":"무료 다시 쓰기 {total}회 중 {count}회 남음","addFile":"파일 추가","dropTitle":"여기에 파일을 놓으세요","filesOf":"{count, number} / {max, plural, other {#개 파일}}","pastedText":"붙여 넣은 텍스트","summaryEmpty":"핵심 내용과 출처 페이지를 보여 줍니다.","filesOverText":"텍스트가 아니라 파일을 요약합니다. 텍스트를 요약하려면 파일을 삭제하세요."},"steps":{"label":"진행 상황","readFiles":"파일을 읽는 중","prepare":{"grammar":"문장으로 나누는 중"},"write":{"humanize":"선택한 톤으로 다시 쓰는 중","paraphrase":"바꿔 쓰는 중","summarize":"요약을 쓰는 중","grammar":"문법과 맞춤법을 검사하는 중"},"check":{"humanize":"이름과 숫자가 그대로인지 확인하는 중","grammar":"수정 사항을 텍스트에 맞추는 중"},"waiting":"시작 대기 중","waitingBody":"지금 작업이 많습니다. 곧 시작됩니다.","retry":"다시 시작하는 중","retryBody":"첫 시도가 멈춰서 다시 시작했습니다.","usual":"보통 1분 안에 끝납니다.","long":"긴 텍스트는 1~2분 걸립니다.","slow":"평소보다 오래 걸리고 있습니다. 다른 탭으로 가도 계속 진행됩니다.","slowLong":"긴 텍스트는 조금 더 걸립니다. 다른 탭으로 가도 계속 진행됩니다.","files":"{count, plural, other {#개 파일}}"}},"grammarCheck":{"apps":"앱","backLabel":"앱으로 돌아가기","subtitle":"어떤 언어든 문법, 맞춤법, 문장 부호를 교정합니다. 수정 사항을 하나씩 수락하거나 거절할 수 있으며, 표현은 그대로 유지됩니다.","placeholder":"문법, 맞춤법, 문장 부호를 검사할 텍스트를 붙여넣거나 입력하세요.","textLabel":"내 텍스트","paste":"텍스트 붙여넣기","pasteHint":"⌘V / Ctrl+V를 눌러 편집기에 붙여넣으세요.","check":"문법 검사","checkAgain":"다시 검사","checking":"검사 중…","clear":"지우기","undo":"실행 취소","redo":"다시 실행","copyText":"텍스트 복사","copied":"텍스트를 복사했습니다.","copyFailed":"⌘C / Ctrl+C를 눌러 선택한 텍스트를 복사하세요.","downloadDocx":"DOCX 다운로드","downloadFailed":"다운로드가 시작되지 않았습니다. 다시 시도하세요.","continueInChat":"채팅에서 계속하기","chatFailed":"채팅을 열 수 없습니다. 다시 시도하세요.","history":"기록","historyLabel":"기록: 최근 검사","moreActions":"작업 더보기","newCheck":"새 검사","words":"{count, plural, other {#단어}}","upTo":"최대 {max}","overWords":"{count}단어 · 한도 {max}","overUnits":"{count}자 · 한도 {max}","overLimit":"이 텍스트는 {words}단어 또는 {units}자 한도를 넘습니다. 검사하려면 줄여 주세요. 텍스트를 말없이 잘라내는 일은 없습니다.","footPro":"Pro에 포함 · 최대 {max}단어 · 언어 자동 감지","footFree":"하루 1회 무료 검사(처음 2개 수정 사항) · 최대 {max}단어 · 언어 자동 감지","autosaved":"최근 검사에 자동 저장됨","language":{"auto":"자동 감지","change":"· 변경","ariaChosen":"언어: {language}, 직접 선택함. 언어 변경","ariaDetected":"언어: {language}, 감지됨. 언어 변경","ariaPending":"언어: {language}, 검사할 때 감지. 언어 변경","menuTitle":"언어","menuHint":"자동으로 감지합니다. 잘못 감지했다면 언어를 고르세요. 텍스트를 다시 검사합니다.","detected":"감지됨: {language}","lastCheck":"마지막 검사: {language}","whenYouCheck":"검사할 때 감지합니다","soon":"곧 지원"},"category":{"grammar":"문법","spelling":"맞춤법","punctuation":"문장 부호"},"found":"{count, plural, other {수정 사항 #개 발견}}","previewSub":"무료 표시 {shown}개 · 잠김 {locked}개","openSub":"수락 {accepted}개 · 거절 {dismissed}개 · 검토 대기 {open}개","toReview":"검토 대기 {count}개","accept":"수락","dismiss":"거절","acceptAll":"모두 수락","fixReplace":"“{original}”을(를) “{replacement}”(으)로 바꾸기","fixRemove":"“{original}” 삭제","fixAdd":"“{replacement}” 추가","doneFree":"무료 수정 사항을 모두 검토했습니다.","doneAll":"모든 수정 사항을 검토했습니다.","doneCounts":"수락 {accepted}개, 거절 {dismissed}개.","invalidNote":"{count, plural, other {수정 사항 #개가 더 이상 텍스트와 맞지 않아 닫혔습니다.}}","protectedNote":"인용된 텍스트는 작성된 그대로 두었습니다.","protectedClean":"{count, plural, other {인용된 텍스트는 작성된 그대로 두었습니다(#곳).}}","locked":{"title":"{count, plural, other {수정 사항 #개 더 있음}}","body":"{count, plural, other {이번 검사에서 발견되어 서버에 보관되어 있습니다. 업그레이드하면 확인하고 수락할 수 있으며, 다시 검사하지 않습니다.}}","cta":"업그레이드하고 모든 수정 사항 보기"},"stale":{"text":"텍스트 변경됨 · 다시 검사","language":"언어 변경됨 · 다시 검사","body":"{count, plural, =0 {마지막 검사의 수정 사항은 다른 버전의 텍스트에서 발견된 것이라 닫혔습니다. 적용되지 않습니다.} other {마지막 검사의 수정 사항은 다른 버전의 텍스트에서 발견된 것이라 닫혔습니다(#개). 적용되지 않습니다.}}"},"checkingTitle":"문법 검사 중…","checkingBody":"검사하는 동안 텍스트는 그대로 유지됩니다.","unsupported":{"title":"{language} 문법 검사는 곧 지원됩니다","detected":"텍스트에서 <b>{language}</b>을(를) 감지했습니다.","chosen":"<b>{language}</b>을(를) 선택했습니다.","rest":"언어는 하나씩, 각각 품질 검증을 거친 뒤에 지원합니다. 검사된 내용은 없습니다.","restFree":"언어는 하나씩, 각각 품질 검증을 거친 뒤에 지원합니다. 검사된 내용은 없으며 무료 검사는 아직 사용할 수 있습니다.","available":"지금 지원: {languages}.","change":"{language}이(가) 아닌가요? 언어 변경"},"failed":{"title":"검사가 완료되지 않았습니다","validation":"수정 사항을 텍스트에 정확히 배치할 수 없어 아무것도 변경하지 않았습니다.","generic":"검사 서비스가 응답하지 않았습니다. 텍스트는 그대로 있으며 이번 검사는 횟수에 포함되지 않았습니다.","busy":"검사 요청이 많습니다. 몇 분 후 다시 시도하세요.","network":"TryChatGet에 연결할 수 없습니다. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.","expired":"이 검사는 더 이상 사용할 수 없습니다. 텍스트를 다시 검사하세요.","dailyCap":"오늘 한도에 도달했습니다. 내일 다시 시도하세요.","tryAgain":"다시 시도"},"clean":{"title":"이번 검사에서 수정 사항이 없습니다","body":"문법, 맞춤법, 문장 부호 수정 사항을 찾지 못했습니다. 다만 텍스트에 오류가 없다는 보장은 아닙니다."},"limit":{"title":"오늘의 무료 검사를 사용했습니다","body":"Pro로 업그레이드하면 지금 바로 다시 검사할 수 있고, 모든 수정 사항이 표시됩니다.","cta":"업그레이드"},"notice":{"acceptMismatch":"이 수정 사항은 더 이상 텍스트와 맞지 않아 닫혔습니다.","undoFailed":"실행 취소할 수 없습니다: 텍스트가 변경되었습니다.","redoFailed":"이 단계는 다시 실행할 수 없습니다."},"unlocking":"같은 검사의 모든 수정 사항을 여는 중…","recent":{"title":"최근 검사","sub":"자동으로 저장됩니다. 직접 선택하지 않는 한 채팅으로 보내지 않습니다.","drawerSub":"검사를 남겨 둔 그대로 다시 엽니다. 텍스트와 수락·거절한 수정 사항이 포함됩니다.","showAll":"{count}개 모두 보기","empty":"아직 검사가 없습니다. 여기서 실행한 모든 검사가 이 목록에 저장됩니다.","emptyShort":"아직 검사가 없습니다.","meta":"{language} · {count, plural, other {수정 #개}} · 수락 {accepted}개 · {time}","reopen":"검사 다시 열기: {name}","delete":"검사 삭제: {name}","confirm":"이 검사를 삭제할까요?","confirmBody":"텍스트와 수정 사항이 최근 검사와 서버에서 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.","cancel":"취소","deleteYes":"삭제","deleted":"검사를 삭제했습니다. 텍스트와 수정 사항이 서버에서 삭제되었습니다.","close":"최근 검사 닫기","gone":"이 검사는 더 이상 사용할 수 없습니다."},"sheet":{"title":"수정 사항","close":"수정 사항 닫기"},"pill":{"review":"{count, plural, other {개 수정 · 검토}}","checking":"검사 중…","soon":"곧 지원되는 언어","failed":"검사 미완료","clean":"수정 사항 없음","done":"모든 수정 사항 검토 완료","locked":"Pro에서 {count}개 더 · 검토","fixes":"수정 사항","aria":"{label}. 수정 사항 열기"}},"aiCheck":{"subtitle":"텍스트의 얼마나 많은 부분이 AI가 쓴 것처럼 읽히는지, 그 근거가 되는 구간과 이유를 확인하세요.","placeholder":"텍스트를 붙여넣거나 파일을 업로드해 AI 작성 여부를 검사하세요.","check":"AI 검사하기","checkAgain":"다시 검사","report":"보고서","shareLabel":"이 텍스트에서 AI가 썼을 가능성이 높은 비율","verdict":{"likely_ai":"AI가 썼을 가능성이 높음","contains_ai":"AI가 썼을 가능성이 높은 부분 포함","likely_human":"사람이 썼을 가능성이 높음"},"rows":{"ai":"AI가 썼을 가능성이 높음","human":"사람이 썼을 가능성이 높음"},"passages":"{count, plural, other {#개 구간이 AI가 쓴 것처럼 읽힘}}","legend":{"ai":"AI가 썼을 가능성이 높음","human":"사람이 썼을 가능성이 높음","less":"AI 느낌 적음","more":"AI 느낌 많음","band1":"AI 느낌이 약간 있음","band2":"AI 느낌이 꽤 있음","band3":"AI 느낌이 강함"},"nav":{"label":"AI가 쓴 것처럼 읽히는 구간","prev":"이전 구간","next":"다음 구간","position":"{count}개 중 {index}번째"},"reasonsTitle":"이 구간들이 AI처럼 읽히는 이유","reason":{"generic_phrasing":{"title":"일반적인 표현","body":"거의 모든 주제에 들어맞을 상투적인 표현입니다."},"formal_transitions":{"title":"겹쳐 쓴 연결어","body":"“게다가”, “더욱이” 같은 연결어가 연달아 나옵니다."},"even_rhythm":{"title":"균일한 리듬","body":"길이와 구조가 매우 비슷한 문장이 이어집니다."},"no_concrete_detail":{"title":"구체적인 내용 없음","body":"주장이 추상적입니다. 이름, 숫자, 직접 겪은 내용이 없습니다."},"list_of_three":{"title":"세 가지 나열","body":"습관적인 세 가지 묶음과 지나치게 균형 잡힌 목록입니다."},"tidy_conclusion":{"title":"깔끔한 마무리","body":"요점을 다시 말하는 깔끔한 마지막 문장입니다."},"hedged_balance":{"title":"습관적인 얼버무림","body":"“한편으로는… 다른 한편으로는” 식의 균형과 무난한 단서 표현입니다."},"polished_vocabulary":{"title":"꾸민 어휘","body":"“매끄러운”, “방증” 같은 화려하거나 홍보성 짙은 단어입니다."},"ai_style":{"title":"AI 같은 문체","body":"눈에 띄는 단일 특징은 없지만 모델 출력처럼 읽힙니다."}},"passage":"구간 {index}","locked":{"cta":"전체 결과 잠금 해제","count":"{count, plural, other {잠금 해제 후 설명 #개 더 보기}}","title":"전체 결과 보기","placeholder":"이 구간의 이유"},"humanizer":{"title":"더 나다운 글로 바꿔 볼까요?","body":"휴머나이저가 더 자연스럽고 개성 있는 목소리로 글을 다시 써 드립니다.","cta":"휴머나이저 사용해 보기"},"none":{"title":"AI가 쓴 것처럼 읽히는 구간이 없습니다","body":"이 텍스트에서 AI가 쓴 것으로 두드러진 부분은 없었습니다."},"disclaimer":"이는 가능성일 뿐, 누가 텍스트를 썼는지에 대한 증거가 아닙니다. 판별은 틀릴 수 있으며 짧은 텍스트에서 특히 그렇습니다. 결과에 따라 조치하기 전에 표시된 구간을 다시 읽어 보세요.","tooShortNote":"텍스트가 {count}단어 미만입니다. 신뢰할 만한 결과를 내기에는 너무 짧습니다.","otherLanguageNote":"검사는 영어에서 가장 잘 작동합니다. 다른 언어에서는 결과를 대략적인 참고로만 보세요.","shortWarn":"{count}단어 미만이면 결과의 신뢰도가 낮아집니다.","editText":"텍스트 편집","cancelled":"검사를 중지했습니다. 횟수에 포함되지 않았습니다.","stop":"검사 중지","emptyBody":"여기에 보고서가 표시됩니다. 텍스트의 얼마나 많은 부분이 AI가 쓴 것처럼 읽히는지, 표시된 모든 구간과 그 이유를 볼 수 있습니다.","historyShare":"AI 작성 가능성 {share}%","freeLeft":"오늘 남은 무료 검사 {total}회 중 {count}회","stage":{"reading":"텍스트를 읽는 중","checking":"AI 같은 패턴을 찾는 중","report":"보고서를 만드는 중"},"outdated":"텍스트 변경됨 · 다시 검사"},"plagiarism":{"subtitle":"텍스트를 공개 웹페이지와 비교해 일치하는 구절을 발견된 페이지와 나란히 확인하세요.","placeholder":"표절 여부를 검사할 텍스트를 붙여넣거나 파일을 업로드하세요.","check":"표절 검사하기","checkAgain":"다시 검사","report":"보고서","emptyBody":"보고서가 여기에 표시됩니다. 텍스트의 얼마가 공개 웹페이지와 일치하는지, 모든 일치와 발견된 페이지를 확인할 수 있습니다.","historyShare":"웹페이지와 {share}% 일치","freeLeft":"오늘 남은 무료 검사 {count}/{total}회","stage":{"reading":"텍스트를 읽는 중","searching":"공개 웹페이지를 검색하는 중","comparing":"찾은 페이지와 비교하는 중","scoring":"겹치는 정도를 계산하는 중"},"shareLabel":"이 텍스트에서 공개 웹페이지와 일치하는 비율","verdict":{"none":"일치하는 부분 없음","low":"유사도 낮음","moderate":"유사도 보통","high":"유사도 높음"},"counts":"{sources, plural, other {출처 #개}} · {matches, plural, other {일치 #건}}","exclude":{"quotes":"인용문 제외 · {count, plural, other {#단어}}","references":"참고문헌 목록 제외 · {count, plural, other {#단어}}"},"demo":"데모 데이터","nav":{"label":"일치하는 부분","prev":"이전 일치","next":"다음 일치","position":"{count}개 중 {index}번째"},"legend":{"matched":"웹페이지에서 발견됨","excluded":"점수에서 제외됨"},"match":{"label":"일치 {index} / {count}","foundOn":"발견된 페이지","quoted":"따옴표 안","reference":"참고문헌 목록 안","rewrite":"내 표현으로 다시 쓰기","rewriteNote":"출처의 내용을 바꿔 써도 인용은 필요합니다."},"sourcesTitle":"출처","source":"출처 {index}","sourceShare":"{count, plural, other {#단어}}","untitled":"제목 없는 페이지","open":"페이지 열기","cite":"인용","excludeSource":"제외","includeSource":"다시 포함","excludedTag":"점수에서 제외됨","citation":{"title":"인용 형식","styles":{"apa":"APA 7","mla":"MLA 9","harvard":"Harvard","chicago":"Chicago"},"gaps":{"author":"저자","year":"연도"},"gapNote":"대괄호 안의 내용을 직접 채우세요. 페이지의 저자와 날짜는 검사에서 알 수 없습니다.","copy":"인용 복사","copied":"인용을 복사했습니다"},"locked":{"title":"모든 출처 보기","cta":"모든 출처 보기","count":"{count, plural, other {잠금 해제 후 출처 #개 더}}","placeholder":"잠금 해제 전까지 페이지는 숨겨집니다","more":"{count, plural, other {출처 #개 더 발견됨}}","moreLine":"어떤 페이지인지 확인하고, 인용하거나 제외할 수 있습니다."},"none":{"title":"공개 웹페이지에서 일치하는 부분을 찾지 못했습니다","body":"검사가 비교한 페이지에서 이 텍스트와 일치하는 구절은 발견되지 않았습니다."},"allExcluded":"점수에 반영되는 항목이 없습니다. 모든 일치가 인용문, 참고문헌 목록 또는 제외한 페이지입니다.","note":"공개 웹페이지와 비교했습니다. 유료 구독 뒤에 있는 논문과 학교 제출 시스템은 검사하지 않으며, 조금만 바꿔 쓴 문장도 찾지 못할 수 있습니다.","editText":"텍스트 편집","outdated":"텍스트 변경됨 · 다시 검사"},"lite":{"upgrade":{"title":"전체 액세스로 업그레이드","lead":{"anthropicModels":"Claude 모델은 전체 액세스에 포함됩니다. Lite에는 포함되지 않습니다.","imageGeneration":"이미지 생성은 전체 액세스에 포함됩니다. Lite에는 포함되지 않습니다.","documentGeneration":"PDF, 슬라이드, 시트 만들기는 전체 액세스에 포함됩니다. Lite에는 포함되지 않습니다.","integrations":"통합 기능은 전체 액세스에 포함됩니다. Lite에는 포함되지 않습니다.","general":"전체 액세스로 Lite에 없는 모든 기능을 이용할 수 있습니다."},"terms":{"intro":"오늘은 7일분 차액 {today}을(를) 결제합니다. 남은 기간은 그대로 유지됩니다. {date}부터 전체 액세스는 해지할 때까지 매월 {renewal}로 갱신됩니다.","prorated":"오늘은 이번 달 남은 기간에 대해 {today}을(를) 결제합니다. {date}부터 전체 액세스는 해지할 때까지 매월 {renewal}로 갱신됩니다."},"card":"{brand} •••• {last4}로 결제됩니다","consent":"오늘 {today}, {date}부터는 해지할 때까지 매월 {renewal}을(를) 결제하는 데 동의합니다.","confirm":"{today}에 업그레이드","notNow":"나중에","error":{"payment":"카드가 거절되었습니다. 구독 관리에서 카드를 업데이트한 후 다시 시도해 주세요.","termsChanged":"가격이 변경되었습니다. 새 조건을 확인한 후 다시 시도해 주세요.","generic":"업그레이드하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."},"unavailable":"지금은 구독에 이 업그레이드를 이용할 수 없습니다. 설정에서 관리할 수 있습니다.","done":{"title":"전체 액세스를 이용 중입니다","body":"Claude, 이미지 생성, 문서, 통합 기능이 잠금 해제되었습니다.","cta":"계속"}},"images":{"chip":"이미지는 전체 액세스로","composer":"이미지 생성은 전체 액세스에 포함됩니다.","chatHelper":"이미지는 전체 액세스에 포함됩니다. 텍스트 채팅은 계속 사용할 수 있습니다."}},"modelTip":{"eyebrow":"모델 팁","title":{"photo_people":"“사람 사진”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","photo_product":"“제품 사진”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","photo_scene":"“사실적인 장면”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","text_design":"“텍스트가 있는 디자인”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","logo_icon":"“로고와 아이콘”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","diagram_edu":"“다이어그램과 인포그래픽”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","illustration":"“일러스트”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","art_fantasy":"“아트와 판타지 이미지”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","ui_layout":"“앱과 웹 레이아웃”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","edit_people":"“사람 사진 편집”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","edit_object":"“사물 사진 편집”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","edit_compose":"“사진 합치기”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","edit_style":"“사진 스타일 변경”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","edit_text":"“이미지 속 텍스트 편집”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","coding":"“코드”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","writing_creative":"“창작 글쓰기”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","writing_work":"“업무 이메일과 글”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","homework":"“숙제”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","math_science":"“수학과 과학”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","explain":"“설명”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","advice":"“조언”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","business":"“비즈니스 작업”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","language":"“번역과 문법”에는 {to}이(가) 더 적합해요.","data":"“데이터 분석”에는 {to}이(가) 더 적합해요."},"body":"{from}은(는) 이런 유형의 작업에 대한 테스트에서 낮은 점수를 받았어요. {to}은(는) 더 높은 점수를 받았어요.","compareCaption":"작업 유형: {category}","costIncluded":"포함됨","costPremium":"{count, plural, other {프리미엄 이미지 #개}}","costCredits":"{count, plural, other {크레딧 #개}}","switch":"{model}(으)로 전환","keep":"{model} 유지","footer":"모든 모델을 실제 작업으로 테스트해 내 작업에 가장 적합한 모델을 고를 수 있게 합니다.","footerSends":"선택한 후 메시지를 보내요.","footerGenerates":"선택한 후 생성이 시작됩니다.","switched":"{model}(으)로 전환됨","category":{"photo_people":"사람 사진","photo_product":"제품 사진","photo_scene":"사실적인 장면","text_design":"텍스트가 있는 디자인","logo_icon":"로고와 아이콘","diagram_edu":"다이어그램과 인포그래픽","illustration":"일러스트","art_fantasy":"아트와 판타지 이미지","ui_layout":"앱과 웹 레이아웃","edit_people":"사람 사진 편집","edit_object":"사물 사진 편집","edit_compose":"사진 합치기","edit_style":"사진 스타일 변경","edit_text":"이미지 속 텍스트 편집","coding":"코드","writing_creative":"창작 글쓰기","writing_work":"업무 이메일과 글","homework":"숙제","math_science":"수학과 과학","explain":"설명","advice":"조언","business":"비즈니스 작업","language":"번역과 문법","data":"데이터 분석"},"noExtraCost":"추가 비용 없음","premiumBadge":"프리미엄 버전","useAlternative":"{model} 사용, 추가 비용 없음","costNeedsPack":"프리미엄 · 남은 항목 없음","bodyWithAlternative":"{from}은(는) 이런 유형의 작업에 대한 테스트에서 낮은 점수를 받았어요. {to}은(는) 더 높은 점수를 받았고, {alt}도 추가 비용 없이 그랬어요.","bodyNeedsPurchase":"{from}은(는) 이런 유형의 작업에 대한 테스트에서 낮은 점수를 받았어요. {to}은(는) 가장 높은 점수를 받았지만 프리미엄 이미지가 필요해요. {alt}은(는) 추가 비용 없이 거의 그만큼 높은 점수를 받았어요.","footerPremiumOffer":"프리미엄 모델은 먼저 프리미엄 이미지 혜택을 열어요."}}}